Page 29 - Buyer_Reception

On the Way to the Company 회사 가는 길 Lesson4
Translation

김철수 브라운씨, 안녕하세요. 안녕히 주무셨습니까?
브라운 아, 김철수씨, 좋은 아침입니다. 네, (덕분에) 아주 잘 잤죠.
김철수 아직 9시 30분이 안되었는데, 벌써 내려와 계셨군요.
브라운 네, 어제 프런트에 모닝콜을 부탁하고 올라갔어요.
김철수 그러셨군요. 자, 그럼 가실까요?
브라운 네, 그럴까요?

김철수 호텔은 어떠셨어요?
브라운 아, 무척 마음에 들었어요. 방이 아주 안락하고, 직원들도 아주 친절했어요.
김철수 그거 다행이군요. 참, 아침식사는 하셨어요?
브라운 네, 양식으로 했는데, 나중에 한국음식도 먹어보고 싶군요.
김철수 아, 계시는 동안 제가 괜찮은 한식당으로 모시죠.
브라운 그거 기대되는 걸요.

브라운 철수씨는 지금 회사에 근무하신 지 얼마나 되셨습니까?
김철수 올해로 5년째 됩니다. 브라운씨는요?
브라운 10년요. 타이콘에 입사한 때가 엊그제 같은데 말이죠. 세월 참 빨라요.
김철수 하하, 정말 그렇죠? 업무상 출장이 잦은 편인가요?
브라운 네, 그런 편이죠. 주로 아시아로 많이 다니는 편입니다.
김철수 그럼 시차 적응에는 크게 문제가 없으시겠군요.
브라운 하하, 그렇지만도 않아요. 뭐, 처음보단 많이 괜찮아지긴 했지만요.

2 2