Page 176 - Fun Indonesian Language-Patrick Fiskhas Maranta
P. 176

3. Menawar dengan harga yang diinginkan: Pembeli memberikan
            C.  Perbandingan Nilai Mata Uang (Currency Comparison)
                     tawaran harga yang lebih rendah dari harga pas.
                     Pada bagian ini, kita akan belajar tentang "Kesetaraan Mata
                Uang Rupiah". Kesetaraan mata uang rupiah adalah konsep penting
                     (Negotiating with the desired price: The buyer offers a lower price than the fixed
                dalam memahami nilai mata uang dalam transaksi keuangan di
                     price)
                Indonesia. Mari kita pelajari lebih lanjut tentang kesetaraan mata
                                           boleh
                     Contoh:
                                                                      harga
                                                                   di
                                 "Hmm,
                                                   saya
                                                          tawar
                                                                               Rp
                                                                                   110.000?“
                uang rupiah dan penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari.
                                                                          )
                                                          for
                                                              Rp
                                "Hmm,
                                        can
                      Example:
                                                                 110,000?
                     (
                                            I
                                                        it
                     (In this section, we will learn about "Currency Equivalence of Indonesian Rupiah".
                                             negotiate
                Currency equivalence of Indonesian Rupiah is an important concept in understanding the
                4. Penolakan  dan  tawaran  baru:  Penjual  menolak  tawaran
                value of the currency in financial transactions in Indonesia. Let's delve deeper into the
                                       memberikan
                                 dan
                     pembeli
                currency equivalence of Indonesian Rupiah and its usage in everyday life)lebih tinggi.
                                                         tawaran
                                                                     harga
                                                                              yang
                     (Rejection and new offer: The seller rejects the buyer's offer and provides a higher
                     price offer)
                     Contoh: "Waduh, belum bisa kalau di harga itu, bisa dinaikin
                     harganya?“
                     (Example: "Sorry, we can't do that price, can it be raised?)
                5. Penegasan harga yang diinginkan: Pembeli menegaskan bahwa
                     ia  hanya  bersedia  membayar  dengan  harga  yang  telah
                     ditawarkan sebelumnya.
                     (Emphasizing the desired price: The buyer emphasizes that they are only willing to
                     pay the previously offered price)


                     Contoh: "Saya hanya berani di harga itu.“

                     (Example: "I can only do it at that price.)


                6. Tawaran baru dari penjual: Penjual memberikan tawaran harga

                     yang lebih rendah dari harga awal, namun masih lebih tinggi

                     dari tawaran pembeli.
                     (New offer from the seller: The seller provides a lower price offer than the initial

                     price, but still higher than the buyer's offer)









                                                                                                            167
   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181