Page 31 - Sathi Hatiar Oct 20 final PDF mail.pmd

¢yÓ˚ò §yÌ# •y!ï˛Î˚yÓ˚ 2020

ÓyÓyÈüÈÙyÓ˚ !ÓˆÏÎ˚ •Î˚ ï˛ál ˆ§ylyÓ˚ òyÙ !SÈ° 165 ê˛yܲy ˲!Ó˚ñ ly– !ÓˆÏòˆÏ¢Ó˚ ˆáˆÏ°yÎ˚yí˛¸ Ó°ˆÏï˛ ò%!ê˛ çàÍ !Óáƒyï˛ lyÙÈüüüȈ˛õˆÏ°ñ
xyÓ˚ ˆ§•z §ÙÎ˚ ~•z ˆÓ˚!í˛GÓ˚ òyÙ ly!ܲ !SÈ° 500 ê˛yܲyÓ˚G !çˆÏܲy– xyÓ˚ ˆ§•z ˆ˛õˆÏ° xy§ˆÏSÈl ܲ°Ü˛yï˛yÎ˚ ïÑ˛yÓ˚ ܲ§Ù§ ò°
ˆÓ!¢– ˆ§•z§ÙÎ˚ ÓyçyˆÏÓ˚ ˲yˆÏ°y His Marster’s Voice ˆÓ˚!í˛G !lˆÏÎ˚ ˆá°ˆÏï˛– ï˛yG xyÓyÓ˚ ÚÚxyÙyÓ˚ÛÛ ˆÙy•lÓyàyˆÏlÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛–
˛õyGÎ˚y Îy!FSÈ° lyñ Ê˛ˆÏ° xyÙyÓ˚ ë˛yÜ%˛Ó˚òy ly!ܲ xyÙyÓ˚ òyò%ˆÏܲ ˆÜ˛l ˆÎ xy!Ù ˆÙy•lÓyàyˆÏlÓ˚ §ÙÌ≈ܲ xyÓ˚ ˆÜ˛l•z Óy
ӈϰ!SȈϰl ˆÓ˚!í˛G ly ˆ˛õˆÏ° !ÓˆÏÎ˚ !˛õ!SȈÏÎ˚ !òˆÏï˛– ˆ§•z !Óáƒyï˛ •z‹TˆÏÓD° l•zñ xy!Ù xyçG çy!l ly– ï˛ˆÏÓ •Ñƒyñ xyçG xy!Ù
ˆ°yˆÏàyÉÉÉÉÉÉɈÓ˚ܲí≈˛ ˆ≤’Î˚yˆÏÓ˚Ó˚ §yÙˆÏl ~ܲê˛y Ü%˛Ü%˛Ó˚ ӈϧ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˆÙy•lÓyàyˆÏlÓ˚ §yˆÏ˛õyê≈˛yÓ˚– ~ˆÏܲ•z ˆÓyô•Î˚ ӈϰ xyˆÏÓà–
˛õÓ˚Óï˛#≈ˆÏï˛ Ü%˛ƒ•zˆÏç ≤ß¿ xy§ï˛ ˆ§•z Ü%˛Ü%˛Ó˚!ê˛Ó˚ !°D !ܲ⁄ ˆÎˆÏ•ï%˛ ï˛y•zˆÏï˛y ò°!ê˛ xyçG Îál ˛õ%Ñ!çÓ˚ òy§c ܲˆÏÓ˚ñ Óí˛¸ ܲ‹T •Î˚–
lyÙê˛y HIS MASTER’S VOICEñ Ê˛ˆÏ° Ü%˛Ü%˛Ó˚!ê˛ ˛õ%Ó˚&£Ï– ï˛ˆÏÓ ~ܲê˛y ¢ï˛ÓˆÏ£Ï≈Ó˚ ò° ã˛y°yˆÏly ~•z §ÙˆÏÎ˚ §!ï˛ƒ•z ܲ!ë˛l–
˛õí˛¸yˆÏ¢yly xyÓ˚ fl%҈ϰÓ˚ ˛õy¢y˛õy!¢ ˆá°yô)°y !SÈ° !ÓÓ˚yê˛ fliyl ≤ÃÎ˚yï˛ ã%˛î# ˆàyfl∫yÙ#Ó˚ Óí˛¸ ˲yˆÏ°yÓy§yÓ˚ çyÎ˚ày !SÈ° ~•z ò°!ê˛–
