Page 3 - Magazine B&G Domotica - Smart Living - flipbook HTML5
P. 3

ADVERTORIAL / SPONSORED CONTENT









 Groots canvas voor entertainment en
 wellness, kunst en binnenhuisdesign


 Stel je voor: een oogverblindend, kamerbreed beeldscherm
 als blikvanger van de woonruimte. Van de hele woning zelfs.
 Een scherm – of beter: een canvas – voor luxury entertainment,
 wellness, kunst en binnenhuisdesign. Een scherm dat de
 Nachtwacht van Rembrandt toont in volle glorie, een arctisch
 landschap, of de ultra HD-versie van Mad Max: Fury Road.
 Dat scherm heeft een naam: The Wall.

                ʪ͝ ϑΧͱθϩࢋ Į˙ ͱ͔ ˵ʪ̷ʪ͔ɇɇ̷ ͱΧ ϩʪ ˝ɇɇ͝ ̈͝ ʒʪ      Hoe ziet jouw            Bespreek je ideeën met Sjaak Koster
 De grenzen van         “Er zijn geen grenzen meer voor    experience eruit             s.koster@samsung.com
                                                                                        Samsung Nederland
                ɵ̷ͱʪʒϑϩͱ̷̷ʪ͝ʒʪ ϑΧɇ̈͝͝͝˝ Эɇ͝ ʪʪ͝ Ӭʒʪͱ˝ɇ͔ʪࢋ
                                                               met The Wall?
                                 je eigen verbeelding”
                                                                                        Ontdek The Wall
