Page 5 - Mag 0031 arabic
P. 5
ﻮﺗﻮﻴﻛ لﻮﻛﻮﺗوﺮﺑ
؟ﻪﺟﺎﺘﺤﻧ اذﺎﻤﻟو ﻮﺗﻮﻴﻛ لﻮﻛﻮﺗوﺮﺑ ﻮﻫ ﺎﻣ
ﻦﻣ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻠﻟ يﻮﺠﻟا فﻼﻐﻠﻟ (GHG) ﺔﺌﻴﻓﺪﻟا تازﺎﻏ تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا ﻦﻣ ﺪﺤﻟا ضﺮﻐﻟ ﻚﻟذو ١٩٩٧ ﺮﺒﻤﺴﻳد ١١ ﻲﻓ نﺎﺑﺎﻴﻟا ،ﻮﺗﻮﺘﻴﻛ ﻲﻓ ﻪﻣاﺮﺑإ ﻢﺗ ﻲﻟود قﺎﻔﺗا ﻮﻫ
ﺎﻤﺑ ﺖﻤﻫﺎﺳ ﺎﻫروﺪﺑ ﻲﺘﻟاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻄﺸﻧ¼ﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻛ ﻲﺴﻴﺋر ﻞﻜﺸﺑ (GHG) ﺔﺌﻴﻓﺪﻟا تازﺎﻐﻟا هﺬﻫ ﺚﻌﺒﻨﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﺴﻧ¸ا ةﺎﻴﺣ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﺎﻬﻧﺄﺷ
. ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﺬﻨﻣ "يراﺮﺤﻟا سﺎﺒﺘﺣﻻا" ـﺑ فﺮﻌﻳ
؟ﺎﻫﺮﻴﺛﺄﺗ ﻮﻫ ﺎﻣو (GHG) ﺔﺌﻴﻓﺪﻟا تازﺎﻐﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ
ﻞﺧاد ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗو ضرا ﺢﻄﺳ ﻦﻣ ﺚﻌﺒﻨﺗ ﻲﺘﻟا (ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا) ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷا صﺎﺼﺘﻣا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ تازﺎﻏ ﻲﻫ ﺔﺌﻴﻓﺪﻟا تازﺎﻐﻟا
. ﺔﺌﻴﻓﺪﻟا تازﺎﻐﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﻓ عﺎﻔﺗرﻻا ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ ضر¼ﻟ يﻮﺠﻟا فﻼﻐﻟا
؟ﺔﺌﻴﻓﺪﻟا تازﺎﻐﻟا دﺪﻋ ﻢﻛ
:ﻲﻫ ضر¼ﻟ يﻮﺠﻟا فﻼﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺌﻴﻓﺪﻟا تازﺎﻐﻟا
تﺎﺗﺎﺒﻨﻟاو ﻞﻴﺻﺎﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ رﺮﻀﻟا ﻖﺤﻠﻳ .(O3) نوزوا .٥ . ﺔﺌﻴﻓﺪﻟا تازﺎﻐﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺴﻣ ﺮﺒﻛأ ﺮﺒﺘﻌﻳ (H2O) ءﺎﻤﻟا رﺎﺨﺑ .١
. ضرﻻا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا . ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا خﺎﻨﻤﻟا ﺮﻴﻐﺗ دﻮﻘﻳ .(CO2) نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ .٢
، (HFCs) ﺔﻳرﻮﻠﻓورﺪﻴﻬﻟا نﻮﺑﺮﻜﻟا تﺎﺒﻛﺮﻣ) ةرﻮﻠﻔﻤﻟا تازﺎﻐﻟا .٦ . ﺔﺌﻴﻓﺪﻟا تازﺎﻐﻟا ﻢﻫأ ﻲﻧﺎﺛ .(CH٤) نﺎﺜﻴﻤﻟا .٣
ﺖﻳﺮﺒﻜﻟا ﺪﻳرﻮﻠﻓ ﻲﺳاﺪﺳ ، (PFCs) رﻮﻠﻔﻟﺎﺑ ﺔﻌﺒﺸﻤﻟا نﻮﺑﺮﻜﻟا تﺎﺒﻛﺮﻣ ﺎ ً ﻀﻳأ ﻮﻬﻓ ،ﺔﺌﻴﻓﺪﻟا تازﺎﻐﻟا ﻦﻣ ﻪﻧﻮﻜﻟ ﺔﻓﺎﺿ¸ﺎﺑ .(N2O) زوﺮﺘﻴﻨﻟا ﺪﻴﺴﻛأ .٤
. (NF3) ﻦﻴﺟوﺮﺘﻴﻨﻟا ﺪﻳرﻮﻠﻓ ،(SF6) . نوزوا ﺔﻘﺒﻄﻟ ﺮﻣﺪﻣ
؟ﺔﺌﻴﻓﺪﻟا تازﺎﻐﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻒﻴﻛ
. ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻞﻴﻠﻘﻟا كﻼﻬﺘﺳ¸ا تاذ ةﺰﻬﺟأ مﺪﺨﺘﺳا .٤ . ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ةراد¸ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ .١
. ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﻞﻠﻗ .٥ . ةدﺪﺠﺘﻣ ﺮﻴﻐﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳا .٢
. ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ةﺮﻓﻮﻤﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا .٣
٤
