Page 34 - 電子書-新譯漢方-產品手冊

草本成分
Herbal Ingredients
植物成分
使用方式 How to use
使い方
白蓮子、頂級山藥、炙炒芡實、茯苓、貢枸杞、酒製當歸
Lotus Seed, Chinese Yam, Gordon Euryale Seed, Indian Buead Tuckahoe, Goji Berry, Chinese Angelica
ハクレン、高級ヤマイモ、炙りケンジツ、フクレイ、コウクコ、アルコールトウキ
蓮子與芡實可事先泡水軟化，雞肉或排骨川燙後,加入2000毫升冷水後， 與藥膳包一同熬煮即可。
Firstly, bath lotus seed and gordon euryale for at least 3 hours to make it easy to cook later. After cleaning chicken/pork in boiled water, pour 2000ml cold water in the pot and then add everything in to cook.
ハスの実とケンジツは先に水に浸して柔らかくし、鶏肉又はスペアリブを ボイルした後、2,000mlの冷水を加え、薬膳パックとともに煮込みます。