Page 8 - PUCM Malaysia China Entrepreneur Vol.00

Forward 献词
On behalf of all members of the Malaysia-China Friendship Association, I would like to extend my congratulations on Persatuan Usahawan China Malaysia (PUCM)’s inaugural publication of a new magazine which is entitled Malaysia- China Entrepreneurs.
As a young organisation, PUCM has been proactively organising various activities and programmes from time to time so to cultivate a strong comradeship among its members as well as to reach out to Malaysian public at large. It is just to acknowledge that PUCM has made a significant contribution in fostering Malaysia-China friendship and partnership.
Following the Belt and Road Initiative, publication of this inaugural issue of PUCM is indeed timely and relevant to all its readers. Such publication will not just pictorially record activities of the association but also provides an excellent platform for businessmen, traders and industrialists from China and Malaysia to share information and learn from each other, which is the core spirit of PUCM.
It is my great honour to extend my heartiest congratulation to PUCM on this publication as well as on its recent anniversary of its founding. I wish all its members a greater success in the coming years ahead.
Datuk Abdul Majid Ahmad Khan
拿督马吉德
President of Malaysia-China Friendship Association, Former Ambassador of Malaysia to
the People’s Republic of China 马中友好协会会长，前马来西亚驻华大使
06 | PUCM 2nd Anniversary Issue
我谨代表马中友好协会对马来西亚中国企业家联合会即将出 版的《马中企业家》杂志表示热烈的祝贺!
马中企业家联合会(PUCM)虽然成立不久，但是在马来西 亚社会展示了他们超强的活力和凝聚力。他们主办了很多 形式多样的活动，在促进马中友好与合作中扮演了积极的角 色。
一带一路倡议下，马中企业交流与合作频密，这本杂志可扮 演重要角色。它不仅只是报道一些商业活动，而且能为马中 两国工商业者提供优质平台共享信息，互相学习，我想这也 是马中企业家联合会创会的核心宗旨。
我在此恭喜《马中企业家》杂志出版及PUCM成立二周年， 同时祝贺PUCM及全体会员取得更大的成就。