Page 109 - 23_LiryDram_2019
P. 109
Adonie
z kory na drzewie mirtowym wypadło niemowlę cudnej urody; znalazła je Afrodyta i od adon (pan) nazwała chłopca Adonisem
Biada Adonisowi!*
po kryjomu oddała pod opiekę Persefony; po latach zapragnęła pięknego młodzieńca; Persefona zakochawszy się w Adonisie zwrócić go za żadne skarby nie chciała Biada Adonisowi!
o sporze dowiedział się zazdrosny Ares; nasłał wielkiego Odyńca – Adonis ugodzony kłem w krocze wykrwawił się; z kropli krwi wyrosły kwiaty anemony Biada Adonisowi!
umierającego znalazła Afrodyta;
błagała Zeusa o wskrzeszenie ukochanego; protestowała zawzięta Persefona – Adonis
zmarł i teraz należy już tylko do niej!
Biada Adonisowi! --------------------------------------------- śmiertelne kobiety czcząc jego zmartwychwstanie w wazach i skrzyniach zakładają ogródki rytualne Chwała Adonisowi!
* Safona, przekład Janiny Brzostowskiej [Pieśni, wyd. PIW, 1961r. str. 54]
•POLECAMY•POLECAMY•POLECAMY•POLECAMY•POLECAMY•
