Page 59 - 7 cách học tiếng Anh du kích

#5 – Lớp học thêm của Einstein

Einstein’s Classroom

“Thật khờ dại khi cứ làm đi làm lại cách cũ, mà đòi kết quả mới.” ~
Albert Einstein

“Insanity: doing the same thing over and over again and expecting
different results." - Albert Einstein

Đó là câu nói tôi thích nhất của Einstein, nhà khoa học vĩ đại thế kỷ

20. Khi đọc nó, tôi tự hỏi xem việc gì mà mình cứ làm đi làm lại hoài
mà hi vọng trình độ tiếng Anh trở nên tốt hơn nhỉ?

That’s my favourite quote of Einstein, the great scientist of the 20th

century. It makes me wonder what am I doing over and over again
and expect my English skills to improve?

Tôi để ý mọi người học ngữ pháp, từ vựng khá rời rạc, dường như

chúng không có sự kết nối nào cả. Trong khi đó, những đứa trẻ lớn
lên, chúng học tiếng mẹ đẻ thông qua các “câu nói” của mọi người
xung quanh, trong những tình huống cụ thể. Chứ ít khi học từng từ
hay ngữ pháp riêng lẻ. Nên nó khiến tôi tự hỏi, liệu có cách nào đó

học tốt cả ngữ pháp lẫn từ vựng đồng thời không?

I notice that people often study grammar and vocabulary separately,
there is no strong connection. Meanwhile, when children grow up,

they master their mother tongue by specific sentences through
particular situations. They rarely learn from grammar or vocabulary
separately. That makes me wonder how we can study grammar and
vocabulary well at the same time?

Câu trả lời đã tới. Đơn giản là bạn sưu tầm các châm ngôn hay, rồi
mỗi ngày thuộc lòng một câu là đủ. Vừa cảm hứng, lại vừa dễ nhớ
hơn là học 10 từ vựng khô khan và không liên quan. Bạn có thể tham

khảo trang www.brainyquote.com – đó là một kho châm ngôn khổng
lồ được sắp xếp theo chủ đề cũng như tên tác giả, cho bạn tha hồ lựa