Page 119 - 21_LIRYDRAM-2018

ezji. Medal Zlatko Krasne- go otrzymała Silvija Monros Stojaković, a o pracy trans- latorskiej laureatki opowie- dzieli Dragan Mraović i Ve- ra Horvat.
Wieczór zwieńczyła pre-
zentacja wierszy gości fe-
stiwalu – poetów serbskich
i zagranicznych. Swoje
utwory czytali m.in. X qani
H biboğlu (Azerbejdżan),
Radomir Andrić, Pero Zu-
bac, Dragan Dragojlović,
Miroslav Bielik (Słowacja),
Ajay Manisseri Koncheri
(Indie), Dragan Lakićević,
Maryetyen McGregory (Au-
stralia), Sergei Sholkoviy
(Ukraina), Mićo Cvijetić, Ti-
tus Moetsabi (Zimbabwe), Dragan Hamović, Maja Herman Sekulić (Serbia–USA), Jovanka
Stojčinović Nikolić (Serbia), Roland Orcsik (Węgry), Lju- biša Djidić, Marlena Zynger (Polska), Radomir Uljarević (Czarnogóra), Csilla Najnal Nagy (Węgry), Nadya Po- pova (Bułgaria), Ratko Po- pović, Stephanie McKenzie (Kanada), Radovan Areži- na, Slavica Pejović, Bra- nislav Veljković, Mošo Oda- lović, Zlata Kocić, Dragan Mraović, Aliki Mikaelidu (Cypr), Jan Krasni, Veselin Mišnić, Duško Babić, Jovica Tišma, Risto Vasilevski, Zo- ran Hr. Radisavljević, Ma- ria Peratiku Kokariki (Cypr), Arpad Kollar (Węgry), Silvi- ja Monros Stojaković, Tatja-
na Lazarević Milošević, Žarko Milenković, Nagy Marta Julija (Węgry).
Od lewej: Dragan Mraović, Jovanka Stojčinović Nikolić (Bośnia, część serbska), Radomir Uljarević, Aliki Mikaelidou, Marija Peratiku Kokariki, Risto Vasilevski, Marlena Zynger, Nadja Popova (poetka, redaktor naczelna, Bułgaria)
październik–grudzień 2018 LiryDram 117
Pesnički meridijani Smedereva (Poetycki Południk Smedereva), Antologia wierszy poetów – uczestników Festiwalu Smederevska pesnička jesen – Smederevska poetycka jesień, XLIX Međunarodni festival poezije – 49. Międzynarodowy Festiwal Poezji, Smederevo 2018