Page 2 - Sporting Estate Photography Proposal 2025:6 Europe Belarus translation
P. 2
Walking Gun: наследие, запечатленное через объектив Ваше путешествие. Ваша традиция. Увековеченная.
В жизни есть моменты, которые заслуживают большего, чем просто мимолетный снимок. Ревущий олень в белорусском рассветном тумане. Древний зов охотничьего рога в глубине Карпатского леса. Тонкая улыбка, которой обмениваются поколения через линию ружей. Эти моменты формируют душу вашего спортивного путешествия — мощного, мимолетного и глубоко личного.
В Walking Gun Field Sports Photography мы являемся хранителями этих моментов.
Выросший на продуваемом ветрами небольшом участке земли на побережье Западной Англии, где семейные конюшни встречались с морем, я был погружен в традиции сельской местности, конного спорта и морской жизни с самого рождения. Сегодня я несу эти традиции с собой, за камерой, запечатлевая наследие и эмоции спортивной жизни по всему миру.
Моя работа — это не только изображения, но и повествование. Я фотографировал полевые виды
спорта в Хайленде, охоту на иберийских куропаток и загонных фазанов в Девоне и Йоркшире. Я запечатлел благородные прощания, первые дни сыновей рядом с отцами в строю и тихую гордость егерей и загонщиков, которых часто не видно, но которые являются неотъемлемой частью. В каждой съемке я стремлюсь отдать дань уважения не только спорту, но и земле, культуре и людям, которые ее защищают.
И теперь я передаю этот опыт вам — охотитесь ли вы в дебрях Беларуси, лесах Венгрии или степях Внутренней Монголии. Каждая традиция заслуживает того, чтобы ее увидели, поняли и сохранили.

