Page 71 - 白沙屯媽 北港徒步進香文化年刊第05期 (2019)
P. 71
ijıIJĹ Ꮭᑭᑧġġ ❀奚騟〡遤鱽䖕糒糵鹎 ♴痧♧恎㼂堀
幢宐⡡㣔㹨蛅⭑㕰䱺꽙 稙畾錚갉㛔⢵鵔䱺㣐鱽鸠䏞⸈䘰
ᕩ፦៕፞ᤴ፞ጆὧᏪᙗᎫᵁ᥌ᕥḢᣍᡫ␙ 㣐鱽捀騟倾♧㼩嫢㶩⸈䭰ൗ 鹎桬⸆犷嵳㹨
㖈〵 銯憺넞卺堀♴騟倾⨢꽙 ⨢꽙桬⸆犷嵳㹨儻귭
饱꽙 饱꽙
㣐鱽鹎Ⰵ唃喌⼦鴍剚遤鱽䖕ꨆ ⴀ桬⸆犷嵳㹨晦垜
ꦑ㕰私ꏗ桬ば䈯ゟ俒综ゟ剅Ⱙ꤫⥌㗛嘥㣔莇嘥猗㫲꾁ⱟ㥶ꗻ笞ꩯ
♳⚥䕥㣐堀 蔊恎騟蔊✳媯〵 箁❜⿸〡乵騟
吥㼩侮椚倰뜩ꨛ桬ば䈯꾁ⱟ㥶
♴⚥䕥㣐堀 䖃蔊恎騟蔊✳媯
⨢꽙⠽度犷㸞㹨⼯⠅ 䱺㔐〵 箁蔊恎騟倞遳媯
׳᎘ ༵ɧ˜ˍɘɿࣛ ˜ ˚ ࣛ ʱ 饱꽙 鹎Ⰵ倞遳勠勠Ꟁ鋷荈鵔䱺
♲⿸騟遤鱽䖕乵䖃䕥⻋箁銯ꀀ 荛蔊蕃⻍噲桡娀㹨遤鱽
೮ ᗗ ༵̬˜ڋɧɿࣛ ˜ ˚ ࣛ ʱ 㣐鱽鼚㋩ ꨆ
̈ ೯ ༵̬˜ڋɧɿࣛ ˜ ˚ ࣛ ʱ 鹎Ⰵ箁銯勠 鹎Ⰵ䕥⻋㣐㙹ꀀ
ぢ蘢宐鮦遤鱽荞䠑 竤ㄤ䎂騟〵 箁갫⯋騟騟〡
Ց̏ಥ ༵̬˜ڋ̬ ˜ ˚ ࣛ ʱ ת̏ԕݼ̈ה 鹎Ⰵ뛩度歲㿋㻯爢⼦ ♳銯度堀䱺〵 銯憺䘰鸠Ⱇ騟
ࣛ ʱ ɝ̏ಥಃ˂ 竤뛩度峕⾮爢⼦ ♴銯度堀
竤뛩度倞⾮爢⼦ 匌度勠銯度勠勠字攨䞕鵔䱺
ආ ˦ ༵̬˜ڋʞ ̖ࣛ ˜ ˚ ࣛ ʱ 竤嵳㚅㕜㼭 〵 銯憺䘰鸠Ⱇ騟 簖麥堀㟱 1
Ϋ ༵̬˜ڋɤ ͊ࣛ ˜ ˚ ࣛ ʱ 뛩虋騟✳媯 贫字㸕剤ꫭ䎃歑㶩⚥冖 騟〡⨢꽙
⦝㖒㣐鱽冾⨢⾲㖒䖊ꄴ隌㕰♳佹屛
ක ᘟ ༵̬˜ˍɓɿࣛ ˜ ˚ ࣛ ʱ 㣐鱽糒糵遤
竤⯋䌃㹨
荛㣐䣔鸒麌Ⱇ〡遤鱽䖕ꨆ
ⱄ妄㔐ⵌ㣐䣔鸒麌Ⱇ〡⿸騟侸妄㣐䌴䏞
鴍凰㔋剢ⴲ㔋 ] 剢 傈 ] 僤劍❀
遤鱽
鴍凰㔋剢ⴲ✳ ] 剢 傈 ] 僤劍♲ 䕥⻋簖㣐㙹ꀀ̔̔⻍度劊㣔㹨
㔐ⵌ㣐䣔Ⱇ⨢꽙
鴍凰㔋剢ⴲ♲ ] 剢 傈 ] 僤劍㔋 饱꽙
涯尪㿇䭔㣔㹨̔̔䕥⻋簖㣐㙹ꀀ
荛㣐䣔麌鸒Ⱇ鳵Ⱇ㹔遤鱽䊣鋕頾顑➃ꁀ䘞
䣔⯓欰倴〡騙鵔 饱꽙
ꨆ㣐䣔麌鸒Ⱇ 걧偫莅㣐鱽剚ざ
㕰䬺⭑䒭 竤倞㚅抡鮦畀 莅걧偫剚ざ⚛遤鱽㣐鱽㖈㣐䣔Ⱇ♲⿸騟 ♳銯憺㣐堀
䛾锞㱙牏ⴀ륢 麕猨薳㕨䎂❜麥 ⟃鱽咽焥鍸걧偫 ♴銯憺㣐堀鹎Ⰵꨣ卌簖㞯띋㻯挪㝝䛾鵔
