Page 132 - 23_LiryDram_2019
P. 132
Nina Simić (Serbia), Martin Prebudila (Słowa- cja/Serbia), Lucian Alexiu (Rumunia), Vasile Dan (Rumunia), Ioan Matiut (Rumunia), Dag- mar Mária Anoca (Słowacja/Rumunia) i Dmi- trij Burago (Ukraina). Po prezentacji gości fe- stiwalu mieliśmy czas wolny, który większość z nas spożytkowała na spacer po Starym Smokowcu. To niewielkie miasteczko skła- da się głównie z posocjalistycznych domów wypoczynkowych i sanatoriów. Mgła nie po- zwalała dostrzec więcej, o widoku na góry nie wspomnę.
Ob ta kolacja zaowocowała wielkim roz- leniwieniem. Błogi nastrój lenistwa za- krapianego lampką wina lub ku em piwa nie przeszkodził jednak licznym dyspu- tom i czytaniu wierszy. Spotkanie w sto- łówce przedłużyło się do tego stopnia, że już nie wystarczyło czasu na wcześniej
130 LiryDram
kwiecień–czerwiec 2019
využila na prechádzku po Starom Smoko- vci. Toto malé mestečko sa skladá najmä z postsocialistických zotavovní a sanatórií. Hmla nám nedovoľovala kochať sa výhľad- mi do doliny, ani na hory.
Bohatá večera mala za následok veľkú te- lesnú nemohúcnosť. V blahej atmosfére sa účastníci posilňovali pohárom vína ale- bo krígľom piva, čo im však nijako nebrá- nilo otvárať početné dišputy a čítať básne. Stretnutie v jedálni sa predĺžilo až do ta- kej miery, že nám nezvýšil čas na rokova- nia skupiny V4, ktoré boli vopred naplá- nované. Preto sme ich presunuli na ďalší večer.
12. apríla sa deň začal podobne. O 9:00 hod. boli už všetci po raňajkách a pred