Page 125 - Buyer_Reception

Seeing Someone Off at the Airport 바이어 배웅 Lesson20
Translation

브라운 벌써 떠나야 할 시간이라니 정말 믿기 힘들어요.
김철수 저도요. 한국에 지내시는 동안 편안하셨기 바랍니다.
브라운 물론 그랬죠. 모든 것에 신경써주신 덕분이었습니다.
김철수 별말씀을요.

김철수 한국에 계시는 동안 가장 기억에 남는 일이라면 뭐가 있을까요?
브라운 민속촌을 본 것이 가장 기억에 남습니다. 정말 한 번 더 가보고 싶은 곳이에요.
김철수 음, 그럼 다음에 언제 또 오시면 되죠.
브라운 네, 맞아요. 물론 이번 방문에서 철수씨와 회사분들을 만난 것이 정말 중요했죠. 특
히 이번 계약에 대한 이야기로 좋은 성과를 얻었으니 말입니다.
김철수 저희 측에서도 그에 대해 매우 만족해하고 있답니다.
브라운 이번으로 두 회사가 앞으로 오랫동안 협력해 나갈 시작을 마련한 것 같습니다.
김철수 저도요. 저희 나노에서는 저희들의 사업 시도가 성공하리라 확신합니다.
브라운 아, 이제 보안 검색대가 있는 곳으로 가봐야겠군요. 곧 탑승해야 할 것 같아요.

브라운 다시 한 번 더 모든 것에 감사드립니다. 미국에 무슨 일이 있어 오시게 되면 꼭 연
락하세요. 그래야 제가 보답할 기회가 생기죠.
김철수 그 말씀 감사합니다. 미국에서 언젠가 뵙게 될 날이 있으리라 생각합니다. 그리고
업무상 계속 연락을 드리겠습니다.
브라운 네, 그래요. 정기적으로 업무에 대해 서로 의논하도록 해요. 그리고, 오늘 공항까지
함께 나와 주셔서 감사합니다.
김철수 별 말씀을요. 도착하시면 연락 주세요.
브라운 그럴게요. 그럼 이만 가보겠습니다.
김철수 안녕히 가세요. 안전한 여행되시고요.

124 125