Page 119 - Book 1

102 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

μ“¡§”æ‘æ“°…“ ·μà‰¡à‰¥â‡ªìπ°“√‡ª≈’ˬπ∞“π–À√◊Õª√–‡¿∑„À⇪ìπ∑√—æ¬ ‘∑∏‘¢÷Èπ¡“

·μàÕ¬à“ß„¥ ´÷Ëß°Á‡ªìπ°“√¬◊π¬—π«à“À≈—°‡√◊ËÕß∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘‰¡à®√‘߇ ¡Õ‰ª ‘Ëß∑’Ë ”§—≠®÷ßμâÕß
»÷°…“«à“ ∞“π–Õ—π®–®¥∑–‡∫’¬π‰¥âπ—Èπ§◊ÕÕ–‰√

§√“«π’È®–æ‘®“√≥“‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕßπ‘μ‘°√√¡ °“√‰¥â ‘∑∏‘¡“‚¥¬π‘μ‘°√√¡ ·μàπà“§‘¥

«à“®–‡ªìπ°“√‰¥â¡“μ“¡¡“μ√“ ÒÚ˘˘ (Ò) À√◊Õ¡“μ√“ ÒÚ˘˘ (Ú) ´÷Ëß°√≥’Õ¬à“ßπ’È

¬Õ¡√—∫°—πÕ¬Ÿà·≈â««à“Õ¬Ÿà„π∞“π–Õ—π®–„À⮥∑–‡∫’¬π‰¥â À√◊Õ„π‡√◊ËÕß°“√‰∂à∑√—æ¬å∑’Ë¢“¬
Ω“°§◊π®–‡ªìπ°“√‰¥â¡“‚¥¬‰¥â∑√—æ¬ ‘∑∏‘°≈—∫§◊πμ“¡¡“μ√“ ÒÚ˘˘ (Ú) ‡ªìπ¢âÕ∑’Ëπà“§‘¥
‡æ√“–«à“¡—π§√÷ËßÊ °≈“ßÊ √–À«à“ß°“√‰¥â¡“‚¥¬π‘μ‘°√√¡°—∫°“√‰¥â¡“‚¥¬∑“ßÕ◊Ëπ

μ—« —≠≠“¢“¬Ω“°‡ªìππ‘μ‘°√√¡ ‡¡◊ËÕ®¥∑–‡∫’¬π¢“¬Ω“°∑√—æ¬ ‘∑∏‘°Á ¡∫Ÿ√≥å ∂Ⓣ¡à

®¥∑–‡∫’¬π°Á‰¡à∫√‘∫Ÿ√≥åÕ“®®–‚¡¶– à«π„π°“√‰∂࢓¬Ω“°‰¡à¡’·∫∫ ®÷߇ªìπªí≠À“«à“
°“√‰∂à∑√—æ¬å∑’Ë¢“¬Ω“°‡ªìππ‘μ‘°√√¡À√◊Õ‰¡à ∂Ⓣ¡à„™à®–‡ªìπÕ–‰√ À“°æ‘®“√≥“„À⥒

®–‡ÀÁπ«à“°“√‰∂à‰¡à„™à‡ªìπ°“√· ¥ß‡®μ𓇩¬Ê ·μà‡ªìπ°“√™”√–Àπ’ȥ⫬ ‡æ√“–©–π—Èπ
∂â“®–«à“°“√‰∂à‡ªìπ°“√‰¥â¡“‚¥¬π‘μ‘°√√¡ ¡—π°Á¬—ß¡’Õ¬Ÿàπ‘¥Àπ÷Ëß«à“μâÕß¡’°“√™”√–Àπ’ȥ⫬

®–‡ªìπ°“√™”√–Àπ’È°ÁμâÕß¡’°“√°√–∑”´÷ËßμâÕß¡’‡®μπ“ª√–°Õ∫°“√°√–∑”Õ—ππ—Èπ´÷Ëß¡—π
§√÷ËßÊ °≈“ßÊ √–À«à“ßπ‘μ‘°√√¡§◊Õ°“√· ¥ß‡®μπ“°—∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß´÷Ëß¡—πÕ¬ŸàπÕ°‡Àπ◊Õ