                                                                                        www.samsungthewall.nl
 de verbeelding   Ȑͱ ʀθʪʺʪθ ̟ʪ ͔ʪϩ Ɵ˵ʪ Ǯɇ̷̷ ʪʪ͝ ͔࣫Ї̷ϩ̈ࣗΧЇθΧͱϑʪ   B&G is een erkende reseller van The Wall in Nederland: www.av-domotica.nl
                ̷ЇуЇθц ʪ͝ϩʪθϩɇ͔̈͝ʪ͝ϩ ϑΧɇʀʪ࣭ࡡ иɇɇθ̈͝ ͱͱ̧
                иʪ̷̷͝ʪϑϑ ϩ˵Ї̈ϑ˵ͱͱθϩࢋ ࣨƊϩʪ̷ ̟ʪ Эͱͱθࡠ ̟ʪ ѣʪϩϑϩ

                ϩ˵Ї̈ϑ ͱΧ ̟ʪ ˵ͱ͔ʪϩθɇ̈͝ʪθ ʒͱͱθ ʪʪ͝ ɇʒʪ͔ɵʪࣗ  ̷̧̟̈ʪ ɇ̷ɵЇ͔ϑࢋ øɇɇϩ ʒ̈˝̈ϩɇ̷ʪ ̧Ї͝ϑϩ іɇʀ˵ϩ̟ʪϑ
 voorbij  “The Wall heeft een revolutionaire    їʀ˵ϩࢋ Į˙ ̟ʪ ͔ʪʒ̈ϩʪʪθϩ ̈͝ ʒʪ иͱͱ̧͝ɇ͔ʪθࡡ ͔ɇɇθ   ϩͱΧиʪθ̧ʪ͝ࢋ ࣨ9̟̈ ʪʪ͝ ̷̧ɇ͝ϩ ˵̈͝˝ ͝ɇɇϑϩ Ɵ˵ʪ Ǯɇ̷̷
                ͝ʪ͔ʪ͝ʒ ̷ɇ͝ʒϑʀ˵ɇΧࡡ ͝ʪϩ іͱ ɵθʪʪʒ ɇ̷ϑ ̟ʪ ʪ̈˝ʪ͝
                                                       ɵʪиʪ˝ʪ͝ࢋ Į˙ ̧̈ʪϑ Эͱͱθ θʪΧθͱʒЇʀϩ̈ʪϑ Эɇ͝
                иʪ̷ ͱΧ ʪʪ͝ ͱΧʪ͝ Χ̷ʪ̧ ̈͝ ˵ʪϩ ɵͱϑࢋ kθ ї̟͝ ˝ʪʪ͝
                                                       іʪ̷˙ϑ ʪʪ͝ ɇЇϩ˵ʪ͝ϩ̈ʪ̧ʪ Ǥɇ͝ ͱ˝˵ࣩࡡ ˵ʪθ̈͝͝ʪθϩ
 upscaling chip die beelden met    ˝θʪ͝іʪ͝ ͔ʪʪθ Эͱͱθ ̟ʪ ʪ̈˝ʪ͝ Эʪθɵʪʪ̷ʒ̈͝˝ࢋࣩ  çθ̈ϑ їʀ˵ࢋ Ǥͱͱθ ʒ̈ʪ ɇθϩ ʀЇθɇϩ̈ͱ͝ ɵθʪ͝˝ϩ
                                                       Ɗɇ͔ϑЇ͝˝ ̷̧ɇ͝ϩʪ͝ ̈͝ ʀͱ͝ϩɇʀϩ ͔ʪϩ ˝ʪϑΧʪʀ̈ɇ̷̈ࣗ
