Page 396 - Book 1
P. 396
√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 377
°—π¡“π“π°Á¬—ßÕÿμ à“Àå¡“øíß°—π·≈–æ∫°—π∑’Ëπ’Ë °√–º¡√—∫§”‡™‘≠¥â«¬§«“¡¥’„® ‡æ√“–«à“
º¡‡ªìπºŸâ Õπ«‘™“°“√„™â·≈–°“√μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬ ·≈–μâÕß·°â¢à“«‡ ’¬ÀπàÕ¬∑’ËÕ“®“√¬å
· «ß∫Õ°«à“º¡ Õπ«‘™“°“√μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬ ∑’Ë®√‘ß«‘™“∑’˺¡ Õπ™◊ËÕ∑’Ë∂Ÿ°μâÕß ¡∫Ÿ√≥å§◊Õ
«‘™“ ç°“√„™â°“√μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬é ´÷Ë߇√’¬°‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ…«à“ çThe Application and
Interpretation of Lawé ‡ªìπ«‘™“∑’Ëμ—Èߢ÷Èπ„À¡à„π§≥–π‘μ‘»“ μ√åª√–¡“≥ Û ªï¡“π’È·≈–
º¡√—∫Àπâ“∑’Ë∫√√¬“¬«‘™“π’È¡“μ≈Õ¥μ—Èß·μà‡√‘Ë¡μâπ «‘™“π’È®÷ßμà“ß®“°«‘™“∑’Ë¡’™◊ËÕ§≈⓬§≈÷ß
°—π∑’Ë Õπ„π§≥–π‘μ‘»“ μ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‡æ√“–∑“ß®ÿÓ™◊ËÕ«‘™“¢Õ߇¢“«à“
ç°“√μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬é ´÷Ëß§ß®–À¡“¬∂÷ß«‘™“∑’Ëμ√ß°—∫μ”√“„π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑’ˇ√’¬°«à“
çInterpretation of Statutesé À√◊Õ∫“ß∑’°Á‡√’¬°«à“ çStatute Interpretationé ‡ªìπ
μ”√“¡ÿàß∂÷ß°“√μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√‚¥¬‡©æ“– à«π«‘™“„π§≥–π‘μ‘»“ μ√å
∏√√¡»“ μ√åπ—Èπ »÷°…“∂÷ß°“√„™â°ÆÀ¡“¬ ‰¡à‡©æ“–·μà°ÆÀ¡“¬≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√‡∑à“π—Èπ
·μà√«¡∂÷ß°“√„™â°ÆÀ¡“¬·∫∫ Analogy °“√„™â°ÆÀ¡“¬∑’ˇªìπ§≈Õß®“√’μª√–‡æ≥’
·Ààß∑âÕß∂‘Ëπ·≈–À≈—°°ÆÀ¡“¬∑—Ë«´÷Ë߉¥â·°à °“√§âπÀ“°ÆÀ¡“¬„π°√≥’∑’ˉ¡à¡’°ÆÀ¡“¬
≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√¥â«¬
”À√—∫«—ππ’È∑à“πÕ“®“√¬å®‘μμ‘ ·≈–Õ“®“√¬å§≥‘μ ®–‰¥â查∂÷ß°“√μ’§«“¡¢Õß
°ÆÀ¡“¬Õ“≠“‚¥¬‡©æ“– à«πº¡‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„À⡓查∂÷ßÀ≈—°°“√μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬
‚¥¬∑—Ë«‰ª ‘Ëß∑’Ëπ”¡“°≈à“«μàÕ‰ªπ’È à«π¡“°®÷߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë√ŸâÊ °—πÕ¬Ÿà·≈â« π—°»÷°…“∑’Ë¡“øíß
°Á∂◊Õ«à“øí߇ªìπ°“√∑∫∑«π°Á·≈â«°—π ”À√—∫∑à“π∑’ˇ§“√æÕ◊ËπÊ À“°‡ªìπ°“√‡Õ“¡–æ√â“«
¡“¢“¬ «π≈–°Á°√ÿ≥“„ÀâÕ¿—¬¥â«¬π–§√—∫
°“√μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬§◊ÕÕ–‰√ °“√μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬§◊Õ °“√μ’ ç∂âÕ¬§”é ¢Õß
°ÆÀ¡“¬„À≥⇪ìπ ç¢âÕ§«“¡é ∑’Ë®–𔉪„™â«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’¢âÕæ‘æ“∑ °àÕπÕ◊Ëπ¢Õ„Àâ‡√“
¡“æ‘®“√≥“§”«à“ çμ’é π’ȇ ’¬°àÕπ μ’‡ªìπ°‘√‘¬“Õ“°“√Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ‡¡◊ËÕ„™â°—∫∂âÕ¬§”°Á§◊Õ
°“√∑”§«“¡À¡“¬¢Õß∂âÕ¬§”„Àâ™—¥·®âß ¡’ºŸâ‡¢â“„®«à“μ’§«“¡¡’§«“¡À¡“¬Õ¬à“߇¥’¬«°—∫
°“√·ª≈§«“¡ Õß§”π’È·¡â®–¡’§«“¡À¡“¬„°≈â°—π¡“° ·μà°Á¡’¢âÕ·μ°μà“ß°—πÕ¬Ÿà °“√·ª≈
‡ªìπ°“√°√–∑”μ√߉ªμ√ß¡“ ‡™àπ·ª≈¢âÕ§«“¡¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπ¿“…“‰∑¬ μ—«ºŸâ·ª≈
√Ÿâ¿“…“∑—ÈßÚ ‡ªìπÕ¬à“ߥ’·≈â«°Á‰¡àμâÕß„™â§«“¡æ¬“¬“¡¢∫§‘¥§âπÀ“Õ–‰√¡“° ·ª≈
μ√߉ªμ√ß¡“°Á‡ √Á®‡√◊ËÕß ·μà°“√μ’§«“¡π—Èπ°√–‡¥’¬¥‰ª„π∑“߉¢§«“¡ ‰¢§◊Õ¢∫§‘¥
§âπÀ“Õ–‰√∑’˪°ªî¥Õ¬Ÿà ≈÷°≈—∫Õ¬Ÿà„À⇪º¬°√–®à“ß·®âßÕÕ°¡“ ∑”πÕ߇¥’¬«°—∫°“√μ’ª√‘»π“

