Page 101 - Q24 -

88 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

Õ—π‡°◊Õ∫®–‡ªìπ‡√◊ËÕßæ‘æ“°…“¬◊π¥—ß∑’˪√“°ØÕ¬Ÿà„π¡“μ√“‡¥’¬«°—ππ’È ‡æ√“–©–π—Èπ§«√

μ’§«“¡Õ¬à“߇§√àߧ√—¥ ·≈–®–‰¡àÕπÿ≠“μ„ÀâÆ’°“‰¥â°Á‡©æ“–‡√◊ËÕ߇≈Á°πâÕ¬ „π∑”πÕ߇¥’¬«
°—∫∂âÕ¬§”„π¡“μ√“ ÒÙÛ ‡∑à“π—Èπ·¡â°√–π—Èπ°Á¥’ „π«ß°“√»“≈¬ÿμ‘∏√√¡¬—߉¡à‡ÀÁπ¥â«¬

(Ù)
°—∫§«“¡‡ÀÁπ¢ÕߺŸâ‡¢’¬π
√ÿª·≈â«„π°√≥’∑’ËÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑’Ë¡’¢âÕ¬ÿà߬“°À√◊Õ —∫ π ∑—Èߧ”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“

·≈–§” —Ëߧ”√âÕߢÕß»“≈Æ’°“∑’ˇ°’ˬ«°—∫À≈—°°ÆÀ¡“¬π—ÈπÊ ¡’¡“°©∫—∫ ∫“ß©∫—∫∑—∫À√◊Õ

·°â©∫—∫‡¥‘¡ ∫“ß©∫—∫¢—¥À√◊Õ·¬âß°—π°Á‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢Õßπ—°»÷°…“∑’Ë®–μâÕß °—¥‡Õ“À≈—°
°ÆÀ¡“¬∑’˪√“°Ø„πμ—«∫∑°ÆÀ¡“¬·≈–„π·π««‘π‘®©—¬¢Õß»“≈Æ’°“ÕÕ°¡“„À≥â«à“¡’

(Ù)
¡§«√°≈à“«‰«â ≥ ∑’Ëπ’ȥ⫬«à“§”«à“ 緰≢‡≈Á°πâÕ¬é „π¡“μ√“ ÚÒ¯ ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“
§«“¡Õ“≠“ ´÷ËߧŸà§«“¡μâÕßÀâ“¡¡‘„ÀâÆ’°“„πªí≠À“¢âÕ‡∑Á®®√‘ßπ—Èπ ‰¡à¡’¢âÕ¬ÿà߬“°‡À¡◊Õπ¥—ߢâÕ§«“¡
‡¥’¬«°—ππ’È„π¡“μ√“ ÚÙ¯ ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàߥ—ß°≈à“«¢â“ßμâπ ·π««‘π‘®©—¬
à«π„À≠à¢Õß»“≈Æ’°“‡ªìπ‰ª„π∑“ß∑’Ë«à“ ∂â“À“°»“≈Õÿ∑∏√≥巰⧔æ‘æ“°…“»“≈™—Èπμâπ‡©æ“–°“√

°”Àπ¥‚∑… ‚¥¬¡‘‰¥â·°â∫∑§«“¡º‘¥¥â«¬π—Èπ ∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√·°â‰¢‡≈Á°πâÕ¬ §Ÿà§«“¡μâÕßÀâ“¡¡‘„Àâ
Æ’°“„πªí≠À“¢âÕ‡∑Á®®√‘ß μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“ ¡“μ√“ ÚÒ¯ ∑—Èßπ’È‚¥¬
‰¡à§”π÷ß«à“ ‚∑…∑’Ë·°âπ—Èπ®–·°â¡“°À√◊ÕπâÕ¬‡æ’¬ß‰√ ¥—߇™àπμ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„π§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë
Ú˜Òˆ/ÚıÒˆ »“≈™—Èπμâπ≈ß‚∑…®”§ÿ°®”‡≈¬∂÷ß Òı ªï »“≈Õÿ∑∏√≥巰⧔æ‘æ“°…“»“≈™—Èπμâπ

‡ªìπ«à“„Àâ®”§ÿ°®”‡≈¬¡’°”Àπ¥ ı ªï ∑’˪√–™ÿ¡„À≠໓≈Æ’°“°Á‡ÀÁπ«à“‡ªìπ°“√·°â‰¢πâÕ¬ ¥â«¬§«“¡
‡§“√æÕ¬à“ß ŸßμàÕ∑’˪√–™ÿ¡„À≠໓≈Æ’°“ ºŸâ‡¢’¬π‡ÀÁπ«à“ °“√∑’Ë®–∂◊Õ«à“‡√◊ËÕß„¥·°â‰¢‡≈Á°πâÕ¬À√◊Õ‰¡à
®–∂◊Õ‡Õ“‡√◊ËÕß°“√·°â‰¢∫∑§«“¡º‘¥‡ªìπ‡°≥±åæ‘®“√≥“·μàª√–°“√‡¥’¬«πà“®–‰¡àμâÕߥ⫬
‡®μπ“√¡≥å¢Õß°ÆÀ¡“¬ °“√·°â‰¢‚∑…®“° Òı ªï≈ß¡“‡À≈◊Õ ı ªïπ’Èπà“®–∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√·°â‰¢

¡“°·≈⫧«√„ÀâÆ’°“‰¥â ºŸâ‡¢’¬π¬—߇ÀÁπæâÕߥ⫬·π««‘π‘®©—¬¢Õß»“≈Æ’°“Õ’°·π«Àπ÷Ëߧ◊Õ
§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“ ÛÛ˘/ÚÙ˘¯ „𧥒π—Èπ»“≈™—Èπμâπæ‘æ“°…“«à“ ®”‡≈¬°√–∑”°“√ªÑÕß°—π∑√—æ¬å
‡°‘π ¡§«√·°à‡Àμÿ ¡’§«“¡º‘¥μ“¡°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–Õ“≠“ ¡“μ√“ ÚÙ˘, ıÛ „Àâ®”§ÿ° Ú ªï
»“≈Õÿ∑∏√≥åæ‘æ“°…“«à“ ®”‡≈¬ªÑÕß°—π‡°‘π°«à“‡Àμÿ ¡’§«“¡º‘¥μ“¡°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–Õ“≠“

¡“μ√“ ÚÙ˘, ıÛ ·μà ¡§«√°”Àπ¥‚∑…„Àâ‡∫“≈ß æ‘æ“°…“·°â„Àâ®”§ÿ° ˆ ªï ≈¥‚∑…∞“πª√“π’
„Àâμ“¡¡“μ√“ ı˘ §ß„Àâ≈ß‚∑…®”§ÿ°®”‡≈¬ Ù ªï ‚®∑°åÆ’°“¢Õ„Àâ≈ß‚∑…®”‡≈¬μ“¡§”æ‘æ“°…“
»“≈™—Èπμâπ ∑’˪√–™ÿ¡„À≠໓≈Æ’°“«‘π‘®©—¬«à“‚®∑°åÆ’°“‰¥â ‰¡àμâÕßÀâ“¡Æ’°“„πªí≠À“¢âÕ‡∑Á®®√‘ß
μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“ ¡“μ√“ ÚÒ¯

Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ·π««‘π‘®©—¬¢Õß»“≈Æ’°“ªí®®ÿ∫—π°Á§ß‡ªìπ‰ªμ“¡§”«‘π‘®©—¬¢Õß∑’˪√–™ÿ¡„À≠à
¢Õß»“≈Æ’°“„π§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë Ú˜Òˆ/ÚıÒˆ