                Ɗɇ͔ϑЇ͝˝ ʪ͝ ʪʪ͝ ˝ʪϑΧʪʀ̈ɇ̷̈ϑʪʪθʒʪ

 ɇθϩ̈ѣʀ̈ʺ̷ʪ ̈͝ϩʪ̷̷̈˝ʪ͝ϩ̈ʪ  ͱ͔ϩͱЭʪθϩ ϩͱϩ   ϑцϑϩʪʪ͔̈͝ϩʪ˝θɇϩͱθ ʀͱ͝ѣ˝Їθʪθʪ͝ Ɵ˵ʪ Ǯɇ̷̷   ϑʪʪθʒʪ ̧Ї͝ϑϩࣗ ʪ͝ ̧Ї͝ϑϩʪ͝ɇɇθϑɵʪʒθ̟̈Эʪ͝ࢋ
 Wat maakt The Wall zo groots? We praten   hyperrealistische visuals”  Χθʪʀ̈ʪϑ Эͱ̷˝ʪ͝ϑ ̟ͱЇи иʪ͝ϑʪ͝ࢋ ࣨƊɇ͔ϑЇ͝˝
 met Kris Hogg, European Business Manager   ЭʪθϩθͱЇиϩ ʒɇɇθЭͱͱθ ͱΧ ʪʪ͝ ϑʪ̷ʪʀϩʪ ˝θͱʪΧ Эɇ͝   Dag en nacht, 100.000 uur lang
 voor het segment Luxury Living bij Samsung   Uʪ ̷̧ʪЇθʪ͝ Эɇ͝ Ɵ˵ʪ Ǯɇ̷̷ ї̟͝ ʪʀ˵ϩʪθ ʒɇ͝ ʪʀ˵ϩࡡ   ʒʪ ɇ̷̷ʪθɵʪϑϩʪ ̈͝ϩʪ˝θɇϩͱθϑࣩࡡ іʪ˝ϩ çθ̈ϑࢋ Ã͝ Ęʪʒʪθࣗ  çЇ͝ϑϩ ʪ͝ ʒʪϑ̈˝͝ ̈͝ ̟ʪ иͱ̈͝͝˝ࡡ ʒ̈ʪ ї̟͝ ʪθ ɇ̷ϩ̟̈ʒࢋ
 Electronics Europe. “Je moet het zien om het   ʒɇ̧͝ї̟ Ƹ̷ϩθɇ A˵θͱ͔ɇࣗϩʪʀ˵͝ͱ̷ͱ˝̈ʪࢋ Uʪ іиɇθϩ-  ̷ɇ͝ʒ ̈ϑ 9ॿ ϩͱͱ͝ɇɇ͝˝ʪЭʪ͝ʒ ̈͝ ʒʪ иʪθʪ̷ʒ Эɇ͝   Įͱ̧ ɇ̷ϑ ̟ʪ ˵ʪϩ ̷̈ʀ˵ϩ Ї̈ϩʒͱʪϩࢋ Uɇϩ ˝ʪ̷ʒϩ ͱͱ̧
 te geloven”, zegt hij.  ϩͱ͝ʪ͝ ї̟͝ ʒɇɇθɵ̟̈ іиɇθϩʪθ ʒɇ͝ іиɇθϩࡡ иɇ͝ϩ   Ӭʒʪͱࡡ ɇЇʒ̈ͱ ʪ͝ ʒͱ͔ͱϩ̈ʀɇࢋ 9ॿ іͱθ˝ϩ Эͱͱθ ʒʪ   Эͱͱθ Ɵ˵ʪ Ǯɇ̷̷ࢋ ࣨƟ˵ʪ Ǯɇ̷̷ ˵ʪʪ˙ϩ ʪʪ͝ Эʪθиɇʀ˵ϩʪ
 The Wall is een modulaire microLED-display.   ˵ʪϩ ϑʀ˵ʪθ͔ ˵ʪʪ˙ϩ ʪʪ͝ ϑΧʪʀ̈ɇ̷ʪ іиɇθϩʪ ʀͱɇϩ̈͝˝   ̈͝ϑϩɇ̷̷ɇϩ̈ʪ Эɇ͝ ˵ʪϩ Uͱ̷ɵц  ϩ͔ͱϑࣗ˝ʪ̷Ї̈ʒϑϑцϑࣗ  ̷ʪЭʪ͝ϑʒЇЇθ Эɇ͝ ˵ͱ͝ʒʪθʒʒЇ̈іʪ͝ʒ ЇЇθࢋ k͝
