Page 466 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 431

§”æ‘æ“°…“Æ’°“∑’Ë ˜ı/ÚÙ˘˜

π“¬μ‘Í∫ ÿ«√√≥ ‘∑∏‘Ï ∑’Ë Ò π“¬ ÿ¢ ÿ√‘π∑√πä– ∑’Ë Ú ‚®∑°å

√–À«à“ß π“ß¡Ÿ≈ Õ‘πμä– ¡ ºŸâ√âÕߢ—¥∑√—æ¬å

𓬷°â« μÿ⬄À¡à ∑’Ë Ò π“ߧ”ÀπâÕ¬ μÿ⬄À¡à ∑’Ë Ú ®”‡≈¬

‡√◊ËÕß Àπâ“∑’Ëπ” ◊∫

„𧥒¢—¥∑√—æ¬å ºŸâ√âÕßÕ¬Ÿà„π∞“𖇪ìπ‚®∑°å ‚®∑°å‡¥‘¡Õ¬Ÿà„π∞“π–ºŸâ§—¥§â“π

ºŸâ√âÕߢ—¥∑√—æ¬åÕâ“ß«à“ π“∑’ˬ÷¥‰¡à„™à¢Õß®”‡≈¬ ·μà‡ªìπ¢ÕߺŸâ√âÕß„Àâ§πÕ◊Ëπ‡™à“
‚®∑°å·°â«à“ ºŸâ√âÕ߬°π“π—Èπ„Àâ®”‡≈¬§√Õ∫§√Õß¡“ Û ªï·≈⫉¡à„™àπ“¢ÕߺŸâ√âÕß ºŸâ√âÕß

¢—¥∑√—æ¬å¡’Àπâ“∑’Ëπ” ◊∫μ“¡∑’ËÕâ“ß ∂Ⓣ¡à ◊∫æ¬“π »“≈¬°§”√âÕߢ—¥∑√—æ¬å

‚®∑°å∫—ߧ—∫§¥’π”¬÷¥∑’Ëπ“‰¡à¡’Àπ—ß ◊Õ ”§—≠ ºŸâ√âÕߢ—¥∑√—æ¬å«à“π“π—Èπ‡ªìπ¢ÕߺŸâ√âÕß
‚®∑°å·°â«à“ ºŸâ√âÕߢ—¥∑√—æ¬å‰¥â ≈– ‘∑∏‘Ï¡Õ∫π“æ‘æ“∑„Àâ®”‡≈¬§√Õ∫§√Õß∑”°‘π¡“ Û ªï

‡»…·≈â« ºŸâ√âÕߢ—¥∑√—æ¬å·∂≈ß«à“‰¥â„Àâ𓬇ªß‡™à“π“∑” ‰¡à‰¥â¬°„Àâ®”‡≈¬ ∑—Èß ÕßΩÉ“¬
‰¡à ◊∫æ¬“π »“≈™—Èπμâπ‡ÀÁπ«à“‡ªìπÀπâ“∑’˺Ÿâ√âÕßπ” ◊∫°àÕπ ®÷ß„À⬰§”√âÕߢ—¥∑√—æ¬å ·μà¡’

§«“¡‡ÀÁπ·¬âß«à“ ‚®∑°å√—∫«à“π“æ‘æ“∑‡ªìπ¢ÕߺŸâ√âÕß®√‘ß ·μà°≈à“«Õâ“ߢ÷Èπ„À¡à«à“ ºŸâ√âÕß

¬°„Àâ®”‡≈¬ ‚®∑°å®÷ß¡’Àπâ“∑’Ëπ” ◊∫°àÕ𠧫√„Àâ‚®∑°å·æâ »“≈Õÿ∑∏√≥åæ‘æ“°…“¬◊π ºŸâ√âÕß
¢—¥∑√—æ¬åÆ’°“

§”æ‘æ“°…“Æ’°“¡’¥—Ëßπ’È œ≈œ ç‡ÀÁπ«à“„𧥒√âÕߢ—¥∑√—æ¬å ΩÉ“¬ºŸâ√âÕßÕ¬Ÿà„π∞“π–
‡ªìπ‚®∑°åμ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß¡“μ√“ Ò ¢âÕÛ ΩÉ“¬‚®∑°å‡¥‘¡

Õ¬Ÿà„π∞“π–ºŸâ§—¥§â“π °“√∑’Ë‚®∑°å„Àâ°“√«à“ºŸâ√âÕ߉¥â ≈– ‘∑∏‘Ï¡Õ∫∑’Ëπ“æ‘æ“∑„Àâ®”‡≈¬
§√Õ∫§√Õß¡“ Û ªï‡»…π—Èπ‡ªì𧔧—¥§â“π«à“¢≥–π’È∑’Ëπ“æ‘æ“∑¡‘„™à‡ªìπ¢ÕߺŸâ√âÕß

‚¥¬‡ªìπ¢Õß®”‡≈¬·≈⫇¡◊ËÕºŸâ√âÕߢ—¥∑√—æ¬å°≈à“«Õâ“ß«à“∑’Ëπ“æ‘æ“∑‡ªìπ¢Õßμπ ·≈–

¢âÕ‡∑Á®®√‘߬—ß‚μâ‡∂’¬ß°—πÕ¬Ÿà«à“®”‡≈¬À√◊ÕΩÉ“¬ºŸâ√âÕ߇ªìπºŸâ§√Õ∫§√Õß∑’Ëπ“æ‘æ“∑ ºŸâ√âÕß
¡’Àπâ“∑’ËμâÕßπ” ◊∫„Àâ ¡¢âÕ°≈à“«Õâ“ß ¡‘©–π—Èπ°ÁμâÕß·æ⧥’¥—Ëß∑’Ë»“≈∑—Èß Õß«‘π‘®©—¬é

(æ√–¥ÿ≈¬°“√≥å‚°«‘∑ - æ√–¡πŸ‡«∑¬å«‘¡≈π“∑ - æ√–¥ÿ≈¬∑√√»πåªØ‘¿“≥)