涯尪㿇㱙牏涬鱽⭑䒭 ⵌ猨薳㕨瑠㖒鼇㔐ꚿ䳖鱽⿻䵻걧껻⡙縨ぢ ⱄ妄倴뛩虋騟✳媯〵 箁騟〡乵騟 ♳刿欰堀
㿋鼹㱙牏䫼麨䭔㣔㹨莅涯尪㿇㱙牏Ⱏ⛨♧鱽 瑠㖒涸䊩䖕倰 䖃뛩虋騟✳媯遤鹎 ♴刿欰堀䄐䖕勠
鸮郂䖃⻍度鹎껻 ꨆ㔐ⵌ〵 箁糒糵ぢ⽂ 鹎Ⰵ䕥⻋뛩度ꔩ 〵 箁⚥螠騟乵騟
걧偫ⴀ涮 麕鸒抓䡹た㹨㣔堀 㖈뛩虋騟✳媯⚥㿋騟俒騟〡乵騟遤鱽 䖃〵 箁
㣐鱽饱꽙 〵 箁⚥㿋騟⿸騟〡乵騟 䖕湬遤䖃뛩度倞牏㹨倰ぢ 띋㻯䭔眕㹨騟〡遤鱽
ⴀ䑔姻䒭ⴀ涮 〸鱲䖃〵 銯憺䘰鸠Ⱇ騟 䖃俒騟鹎 䖃〵銯倰ぢ
麕䎂❜麥 㣐鱽遤鱽䖕乵䖃蕃酭倰ぢ 鹎Ⰵ뛩度倞牏㹨㖈䑔㚆遤鱽荞䠑 㢵妄遤鱽
晦垜〸鱲鮦걧騟 ♴銯憺䘰鸠Ⱇ騟 ꨆ 荈〵 箁䊩鱲 簖麥
涯尪㿇抡鮦畀⼧㶶騟〡鼇㔐ꚿ䵩䨡荩⡙縨 㣐鱽鱲ぢ字㸕蕃酭ⴀ宐Ⰵ字㸕㹻⟃鱽咽焥 竤俒㕜㼭 竤〵 匌銯ぢ䘰鸠Ⱇ騟넞卺堀♴
鼇㹁涯尪㿇鿟㽷倾鮦걧騟 鍸껻旰侣蘢䏠 䊩鱲䗂莇⽂騟 걧偫馜♳㣐鱽䖃ꨣ卌匌ꀀ
䱺♳〵 箁⚥㿋騟〸鱲⽂♴ ♳㣐㸞彰堀 䱺〵 匌銯ぢ䘰鸠Ⱇ騟 ⨢꽙匌⻍勠륌뒉㹨
荛Ⰹ䃋ꅽ鼇䵩䨡荩⡙縨 ♴㣐㸞彰堀 䕥⻋犷莇ꀀ屡嵳騟❀媯 饱꽙
鼇㹁Ⰹ䃋ꅽ㔐ꚿ䵩䨡荩⡙縨罉ꅽꟀゟ♲➫㹻 갥㸞ꅽ ♳犷莇堀 荛匌颟㸞㹨遤鱽
瑠㖒 ♳影㻯彰堀 ♴犷莇堀 ⨢꽙匌颟㸞㹨
㔐ⵌ〵 箁 ♴影㻯彰堀 麕屡嵳騟〵 箁⽂橇騟騟〡 饱꽙
鹎Ⰵ倞⻍涯尪㿇㱙牏耢铿剚䵩鏤啟卺涸涯尪㿇 㣐鱽倴⚥㿋⽂騟⚥ ⚥ 騟〡䖕鷎 荛䣔鞮㺢㻜噠〡遤鱽 䱺 簖麥匌囙騟
ⴕ㱙牏牟呪遤鱽荞䠑 ⸈䭰㣐鱽穉顊鮦⛓䖕〸鱲 ⰅⰉ遤鱽 ♳㎗ꥑ堀
竤荩뛥鸒ꩆ礶뛥䑖錚⯕䊨䑖 ⨢꽙륰媽勠騟〡〵 銯憺䘰鸠Ⱇ騟❜⿸贖 ꨆ䣔鞮㺢㻜噠 ♴㎗ꥑ堀ꨣ卌㔋廪ꀀ
荛倞㚅⻍噲嫄遤鱽 饱꽙 鹎띋⾮勠 ⻍宐騟荈䓽騟騟〡 簖麥乵騟
ꨆ⻍噲嫄㔐ⵌ〵 箁 ♳㣐歌彰堀 竤ꔩ㸞㹨
竤⚥屘倞㚅畀 ♴㣐歌彰堀 ♳띋䉞⾮堀
〸鱲䖃䭔劊ꨣ㣔㹨倰ぢ 㣐鱽遤鱽⸈䭰♧㮓㥏 ♴띋䉞⾮堀 ൗ jࡡၾɛ༬ί༩ࣙٙᙳɿɛdԈग़ᗗ̎̎ཀd૧
麕䎂❜麥Ⰵ倞㚅勠䎥 넞繡銯㸞劊㣔㹨牟鱽倴騟♳遤鱽䱺꽙 桬⸆犷嵳㹨㨽㆞䎍✲⢵鵔䱺 ᗗᗗ໔dʔฐࡀdԴ̼ഁʔฐൻήᎹਫɽdɽᗗतйఊ
荛字㸕遤鱽䖕ꨆ 糒糵䖃⽂ ♳痧♧恎㼂堀鹎Ⰵ䕥⻋蔊蕃ꀀ ዹމ͎ɿ̋ܵf
69
68 69
68