 ࣨkʪ͝ ϑϩɇ͝ʒɇɇθʒʀͱ͝ѣ˝Їθɇϩ̈ʪ ɵʪϑϩɇɇϩ Ї̈ϩ ߥ у ߥ   ͔ʪϩ ͔ɇϩϩʪ ѣ̈͝ϑ˵ ࣍9̷ɇʀ̧ Ɗʪɇ̷ࣗϩʪʀ˵͝ͱ̷ͱ˝̈ʪ࣎ࢋ Üϩ   ϩʪʪ͔ ʒɇϩ ʒʪ ʪθЭɇθ̈͝˝ ͔ʪϩ Ɵ˵ʪ Ǯɇ̷̷ ʀͱ͔Χ̷ʪʪϩ   ˵̟̈ ̈ϑ ˝ʪɵͱЇиʒ Эͱͱθ ʒͱͱθ̷ͱΧʪ͝ʒ ˝ʪɵθЇ̧̈ࢋ
 Χɇ͝ʪ̷ʪ͝ࢋ ķ̷ Эɇ͝ ʒ̈ʪ Χɇ͝ʪ̷ʪ͝ ̈ϑ ͱ͝˝ʪЭʪʪθ іͱ   θʪѤʪʀϩʪʪθϩ ͝ɇЇиʪ̷̧̟̈ϑ іͱ̷̈͝ʀ˵ϩ ʪ͝ ɵʪϑʀ˵ʪθ͔ϩ   maakt.  Ǥ̈ʪθʪ͝ϩӥ͝ϩ̈˝ ЇЇθ Χʪθ ʒɇ˝ࡡ ʪ̷˙ ʪ͝ ʪʪ͝ ˵ɇ̷˙ ̟ɇɇθ
 ˝θͱͱϩ ɇ̷ϑ ʪʪ͝ ߤߩ ̈͝ʀ˵ࣗϩЭࣩࡡ ̷ʪ˝ϩ çθ̈ϑ Ї̈ϩࢋ ࣨUʪ   ˵ʪϩ ͱΧΧʪθЭ̷ɇ̧ ϩʪ˝ʪ͝ ϑϩͱ˙ ʪ͝ ϑʀ˵ɇʒʪࢋ   ̷ɇ͝˝ࢋ Uɇɇθ͔ʪʪ ̷ͱϑϑʪ͝ иʪ ʪʪ͝ Χθͱɵ̷ʪʪ͔ ͱΧ
 Χɇ͝ʪ̷ʪ͝ ϑ̷Ї̈ϩʪ͝ Эͱ̷̷ʪʒ̈˝ ͝ɇɇʒ̷ͱͱϑ ͱΧ ʪ̷̧ɇɇθ   ²ʪϩ ˵ɇθϩ Эɇ͝ Ɵ˵ʪ Ǯɇ̷̷ࢌ Uɇϩ ̈ϑ ʒʪ ʪуϩʪθ͝ʪ   Kunst en design  иɇɇθ͔ʪʪ ɇ͝ʒʪθʪ ˝θͱϩʪ ϑʀ˵ʪθ͔ʪ͝ ϩʪ ̧ɇ͔Χʪ͝
 ɇɇ͝ࢋ Ȑͱ Эͱθ͔ʪ͝ іʪ ϑɇ͔ʪ͝ ʪʪ͝ Χʪθ˙ʪʀϩ ˝θͱͱϩ   ůЇɇ͝ϩЇ͔ ťθͱʀʪϑϑͱθ ˜̷ʪуࢋ ࣨÃ͝ ʒ̈ʪ Ї̈͝ϩ їϩ ʪʪ͝    θʀ˵̈ϩʪʀϩʪ͝ ʪ͝ ̈͝ϩʪθ̈ʪЇθʒʪϑ̈˝͝ʪθϑ ̧Ї͝͝ʪ͝ Ɵ˵ʪ   ˵ʪɵɵʪ͝ࢋ Ǯɇ͝ϩ иɇϩ їʪ ̟ʪ ɇ̷ϑ ̟ʪ ʒ̈ʪ Ї̈ϩіʪϩࢌ kʪ͝
 “Een droom die   ϑʀ˵ʪθ͔ ͔ʪϩ ʪʪ͝ ʒ̈ɇ͔ʪϩʪθ Эɇ͝ ߢߥߧ ̈͝ʀ˵ࢋࣩ  θʪЭͱ̷Їϩ̈ͱ͝ɇ̈θʪ ЇΧϑʀɇ̷̈͝˝ ʀ˵̈Χ ʒ̈ʪ ʒʪ θʪϑͱ̷Їϩ̈ʪ   Ǯɇ̷̷ ࣔ ͔ɇɇθ ߤߡ ͔͔ ʒЇ͝ ࣔ  ͱΧ͝ʪ͔ʪ͝ ̈͝ ˵Ї͝   ˝ɇΧʪ͝ʒʪ іиɇθϩʪ θʪʀ˵ϩ˵ͱʪ̧ ͱΧ ʒʪ ͔ЇЇθࢋ Ę̈ʪϩ
 werkelijkheid wordt”  Эɇ͝ ɵθͱ͝ɵʪʪ̷ʒʪ͝ ͔ʪϩ ɇθϩ̈ʀ̈ʺ̷ʪ ̈͝ϩʪ̷̷̈˝ʪ͝ϩ̈ʪ   ɇθϩ̈ϑϩ̈ʪ̧ʪ Ӭϑ̈ʪ Эͱͱθ ̷Їуʪиͱ̈͝͝˝ʪ͝ࢋ ࣨâʪ ̧Ї͝ϩ   ͔ʪϩ Ɵ˵ʪ Ǯɇ̷̷ࢋ Üʪ ̈ϑ ɇ̷иɇцϑ ͱ͝ࢋࣩ
 Aan het begin van zijn carrière in   Meeslepende ervaring  ͱΧϩ͔̈ɇ̷̈ϑʪʪθϩ ʪ͝ ɇɇ͝Χɇϑϩ ɇɇ͝ ʒʪ ʪуϩθʪ͔ʪ   ʒʪ ϑʀ˵ʪθ͔ʪ͝ ̈͝ϩʪ˝θʪθʪ͝ ̈͝ ʪʪ͝ ͱ͝ϩиʪθΧࢋ kθ   Ǯɇϩ Ɵ˵ʪ Ǯɇ̷̷ Χθʪʀ̈ʪϑ ͔ʪϩ ̟ʪ ʒͱʪϩࢌ Uɇϩ ̧Ї͝