ç%ˆÏí˛¸– ˆÎ Óy!í˛¸ˆÏï˛ Ë˛yí˛¸y Ìyܲï˛yÙñ ï˛yÓ˚ ˆã˛Ô•!jê˛y•z !SÈ° !Ó¢y°– lyñ xˆÏlܲ ~!òܲÈüÈG!òܲ ˆâyÓ˚y •°– xyÓyÓ˚ xy§y Îyܲ
xÊ%˛Ó˚hs˝ ˆá°yÓ˚ çyÎ˚ày– ~ܲê˛y !Ó¢y° Óy§Ü˛ ˛õyï˛yÓ˚ àySÈ !SÈ°ñ xyÙyÓ˚ ˆÓ˚!í˛G ≤çˆÏD– ~•z ˆÓ˚!í˛G•z ˲Ó˚§y– ˆÙy•lÓyàyˆÏlÓ˚
xyÓ˚ !SÈ° í%%˛Ù%Ó˚ àySÈ– xyÓ˚G Ü˛ï˛ !ܲú xyÓ˚ âˆÏÓ˚ !ÓˆÏlyòˆÏlÓ˚ ~ܲ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ ˆ˛õˆÏ°Ó˚ òˆÏ°Ó˚ ˆá°y §Ó˚y§!Ó˚ §¡±ã˛yÓ˚ •ˆÏÓ ˆÓ˚!í˛GˆÏï˛–
~ÓÇ ~ܲÙye í˛z˛õܲÓ˚î ˆÓ˚!í˛G– xl%ˆÏÓ˚yˆÏôÓ˚ xy§Ó˚ñ à“ òyò%Ó˚ !ܲ ÓyÓ˚ Óy Ü˛ï˛ ï˛y!Ó˚á !SÈ° ÙˆÏl ˆl•z– §y°ê˛y ˆÓyô•Î˚ 1977–
xy§Ó˚ñ áÓÓ˚ñ Ü,˛!£Ï ܲÌyÓ˚ xy§Ó˚ñ §ÇÓyò !Ó!ã˛eyñ ◊&!ï˛ lyê˛Ü˛ñ fl%Ò° S%È!ê˛– ˆÓ˚!í˛GÓ˚ ˛õyˆÏ¢ ӈϧ ˛õ%ˆÏÓ˚yê˛y ˆá°y Ùl !òˆÏÎ˚ ÷ˆÏl!SÈ°yÙ–
Îyey ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ~Ó˚ ˆÎl ˆ¢£Ï ˆl•z– ï˛yˆÏï˛ xyÓyÓ˚ §ê≈˛ÈüÈGÎ˚ylñ ˆ˛õˆÏ°ˆÏܲ xyê˛ˆÏܲ ˆÓ˚ˆÏáˆÏSÈ ˆÙy•lÓyàyˆÏlÓ˚ Ó˚«˛î˲yà– xyÓ˚ ˆ¢yly
§ê≈˛ÈüÈê%˛ÉÉÉÉÉÉ~•z§Ó xy°yòy GˆÏÎ˚Ó !SÈ°– G •Ñƒyñ §Ü˛y°ˆÏÓ°yÎ˚ ܲÌyñ ˆ˛õˆÏ°Ó˚ ˛õyˆÏÎ˚Ó˚ ly!ܲ ~Ùl !ÓÙy ܲÓ˚y Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ÎyÓ˚ Ê˛ˆÏ°
xyܲy¢Óyî# ܲ°Ü˛yï˛y ˆÓ˚!í˛G ˆfiê˛¢l ˆáy°yÓ˚ §ÙÎ˚ ~ܲ xq$ï˛ !ÓˆÏòˆÏ¢ ˛õyˆÏÎ˚ ˆã˛yê˛ ˆ˛õˆÏ° ï˛yÓ˚ ly!ܲ ê˛yܲy í˛z!l ˛õyˆÏÓl ly– Ê˛ˆÏ°
Óyçly ˆÎl xyçG ˆã˛yá Ó%çˆÏ° ܲyˆÏl ÓyˆÏç– lÓ‰ ôˆÏÓ˚ ˆ§rê˛yÓ˚ §yÓôyl# ˆ˛õˆÏ°– ˆá°y ˆÓ¢ ã˛°ˆÏSÈñ ˆ˛õˆÏ°Ó˚ ˛õyˆÏÎ˚ Ó°ÈüüüÈò%ò≈yhs˝
