Page 46 - על סיפורים ואנשים 4.8.23
P. 46
משורר שולח לחברו הסופר מכתב ארוך בן 10 דפים ובסופו התנצלות, סליחה על המכתב הארוך, פשוט לא היה לי זמן לכתוב לך מכתב קצר... וזוהי אמנות הצמצום, אכן אמנות גדולה, לדעת להכניס למילים נכונות
ולמשפטים מדויקים עולם ומלואו. השבוע התבשרנו על זוכת פרס נובל לספרות, אליס מונרו, אשר התפרסמה בזכות סיפוריה הקצרים. מה הם מאפייני הסיפור הקצר? ראשית, הוא כתוב בלשון חסכנית ותמציתית. הוא מתנהל על ידי מוטיב מנחה שפעמים רבות מופיע בשם הסיפור, ורעיון שמובע במילה חוזרת במהלך הטקסט. בסיפור הקצר יש מעט דמויות, והוא מאופיין באחדות, זמן, מקום ועלילה. בעלילה יש על פי רוב מבוא, הסתבכות, נקודת שיא וסיום. ארנסט המינגווי כתב סיפור קצר בן 6 מילים בלבד, "למכירה, נעלי תינוק, מעולם לא ננעלו". הרבה יותר משיש בכתוב, יש במה שלא נאמר. המשפט מטריד ומעלה שאלות רבות מהן אפשר לבנות קשת של תרחישים. אאוגוסטו מונטרוסו, סופר גווטמלי מהחשובים במאה ה-20 כתב סיפורים קצרים מלאי חן, שנונים ומצחיקים, ומאופיינים בפשטות מורכבת. סיפורו הקצר ביותר מונה 7 מילים בספרדית ובתרגום לעברית רק 5 ונקרא בשם 'הדינוזאור', "כשהתעורר, הדינוזאור עוד היה שם". נחזור לזוכת פרס נובל. אליס מונרו הקנדית בת ה-82 זכתה בפרס בשנה בה הכריזה שהיא פורשת מן הכתיבה. סיפוריה של מונרו מצטיינים בדיוק, בהירות וריאליזם פסיכולוגי. בראיון שנתנה לניו יורקר בשנת 2012 אמרה שבמשך שנים חשבה שהסיפורים הקצרים שלה הם רק אימון לקראת כתיבת רומן, ואז הבינה שזה כל מה שהיא יכולה לעשות והשלימה עם כך. בדרכה הצנועה והאפולוגטית קמעה היא מסכמת– "אני מניחה שהעובדה שאני מכניסה כל כך הרבה בסיפורים, זאת דרך לפצות על כך".
46