 AV, 25 jaar geleden, kon Kris Hogg   Ɵ˵ʪ Ǯɇ̷̷ ̈ϑ ˝ʪʪ͝ ϩЭࡡ ͔ɇɇθ ʪʪ͝ ͱ͝Эͱͱθϑϩʪ̷ɵɇθʪ   ϑʀ˵ʪθ͔˝θͱͱϩϩʪࢋࣩ ²ʪϩ θʪϑЇ̷ϩɇɇϩࢌ    ɵʪϑϩɇɇϩ ɇ̷ ʪʪ͝ Эͱ̷̷ʪʒ̈˝ʪ ϑʪϩ 9Ãđ͔ࣗͱʒʪ̷̷ʪ͝ ͱ͔   ̟ʪ ͔ʪϩ ʪ̈˝ʪ͝ ͱ˝ʪ͝ ͔ʪʪ͔ɇ̧ʪ͝ ̈͝ ʪʪ͝ Эɇ͝ ʒʪ
 alleen maar dromen van technolo-  ӬϑЇʪ̷ʪ ʪθЭɇθ̈͝˝ࢋ ࣨâʪ ̧̧̟̈ϩ ͝ɇɇθ ʒʪ ͔ʪʪϑϩ   Hyperrealistische visuals.  ͔ʪʪ ɇɇ͝ ʒʪ ϑ̷ɇ˝ ϩʪ ˝ɇɇࣩ͝ࡡ іʪ˝ϩ çθ̈ϑࢋ   kЇθͱΧʪϑʪ Ɗɇ͔ϑЇ͝˝ kуΧʪθ̈ʪ͝ʀʪ Aʪ͝ϩʪθϑ ̈͝
 gie zoals The Wall. Vandaag knijpt   ɵɇɇ͝ɵθʪ̧ʪ͝ʒʪ ϑʀ˵ʪθ͔ϩʪʀ˵͝ͱ̷ͱ˝̈ʪ ʒ̈ʪ ʪθ ̈ϑࣩࡡ   ˜θɇ̧͝˙Їθϩࡡ đͱ͝ɇʀͱࡡ øͱ͝ʒʪ͝ ͱ˙ đ̷̈ɇɇ͝ࢋ ࣨȐͱ̷ɇ͝˝
 hij zich nog geregeld in de arm.   іʪ˝ϩ çθ̈ϑࢋ ࣨǮɇϩ ̟ʪ ˵̈ʪθ їʪϩࡡ ̈ϑ ʒʪ ϩͱʪ̧ͱ͔ϑϩࢋࣩ   Entertainment en wellness  “Bij een klant hing naast The Wall   ̟ʪ ̈͝ʪϩ ˙цϑ̈ʪ̧ ̈͝ ʒʪіʪ̷˙ʒʪ θЇ͔̈ϩʪ ɇ̷ϑ Ɵ˵ʪ Ǯɇ̷̷
 “The Wall is de meest indrukwek-  ²̟̈ ʒͱʪ̷ϩ ʒɇɇθ͔ʪʪ ͱΧ ʒʪ ͔̈ʀθͱøkUࣗ  ĮЭʪθϩθʪ˙ϩ Ɵ˵ʪ Ǯɇ̷̷ ʒʪ ̷̧ɇϑϑ̈ʪ̧ʪ ϩ˵Ї̈ϑɵ̈ͱϑʀͱͱΧࢌ   een authentieke Van Gogh”  ˵ʪɵϩ ˝ʪϑϩɇɇ͝ࡡ ̧Ї͝ ̟ʪ ̟ʪ ʒʪ ʪʀ˵ϩʪ ͔̈Χɇʀϩ ̈͝ʪϩ
 kende display die ik ooit zag. Ik   ϩʪʀ˵͝ͱ̷ͱ˝̈ʪࡡ ʒ̈ʪ Ɵ˵ʪ Ǯɇ̷̷ Ї̈ϩθЇϑϩ ͔ʪϩ ̷͔̟̈ͱʪ-  Ǥͱͱθ çθ̈ϑ ɵʪϑϩɇɇϩ ʒɇɇθͱЭʪθ ˝ʪʪ͝ ϩӥ̟˙ʪ̷ࢋ   Эͱͱθϑϩʪ̷̷ʪ͝ࢋ Ã̧ ˵ʪɵ ˵ʪϩ ϑʀ˵ʪθ͔ ɇ̷ ˝ʪʒʪ͔ͱࣗ͝