°“√· ¥ß‡®μπ“ §‘¥¥Ÿ„π‡√◊ËÕß™”√–Àπ’È¡—π‡ªìππ‘μ‘°√√¡ ·μà‰¡à„™à· ¥ß‡®μπ“ΩÉ“¬‡¥’¬«
¬—ß®–μâÕß¡’°“√™”√–‡ß‘π¥â«¬ ¥—ßπ—Èπ∂â“«à“‡ªìππ‘μ‘°√√¡ °Á‡ªìπ„π·ßà¢Õß°“√· ¥ß‡®μπ“

·μà‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« ¬—߉¡à‡ªìπ°“√™”√–Àπ’È®–μâÕ߇Փ μ“ߧå„À⇢“¥â«¬ μ√ßπ’È∑”„Àâ
‡ÀÁπ«à“°“√· ¥ß‡®μπ“„π‡√◊ËÕß™”√–Àπ’È®–μâÕß¡’°“√‡Õ“‡ß‘π„À⇢“®÷ß®–‡ªìπ°“√™”√–Àπ’È

∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å ‡æ√“–©–π—Èπ®–‡ªìπ°“√· ¥ß‡®μπ“™”√–Àπ’ȇ©¬Ê ¬—߉¡à‰¥â ®÷ß¡’¢âÕ —߇°μ«à“
°“√™”√–Àπ’ȇªìππ‘μ‘°√√¡ ·μà‰¡à„™à°“√· ¥ß‡®μπ“Õ¬à“߇¥’¬« μâÕß¡’°“√°√–∑”§◊Õ

„™â‡ß‘π‡¢“ª√–°Õ∫¥â«¬ ´÷Ëß∂â“À“°®–«à“‰¡à„™àπ‘μ‘°√√¡°Á‰¡à‰¥â‡æ√“–°“√‡Õ“‡ß‘π„À⇢“°Á‚¥¬
‡®μπ“‡æ◊ËÕ®–√–ß—∫ ‘∑∏‘μ“¡‰ª¥â«¬ ´÷Ëßμà“ß°—∫‡√◊ËÕß´◊ÈÕ¢“¬∑’ËæÕ· ¥ß‡®μπ“°Á‡ªìπ°“√

¢“¬∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å °“√ àß¡Õ∫À√◊Õ®¥∑–‡∫’¬π‡ªìπ‡√◊ËÕß«‘∏’°“√∑’Ë®–ªØ‘∫—μ‘μ“¡π‘μ‘°√√¡μ“¡

‡®μπ“‡∑à“π—Èπ ‡æ√“–©–π—Èπ °“√‰∂à°“√¢“¬Ω“°°Á∫—ߧ—∫°—π‰¥â ·¡â®–‰¡à®¥∑–‡∫’¬π°“√‰¥â¡“
·≈–¡’º≈μàÕ‰ª«à“‡√“‰ª‰∂à°“√¢“¬Ω“°§◊π·¡â®–‰¡à®¥∑–‡∫’¬π°Á¬—߇ªìπº≈„Àâ‡√“Õ¬Ÿà
„π∞“π–∑’Ë®–®¥∑–‡∫’¬π‰¥â°àÕπ ¥—ßπ—Èπ∂â“À“°§π∑’Ë√—∫‰∂à·≈⫉¡à‚Õπ„Àâ‡√“°≈—∫‡Õ“‰ª‚Õπ

„Àâ§πÕ◊Ëπ‡ ’¬°Á “¡“√∂¬—πºŸâ√—∫‚ÕπμàÕ‰ª‚¥¬¡’§à“μÕ∫·∑π·≈–‰¡à ÿ®√‘μ‰¥â ·μà∂â“À“°

‡ªìπ‡æ’¬ß·μà‰¥â ‘∑∏‘μ“¡π‘μ‘°√√¡ —≠≠“‡©¬Ê ®–‡ªìπμ√ߢⓡ ‡√◊ËÕßπ’È¡’Æ’°“μ—¥ ‘π‰«â