Page 6 - ModUl 6 pendidikan agama Islam
P. 6
B Mufradat Ayat
Arti Perkata dan Terjemah Al-Isra’ (17) ayat 32
Lafal Arti Lafal Arti
ٗ ِ
َ
َ
ْ
َٰ َ
اوبرۡقَت لَو Dan janganlah ة َ شح َف نكَ Perbuatan keji
ُ
َ
َ
kamu mendekati
ٖۖ ءاسو
ٓ
ٓ َ
َنِ زلٱ zina َ َ َ Dan seburuk-buruk
ٗ
ُهنا Sesungguhnya لٗيِبس jalan
َ
َّ
ِ zina itu
Arti Perkata dan Terjemah QS. An-Nur/24: 2
Lafal Arti Lafal Arti
ُ ِ
ِ
زلٱ
ِ
ةيناَّ Pezina َّ للَّٱ نيد ِ فِ Dalam hukum Allah
َ
ِ
perempuan
ُ
ِ نِاَّ زلٱو Pezina laki-laki ُتُنك نا Jika kalian adalah
ۡ
َ
ِ
ِ
وُ ِ ۡ نوُنمۡؤُت Berimaan
ْ
َ
ا لِجٱَف Maka derlah
ِ
ِ
ٖدحو َّ ُ َّ للَّٱِب Kepada Allah
َ
كُ Tiap-tiap satu
َٰ
ٓ
ِ ۡ
ۡ
ِ
ۡ
ِ ۡ َ َ
َ
امُنۡ م Dari keduanya رخ لٱ مويلٱو Dan hari akhir
ِٖۖ
ۡ
ۡ َ ْ ِ
ٖ
َ
َ
َ
ٖۖةَلِج ةَئام Seratus deraan ۡده ۡ شَيلو Maka hendaklah
menyaksikan
ُ ۡ ۡ َ Dan jaganlah َ
َ
َ
كُذُخ ٱَت لَو mengambil مُ َبِاذَع Hukuman keduanya
ا
kalian ٞ
ِٓ
ا َ Dengan ةَفئاَط segolongan
مِِ بِ
ٞ ۡ keduanya
ِ ِ ۡ ِ
ُ َ
َ
َ
ةَف ٱر Rasa iba يننمۡؤملٱ ن م Dari orang-orang yag
beriman
5