Siang itu ayah beruang sedang berburu ikan di sungai dan ibu beruang mengajari anaknya mencari buah-buahan di pepohonan sekitar hutan.