Page 51 - golf_region_mai_valide_Neat
P. 51
Rubrique règles 51
Yves LangLois L’on ne peut pas se dégager d’une obstruction inamovible si
la balle est dans, ou touche un obstacle d’eau ou un obstacle
à chaque parution, d’eau latéral (dans ce cas, c’est la règle de l’obstacle d’eau qui
Yves LANGLOIS, s’applique).
arbitre national, pour se dégager d’une obstruction inamovible on doit sur le
nous présente la parcours déterminer le point le plus proche de l’endroit où
rubrique règles. repose la balle qui évite de la gêne et qui n’est ni dans un
obstacle ni sur un green.
LeS oBStRuctionS suite… La détermination de ce point le plus proche doit se faire en
utilisant le club qui aurait été utilisé s’il n’y avait pas eu cette
nous avons vu lors du précédent numéro les deux sortes interférence, ceci pour simuler sa position à l’adresse, sa di-
d’obstructions que l’on pouvait trouver sur un terrain lors rection de jeu et son mouvement. ce point (par définition il
d’une partie de golf, les obstructions amovibles et les obs- ne peut il n’y en avoir qu’un seul) déterminé, la balle doit doit
tructions inamovibles nous avons vu également comment l’on être droppée à une longueur de club (n’importe quel club peut
pouvait se dégager des obstructions amovibles alors être utilisé) de ce point en un emplacement qui évite
par obstructions inamovibles il faut comprendre tout ce qui totalement l’interférence.
est artificiel et ne peut être facilement déplacé, sans effort si la balle est dans un bunker elle doit être droppée au point
excessif, sans retarder le jeu et sans endommager le terrain. le plus proche dans le bunker sans pénalité ,ou avec une pé-
Les obstructions inamovibles que l’on peut rencontrer le plus nalité d’un coup à l’extérieur du bunker en gardant le point ou
fréquemment sur un terrain de golf sont les bouches d’ar- reposait la balle entre le trou et l’endroit où elle est droppée.
rosage, les têtes d’arroseurs sur ou à proximité des greens sur un green la balle doit être placée au point de dégagement
les boîtes de contrôle de l’arrosage les bancs, pancartes cor- le plus proche (point qui peut-être hors du green).
beilles chemins goudronnés ou empierrés. il est à noter que dans tous les cas où le joueur se dégage
L’on peut se dégager d’une obstruction inamovible si la balle selon cette règle le dégagement doit être total. par exemple
repose dessus ou si l’on est gêné dans son stance ou dans pour un joueur se dégagent pour une balle reposant sur un
son mouvement. Mais on ne peut pas se dégager d’une obs- chemin le joueur ne doit plus avoir aucun contact avec le che-
truction inamovible si celle-ci intervient seulement sur la ligne min, sinon il sera considéré ne pas s’être dégagé totalement
de jeu, excepté sur le green quand une obstruction s’inter- et donc avoir joué d’un endroit impropre.
pose sur la ligne de putt. il est à noter que le dégagement de terrains en conditions
anormales se fait selon la même procédure.