ˆâyÓ˚yˆÏ°•z ˆò¢ÈüÈ!ÓˆÏòˆÏ¢Ó˚ lylyl ã˛ƒyˆÏl° ôÓ˚y !òˆÏï˛ !òˆÏï˛G !òï˛ ¢ê˛ ˆ§yçy Ó° ˆÙy•lÓyàyˆÏlÓ˚ ˆày°ˆÏ˛õyˆÏfiê˛– !ܲv
ly– ÙˆÏl xyˆÏSÈñ !ܲ §Ó xq$ï%˛ˆÏí˛¸ ¢∑ xy§ï˛– ˆÜ˛ylê˛y•z ˆÜ˛yl lyÉÉÉÉÉÉÉÉx§yÙylƒ ò«˛ï˛yÎ˚ ˆày°!ܲ˛õyÓ˚ !¢Óyç# Óƒyly!ç≈ Ó°ê˛yˆÏܲ
ˆÓyôàÙƒ •ˆÏï˛y ly– G •Ñƒyñ ˆ§•z§ÙÎ˚ ˆÓ˚!í˛GÓ˚ °y•zˆÏ§™ ܲÓ˚yˆÏï˛ !Êœ˛˛õ ܲˆÏÓ˚ ˆày°ˆÏ˛õyˆÏfiê˛Ó˚ G˛õÓ˚ !òˆÏÎ˚ ˆÓÓ˚ ܲˆÏÓ˚ !òˆÏ°l– ˆá°y
•ï˛ ~ÓÇ ≤Ã!ï˛ ÓSÈÓ˚ ï˛yˆÏܲ !Ó˚!lí˛z ܲÓ˚y !SÈ° xÓ¢ƒ ܲï≈˛Óƒ– xÙ#ÙyÇ!§ï˛– !¢Óyç# Óƒyly!ç≈ •ˆÏÎ˚ ˆàˆÏ°l
!Ó˚!lí˛zÎ˚y° !Ê˛ !SÈ° ÓSȈÏÓ˚ ˛õˆÏlÓ˚ ê˛yܲy– ~SÈyí˛¸yG Ù•y°Î˚yÓ˚ !•ˆÏÓ˚yÉÉÉÉÉÉÉɈÙy•lÓyàyl §ÙÌ≈ܲˆÏòÓ˚ lÎ˚ˆÏlÓ˚ Ù!î– ˆòáyÓ˚ §%ˆÏÎyà
ˆË˛yÓ˚ˆÏÓ°yÎ˚ Ó#ˆÏÓ˚w Ü,˛£è ˲ˆÏoÓ˚ Ù!•£Ïy§%Ó˚ Ù!ò≈l#– xyÓ˚ !Ó!Óô ly ÌyܲˆÏ°G ˆÓ˚!í˛GˆÏï˛ ≤ÃyîÓhs˝ ôyÓ˚y˲yˆÏ£ÏƒÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ xy!Ù ˆÜ˛l
˲yÓ˚ï˛#ˆÏï˛ !Ó ê˛y!lÎ˚y !Ófl%ÒˆÏê˛Ó˚ !ÓK˛y˛õlñ ÚÚòyò% áyÎ˚ñ ly!ï˛ áyÎ˚ñ ˆ§•z§ÙˆÏÎ˚ xyÙyˆÏòÓ˚ ÓÎ˚!§ Ó‡ ˆSȈϰˆÏÙˆÏÎ˚•z ˆá°y ÚÚˆòˆÏá!SÈ°ÛÛ–
!Ìl xƒyÓ˚yÓ˚&ê˛ !Ófl%Òê˛ÛÛÉÉÉÉÉÉÉÉ xyÓ˚ ÚÚ§%Ó˚!Ë˛ï˛ xƒy!rê˛ˆÏ§˛õ!ê˛Ü˛ !e´Ù ï˛yÓ˚˛õÓ˚ ˆÌˆÏܲ•z xyÓ˚G ¢_´ˆÏ˛õy_´ §yˆÏ˛õyê≈˛yÓ˚ •ˆÏÎ˚ !àˆÏÎ˚!SÈ°yÙ
ˆÓyˆÏÓ˚y°#lÉÉÉÉÉÉÉÛÛ– ˆÙy•lÓyàyˆÏlÓ˚–
xyˆÏà•z ӈϰ!SÈ Ê%˛ê˛Ó°ñ !e´ˆÏÜ˛ê˛ ˆÜ˛yl ˆá°yˆÏï˛•z ò«˛ï˛yÓ˚ Ó˚ˆÏÎ˚ ˆàˆÏSÈ ˆÓ˚!í˛G– §ÙÎ˚ ÓòˆÏ°ˆÏSÈ– xyÙÓ˚y Óí˛¸ •!FSÈ–