 word er nog steeds een beetje stil   ͝ʪ͝ ͔̈ʀθͱϑʀͱΧ̈ϑʀ˵ʪ ̷̈ʀ˵ϩ̟ʪϑࡠ ࣨøʪʒϑ иͱθʒʪ͝   ࣨđʪϩ Ɵ˵ʪ Ǯɇ̷̷ ˵ͱʪ˙ ̟ʪ ʒʪ θЇ͔̈ϩʪ ̈͝ʪϩ ϩʪ   âʪ ̧Ї͝ϩ Ɵ˵ʪ Ǯɇ̷̷ ɇ̷ϑ ʪʪ͝ ̧ɇ͔ʪ̷ʪͱ͝ ̷ɇϩʪ͝   ϑϩθʪʪθʒ ɇɇ͝ ӬʒʪͱࣗʪуΧʪθϩϑࡡ ̷͔̟̈ɇθʒɇ̈θϑࡡ

 van. De grootste kick? Die krijg ik   kleiner en kleiner en staan steeds dichter op   ЭʪθʒЇ̈ϑϩʪθʪ͝ࢋ Uʪ ɵʪʪ̷ʒʪ͝ ї̟͝ ɇ̷ϩ̟̈ʒ Эɇ͝   Эʪθʒӥ̟͝ʪ͝ ʒͱͱθ ʒʪ ̷̧ʪЇθ ʪ͝ ϩʪуϩЇЇθ Эɇ͝   ϩͱΧɇϩ̷ʪϩʪ͝ࡡ θͱʀ̧ϑϩʪθθʪ͝ ʪ͝ ѣ̷͔ΧθͱʒЇʀʪθϑࡡ ʒ̈ʪ
 wanneer ik met een nieuwe klant   ʪ̷̧ɇɇθࢋ Ȑʪ ˝ɇɇ͝ ʒʪ ϑϩɇ͝ʒɇɇθʒ иͱθʒʪ͝ Эͱͱθ   иɇɇ͝ї̈͝͝˝ ˝ͱʪʒʪ ̧иɇ̷̈ϩʪ̈ϩࢋ çθ̈ϑϩɇ̷˵ʪ̷ʒʪθ ʪ͝   ʒʪ ɇʀ˵ϩʪθ̷̈˝˝ʪ͝ʒʪ ͔ЇЇθ ͝ɇ ϩʪ ɵͱͱϩϑʪ͝ࢋ Į˙   ϩͱʀ˵ ɵʪϑϩ иʪ̷ ̈ʪϩϑ ˝ʪиʪ͝ʒ ї̟͝ࢋ Uɇϩ ˝ɇɇϩ ʒɇ͝
 voor The Wall ga zitten. Die blik van   ʀͱ͝ϑЇ͔ʪ͝ϩʪࣗ͝ϩЭ࣭ϑࡡ ϑ͔ɇθϩΧ˵ͱ͝ʪϑʀ˵ʪθ͔ʪ͝ࡡ ˵ʪϩ   ̷ɇθ˝ʪθ ϩ˵ɇ͝ ̷̈˙ʪࡡ іʪ̷˙ϑ ɵ̟̈ θʪʀ˵ϩϑϩθʪʪ̧ϑ іͱ̷̈͝ʀ˵ϩࢋࣩ   ̷ɇɇϩ ˵ʪ͔ ̟Ї̈ϑϩ ͱΧЭɇ̷̷ʪ͝ࡡ ɇ̷ϑ Эθͱ̷̧̟̈ ʒ̈˝̈ϩɇɇ̷   ͔ʪʪϑϩɇ̷ іͱࡠ ͝ɇ ʒʪ ʒʪ͔ͱ Эɇ̷ϩ ʪθ ʪʪ͝ ϑϩ̷̈ϩʪࢋ
 verwondering is onbetaalbaar!”  ʒɇϑ˵ɵͱɇθʒ ̈͝ ̟ʪ ɇЇϩͱࡡ ˵ʪϩ ˵ͱθ̷ͱ˝ʪ ͱ͔ ̟ʪ Χͱ̷ϑࢋࣩ  Ãʒʪɇɇ̷ ʒЇϑ Эͱͱθ ѣ̷͔ϑ ʪ͝ ϑʪθ̈ʪϑࡡ ʀͱ͝ʀʪθϩʪ͝     ɵʪ˵ɇ͝˝ΧɇΧ̈ʪθࢋ Ɵͱͱ͝ ͝ɇϩЇЇθ˙ͱϩͱ࣭ϑ ͱ˙ Χʪθϑͱͱࣗ͝  k͝ ʒɇ͝ Эͱ̷˝ϩ ʪθ ʭʭ͝ иͱͱθʒࡠ иͱиࢋࣩ









 SAM20-038_V6_advertorial_theWall_spread.indd   2  18/08/2020   09:54  SAM20-038_V6_advertorial_theWall_spread.indd   3  18/08/2020   09:54
   1   2   3   4   5   6   7   8