Page 167 - Q24 -
P. 167
154 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√
π—°»÷°…“∑’ËÀ—°‚À¡‡√àß√—¥‡√’¬π·≈–∑∫∑«πÕ¬à“ß®√‘ß®—ß„πμÕπ„°≈â Õ∫ ¬àÕ¡‰¡à‰¥âº≈¥’
‰¡à«à“„π¥â“π„¥ ‡§¬¡’π—°»÷°…“∫“ߧπ‰¡à‰¥âæ—°ºàÕππÕπÀ≈—∫‡≈¬‡ªìπ‡«≈“À≈“¬«—π´÷Ëß
‡¡◊ËÕ∂÷߇«≈“‡¢â“ Õ∫‰≈à®√‘ßÊ ∫“ߧπ°Á≈⡪ɫ¬„πÀâÕß Õ∫‰≈à ·≈–„π∑’Ë ÿ¥°Á‰¡à “¡“√∂
∑’Ë®–∑”°“√ Õ∫‰≈àμàÕ‰ª‰¥â „πª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… ‡§¬¡’π—°»÷°…“·æ∑¬åºŸâÀπ÷Ë߉¥â
√—∫ª√–∑“𬓷°âßà«ß ·≈–À—°‚À¡¥Ÿμ”√“«—π≈– ÚÙ ™—Ë«‚¡ß ‡ªìπ‡«≈“ ˜ «—π°àÕπ Õ∫‰≈à
‚¥¬‰¡à¡’°“√æ—°ºàÕπ°àÕπ‡¢â“ Õ∫‰≈à‡≈¬ ‡¡◊ËÕ Õ∫‰≈à‡ √Á®π—°»÷°…“ºŸâπ—Èπ°Á¿“§¿Ÿ¡‘„®«à“
μπ∑”∑ÿ°«‘™“‰¥â¥’∑’Ë ÿ¥·μà‡¡◊ËÕª√–°“»º≈ Õ∫‰≈à ª√“°Ø«à“π—°»÷°…“ºŸâπ—Èπ Õ∫‰≈à
μ°∑ÿ°«‘™“ π—°»÷°…“ºŸâπ—Èπª√–À≈“¥„®„π°“√ Õ∫‰≈àμ°¢Õßμπ‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß®÷߉¥â¬◊Ëπ
§”√âÕߢեŸ°√–¥“… Õ∫‰≈à¢Õßμπ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–∑√“∫«à“‡Àμÿ„¥μπ®÷ß Õ∫‰≈àμ° ∑—ÈßÊ ∑’Ë
∑”‰¥â¥’∑’Ë ÿ¥‡¡◊ËÕπ—°»÷°…“ºŸâπ—Èπ‰¥â¥Ÿ°√–¥“…§”μÕ∫¢Õßμπ·≈â«°Áª√“°Ø·°àμπ‡Õß«à“
‰¡à¡’§”μÕ∫μ“¡§”∂“¡‡≈¬·¡â·μà¢âÕ‡¥’¬« πÕ°®“°¡’≈“¬‡´Áπ¢Õßμπ‡μÁ¡‰ª∑—ÈßÀπâ“
°√–¥“…§”μÕ∫μ≈Õ¥‡≈à¡ ¡ÿ¥§”μÕ∫
‡√◊ËÕßπ’Èπà“®–‡ªìπ¢âÕ‡μ◊Õπ„®π—°»÷°…“‡ªìπÕ¬à“ߥ’«à“ °“√„™â¬“·°âßà«ß™à«¬°Á¥’
°“√¥Ÿμ”√“Õ¬à“ßÀ—°‚À¡‡°‘π°”≈—ß —ߢ“√¢Õßμπ°Á¥’ ®–°≈“¬‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇ ’ˬßμàÕ°“√
Õ∫‰≈àμ°·≈–‡ªìπÕ—πμ√“¬·°à ÿ¢¿“æ∑“ß®‘μ·≈–∑“ß°“¬ ¡“°°«à“∑’Ë®–‰¥â√—∫º≈ ”‡√Á®
Õ¬à“ßߥߓ¡„π°“√ Õ∫‰≈àπ—Èπ
°“√‡°ÁߢâÕ Õ∫π—Èπ¡’À≈“¬·∫∫¥â«¬°—π‡™àπ ∫“ߧπμ√–‡μ√’¬¡«‘™“∑’Ë®– Õ∫π—Èπ
¡“‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ·≈–¥Ÿ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡¢÷ÈπÕ’°„π¢âÕ∑’Ëμπ‡°Áß«à“ °√√¡°“√ Õ∫‰≈à®–ÕÕ° Õ∫‰≈à
„π‡√◊ËÕßπ—ÈπÊ °“√‡°ÁßÕ’°ª√–‡¿∑Àπ÷Ëß°Á§◊Õ °“√‡°Áß‚¥¬°“√»÷°…“®“°·π«§”∂“¡∑’ˇ§¬
Õ∫‰≈à¡“·≈â««à“«‘∏’°“√μ—Èߧ”∂“¡π—Èπ Õ“®“√¬å‰¥âμ—Èߧ”∂“¡·∫∫„¥ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‰¥â
μ√–‡μ√’¬¡μ—«μÕ∫‰¥â∂Ÿ°μâÕßμ“¡∑’Ë∂“¡ ‚¥¬‰¥â∑∫∑«π«‘™“π—Èπ¡“Õ¬à“ߥ’·≈â« πÕ°®“°π’È
¬—ß¡’°“√‡°ÁßÕ’°ª√–‡¿∑Àπ÷Ëß´÷Ëß„™â°—π¡“°„πÀ¡Ÿàπ—°»÷°…“ª√–‡¿∑ ç ÿ°‡Õ“‡º“°‘πé §◊Õ
æ«°∑’ˇ√àß√—¥¥ŸÀπ—ß ◊Õ‡μ√’¬¡μ—« Õ∫‰≈à‡æ’¬ß‰¡à°’Ë«—π ‚¥¬‡°Áß·∫∫‡≈¢∑⓬ ≈“°°‘π·∫àß
ºŸâ‡¢’¬π‡ÀÁπ«à“ °“√‡°Áß·∫∫¥Ÿ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡¢÷Èπ‰ªÕ’°„π¢âÕ∑’˧‘¥«à“°√√¡°“√ Õ∫‰≈à
®–ÕÕ° Õ∫„π‡√◊ËÕßπ—ÈπÊ ·≈–°“√‡°Áß·∫∫»÷°…“®“°·π«§”∂“¡∑’ˇ§¬ÕÕ° Õ∫‰≈à¡“·≈â«π—Èπ
π—°»÷°…“ ¡§«√∑’Ë®–∑”Õ¬à“߬‘Ëß ‚¥¬‡©æ“–„π°“√ Õ∫·¢àߢ—πª√–‡¿∑μà“ßÊ ‡æ√“–
§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¢ÕߺŸâ‡¢â“ Õ∫·¢àߢ—π¡—°®–„°≈⇧’¬ß°—π·μà°Á “¡“√∂∑’Ë®–‡Õ“™π–