ˆ°¢Ùye !SÈ° ly xyÙyÓ˚– !ܲv Óy.y!°Ó˚ ÓyFã˛y ˆï˛yú Ê%˛ê˛ÓˆÏ°Ó˚ ˛õí˛¸yˆÏ¢ylyÓ˚ ã˛y˛õ Óyí˛¸ˆÏSÈ– ç!ê˛°ï˛yÓ˚ xyÓˆÏï≈˛ ÙˆÏlÓ˚ xçyˆÏhs˝•z
≤Ã!ï˛ ~ܲ xˆÏÙyâ xyܲ£Ï≈î ˆï˛y ÌyܲˆÏï˛•z •ˆÏÓ– xy!ÙG ï˛yÓ˚ ì%˛ˆÏܲ ˛õí˛¸!SÈ– ÓyÓyÓ˚ ã˛yܲ!Ó˚Ó˚ ˆ«˛ˆÏe Óò!°ç!lï˛ Ü˛yÓ˚ˆÏî
Óƒ!ï˛e´Ù !SÈ°yÙ ly– ˛õ%Ó˚&!°Î˚y ˆç°yÓ˚ ≤Ãï˛ƒhs˝ @˝ÃyÙ ÓyÇ°yÓ˚ Üœ˛y§ ˛õ!Ÿã˛ÙÓˆÏDÓ˚ !Ó!˲ߨ çyÎ˚àyÎ˚ â%Ó˚!SÈ– lï%˛l lï%˛l Ó¶%˛ •ˆÏFSÈ–
!§ˆÏ:Ó˚ ~ܲ x!ï˛ §yôyÓ˚î Óy°Ü˛– ܲ°Ü˛yï˛y ˆòˆÏá!l ˆÜ˛yl !òlñ ~álG ï˛yˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ ܲyÓ˚G ܲyÓ˚G §yˆÏÌ ˆÎyàyˆÏÎyà xyˆÏSÈñ xyÓyÓ˚
ܲ°Ü˛yï˛y Ê%˛ê˛ÓˆÏ°Ó˚ áÓÓ˚ ÌyÜ˛ï˛ !ë˛Ü˛ë˛yܲ– ÙˆÏlÓ˚ ÙˆÏôƒ §%Ó ï˛ñ xˆÏlܲˆÏܲ áÑ%çˆÏï˛ ã˛y•zˆÏ°G ˛õyGÎ˚yÓ˚ §%ˆÏÎyà ˆl•z– ~ï˛!òˆÏl ˲y•z
≤ç)lñ Ùyl§ñ !ÓˆÏò¢ñ !¢Óyç#ñ ÙˆÏlyÓ˚Olñ ˲yflÒÓ˚ÈüÈˆÜ˛ !lˆÏÎ˚ àˆÏÓ≈Ó˚ xˆÏlܲê˛y Óí˛¸ •ˆÏÎ˚ ÎyGÎ˚yÓ˚ ܲyÓ˚ˆÏî Ó¶%˛Ó˚ ÙˆÏï˛y •ˆÏÎ˚ í˛zˆÏë˛ˆÏSÈ–
ˆ¢£Ï ˆl•z– ˆÓˆÏܲlÓyGÎ˚yÓ˚ñ àyí≈˛ Ù)°yÓ˚ G§Ó ˆÜ˛ÈüÈ ˆÜ˛yÌyÎ˚⁄ å˛õí˛¸yˆÏ¢ylyÓ˚ §ÙÎ˚ SÈyí˛¸yä–
ˆ§•z§ÙÎ˚ !˛õÉˆÜ˛Éñ xÙ° òˆÏ_Ó˚ í˛z˛õˆÏÓ˚ ˆÜ˛í˛z ÌyܲˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ï˛ï˛!òˆÏl xyÙÓ˚y Ùy°òyÎ˚– xyÙyˆÏòÓ˚ xyòï˛ Óy!í˛¸
˲yÓlyÓ˚ ÙˆÏôƒ•z xy§ï˛ ly– ܲyÓ˚î ˲yÓ˚ï˛#Î˚ Óy.y!° •zÇ!°¢ Ùy°òyÎ˚– Ê˛ˆÏ° ÓyÓy xˆÏlܲ ï˛!mÓ˚ ï˛òyÓ˚!ܲ ܲˆÏÓ˚ Óò!° !lˆÏ°l
!≤Ã!ÙÎ˚yÓ˚ !°àñ flõƒy!l¢ !°à ~§ˆÏÓÓ˚ ˆÜ˛yl áÓÓ˚yáÓÓ˚ Ó˚yáˆÏï˛y Ùy°òyÎ˚– ¢•ˆÏÓ˚ fliyÎ˚# xyhflÏyly •° åç#Ólê˛y xfliyÎ˚# •ˆÏ°Gä–

30