Page 52 - 09_LiryDram
P. 52
Ο Ζορμπάς επιστρέφει στον τόπο του 50 χρόνια μετά
Zorba wraca do ojczyzny
po 50 latach
Lefteris Lambrakis
Στην Ελλάδα ο τουρισμός ήταν πάντα η βαριά βιομηχανία μας. Στην καλύτερη διαφήμιση της, έπαιξαν ρόλο σημαντικές ταινίες και μουσικές. Ο πολυδιαβασμένος Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά, του Νίκου Καζαντζάκη, έγινε κινηματογραφική ταινία το 1964 από τον Μιχάλη Κακογιάν- νη. Ταινία που υπερθεμάτισε τις ομορφιές της Ελλάδας, και έγινε ο καλύτερος πρε- σβευτής της Κρήτης στον κόσμο. Φέτος συ- μπληρώνονται 50 χρόνια από την επίσημη πρεμιέρα της.
Τα γυρίσματα του φιλμ με πρωταγωνιστή τον Άντονι Κουίν ξεκίνησαν τον Απρίλιο του 1964. Ο Κουίν όμως ήταν πολύ δύσκολος στην συνεργασία του γιατί είχε έρθει με τον αέρα του σταρ. Χρειάστηκε ο Κακογιάννης να του σπάσει τον τσαμπουκά από την αρχή. Έπρεπε να αντιληφτεί ότι στις ταινίες του Κακογιάννη ο σταρ είναι ένας , ο σκηνοθέτης. Οι συγκρούσεις και οι αντιπαραθέσεις ήταν πολύ έντονες αλλά ο Κουίν δεν ξέχασε ποτέ στην υπόλοιπη ζωή του την συνεργασία
50 LiryDram październik-listopad 2015
Turystyka zawsze była w Grecji gałę- zią przemysłu ciężkiego. W najlepszej zaś jej reklamie uczestniczyło zawsze do-
bre kino i muzyka. Bardzo poczytne „Życie i środowisko Aleksego Zorbasa” Nikosa Ka- zandzakisa zostało w 1964 roku przenie- sione na ekran przez Michalisa Kakojani- sa. Film ten ukazał piękno Grecji i stał się najlepszym ambasadorem Krety w świecie. W tym roku obchodzimy 50-lecie jego uro- czystej premiery.
Kręcenie scen filmu z Anthonym Quinnem w głównej roli rozpoczęło się w kwietniu 1964 roku. Współpraca z Quinnem, który przyjechał z nastawieniem gwiazdora, była jednak bardzo trudna. Kakojanis musiał od początku trzymać go w ryzach. Uprzytom- nić mu, że w filmach Kakojanisa jest tylko jeden gwiazdor, reżyser. Tarcia i nieporo- zumienia były bardzo ostre, ale Quinn do końca życia nie zapomniał tej współpracy. Mimo że pracował z takimi twórcami fil- mu jak Fellini, mawiał, że Kakojanis był
