Page 15 - מדריך למועמדת - ערבית
P. 15
1.الاستخدام ،مقابل أو بدون مقابل ،لقاعات وأماكن عامة مفتوحة مخصصة استخدام محظور للموارد العامة
عادة للاستخدام المذكور أساس القانون
2.استخدام ممتلكات تضعها الدولة تحت تصرف وزير.ة نائب.ة وزير أو عضو.ة المادة 2أ من قانون الانتخابات (طرق الدعاية):
كنيست ،أو التي تضعها السلطة المحلية تحت تصرف رئيس.ة السلطة؛ هذه يحظر في سياق الدعاية الانتخابية استخدام أموال أو ممتلكات ملموسة أو
الفقرة لا تلغي القيود المفروضة على استخدام الممتلكات المفروضة ،كما هو غير ملموسة تابعة لهيئة خاضعة للرقابة كما هو وارد في الفقرات (1،2،3،4
و )9 -من المادة 9لقانون مراقب الدولة [ 1958نسخة ُمجمعة] ،أو شركة
معلوم ،وفق القانون أو وفق قواعد الأخلقيات. تشترك الحكومة أو السلطة المحلية في إدارتها أو في رأس مالها ،ويحظر ،كما
المادة 75أ من قانون السلطات المحلية (الانتخابات): ُذكر ،استخدام الأراضي أو العقارات التي تمتلكها هيئة أو شركة كتلك ،باستثناء
موظف.ة الدولة ،بما في ذلك موظف.ة مصلحة التشغيل ،سلطة التطوير ،وكذلك
موظف.ة السلطة المحلية ،الوكالة اليهودية .الصندوق القومي لإسرائيل (كيرن الاستخدامات المفصلة فيما يلي:
كييمت) أو سلطة البث الإسرائيلية ،ممن يملكون صلاحية إدارية ،بما في ذلك
صلاحية وفق أنظمة الدفاع (ساعة الطوارئ) ،1945 ،أو وظيفة تنطوي على الدعاية
تواصل مع الجمهور ،لا يمكنهم المشاركة في الدعاية الانتخابية في مجال السلطة الانتخابية
المحلية التي تجري فيها الانتخابات. -15-
بشكل عام ،الموظفون/الموظفات لا يمكنهم المشاركة في الدعاية الانتخابية
على مدار سنوات كان واض ًحا بأن نشر دعم لرئيس.ة سلطة باستخدام أموال
السلطة ،يعتبر استخدا ًما محظو ًرا للموارد العامة.
في السنوات الأخيرة تم توسيع الحظر وتفسيراته لدرجة حظر ذكر أسماء منتخبي.
ات الجمهور ،مع التشديد على رئيس.ة المجلس أوعن موعد نشاط بالنسبة
لموعد الانتخابات.
بنا ًء على الفقرة ،فإن امتحان الهيمنة هو الذي يقرر :الطريقة التي يقوم فيها
القضاة بقرار هل النشر يعتبر استخدا ًما محظو ًرا للدعاية:
1.موعد النشاط بالنسبة لموعد الانتخابات
2.هوية المبادر.ة للنشاط :موظف.ة بلدية أو رئيس.ة السلطة المحلية نفسه/
نفسها.
3.إذا كان الحديث عن نشاط يجري بشكل دائم أو بشكل خاص ولمرة واحدة
بمناسبة الانتخابات (مهرجان جديد في المدينة أو احتفال يوم الاستقلال
المُحدد).
4.أهمية الهدف الآخر الماثل في صلب النشاط ،والذي يلزم بعقده قريبا من
موعد الانتخابات – أهمية النشاط بدون علاقة بالانتخابات15 .
5.ظروف الحالة العينية وفق العقل السليم والمنطق.