Page 15 - Hatzvi 1028

‫‪08-9951666‬‬ ‫מה קורה בעיר ידיעון העירייה‬

‫‪WWW.ARAD.MUNI.IL‬‬ ‫השעניירות‬ ‫הקפות‬ ‫בס"ד‬

‫אירועי תשרי לעילוי נשמתו של הרב בן ציון ליפסקר )ג' כסלו תש"ד‪-‬ה' תשרי תש"ע( היה רבה הראשי של‬ ‫בכיכר‬
‫ערד‪ ,‬שליח הרבי בעיר‪ ,‬וחבר בית דין רבני חב"ד בארץ הקודש‪.‬‬ ‫במעמד הרב הראשי‪ ,‬הרב יוסף אלבו שליט"א‬
‫וראש העיר עו"ד ניסן בן חמו‬
‫‪Управление абсорбции и Бейт Хабад приглашают‬‬
‫‪вас вместе отпраздновать осенние праздники‬‬

‫‪ОШАНА РАБА‬‬

‫‪Танцы со Свитком Торы и Лехаим‬‬

‫‪20.10.19 в 19:30‬‬

‫‪Городская площадь‬‬

‫‪СИМХАТ ТОРА‬‬ ‫עם מתי שריקי ולהקתו‬
‫מתי שריקי הוא מוזיקאי‪ ,‬זמר ויוצר ישראלי‪,‬‬
‫‪Танцы и еврейские песни со Свитком Торы‬‬
‫‪в сопровождении оркестра‬‬ ‫זוכה פרס אקו"ם לעידוד היצירה‪.‬‬

‫‪21.10.19 в 20:30‬‬ ‫יום שני כ"ב תשרי‬ ‫המועצעהרדהדתית‬ ‫מחלקת אירועים‬
‫מוצאי שמחת תורה (‪)21.10.19‬‬
‫‪Городская площадь‬‬
‫בשעה ‪ 20:30‬בכיכר העיר‬
‫‪Вход свободный‬‬
‫הציבור מוזמן‬

‫שישו ושמחו בשמחת תורה‬

‫‪Управление абсорбции муниципалитета Арада‬‬ ‫מופע חגיגי‬ ‫"קול קורא"‬
‫‪ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ‬‬ ‫בהוסטל יהודה ‪24‬‬
‫למהנדסי בניין או הנדסאי בניין )העוסקים בהנדסה אזרחית(‪,‬‬
‫עו"ס‪ ,‬פסיכולוגים ואנשי חינוך‬

‫להתנדבות בזמן חירום‬

‫‪аккордеонист‬‬ ‫אנשי מקצוע יקרים‪,‬‬
‫בזמן חירום בעיר ערד‪ ,‬רעידת אדמה או בזמן מלחמה‪ ,‬ישנה חשיבות גדולה‬
‫‪ИЛЬЯ‬‬
‫‪ЗОРНИЦКИЙ‬‬ ‫לתגבור שירות כוחות הביטחון והרשות על ידי תושבי ערד‪.‬‬
‫אנו קוראים להתגייסותכם להשתתפות במערך המתנדבים המקצועיים בעיר‪.‬‬
‫‪22.10.19‬‬ ‫‪Концерт прекрасного аккордеониста, призера‬‬
‫‪различных конкурсов в Израиле и за рубежом.‬‬ ‫התנדבותכם תתרום להעלאת החוסן ויכולת ההתמודדות של העיר‪.‬‬
‫‪Виртуозное владение инструментом, сочетание‬‬ ‫במערך המקצועי יש צורך במהנדסי בניין או הנדסאי בנין‬
‫‪различных стилей: от классической музыки до‬‬ ‫)העוסקים בהנדסה אזרחית(‪.‬‬
‫‪южноамериканского, аргентинского и‬‬
‫‪израильского танго.‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬יש צורך למתנדבים העוסקים בתחום בריאות הנפש‪ ,‬פסיכולוגים ועובדים‬
‫סוציאליים‪ ,‬שיוכלו להעניק תמיכה‪ ,‬הרגעה‪ ,‬ביקורי בית או כל מענה בתחומם‬
‫‪10:30‬‬ ‫בעת הצורך בזמן חירום‪ .‬בנוסף‪ ,‬ישנו צורך לאנשי חינוך )מורים‪ ,‬גננות‪ ,‬סייעות(‬

‫‪Хостель, ул Еуда 24‬‬ ‫להתנדבות במסגרות החינוך בזמן חירום‪.‬‬
‫הפנייה מתייחסת לבעלי מקצוע בהווה ובפנסיה‬
‫‪Вход свободный‬‬
‫התנדבותכם קריטית בעמידות העיר אל מול האתגרים‬
‫במצב חירום תודה מקרב לב‪,‬‬

‫מחלקת רווחה והשירותים החברתיים‪ ,‬עיריית ערד‬
‫להשתתפות ‪ ,‬אנא פנו לרכזת מנהיגות קהילתית בחירום‬
‫מאיה דן ‪Maya_d@arad.muni.il | 0525520904‬‬

‫גליון מספר ‪18.10.2019 1 1028‬‬ ‫‪15‬‬