Page 18 - Hatzvi 1078 - Sukkot
P. 18
Новости Арада по-русски
Сотни гурских хасидов были заражены коронавирусом, а здание ешивы превра-
тилось в карантинный центр для их временного проживания
Мэр города адвокат Ниссан Бен Хамо заявил, что это не лучшее решение хасидского руководства, но, несмотря на
гнев, мы должны с мудростью подойти к решению этого вопроса, позаботиться об их здоровье, здоровье их семей
и всех жителей города.
На протяжении последних шести правила соблюдения карантина. селения, а для всех жителей города. в ешиву «Лев Симха» в Араде. Я
месяцев Арад оставался «зеленым Муниципалитет Арада во главе с Поможет ли нам в решении этого прошу городскую полицию помочь
городом» по определению нацио- мэром, Командование тыла и поли- вопроса гнев и озлобленность на нам взять ситуацию под контроль.
нальной программы «Светофор». ция взяли на себя ответственность них? Поможет ли это доказать, что Важно отметить, что если не учиты-
По словам мэра города, адвоката и организовали переезд заболевших они неправы? В стране достаточно вать данный инцидент, то в Араде
Ниссана Бен Хамо, многие люди, в семинаристов под строгим контро- таких лидеров, которые доказывают насчитывается в общей сложности
том числе и многие гурские хаси- лем, отправили их на временную друг другу неправоту оппонента и 40 заболевших, которые возвращают
ды, придерживались инструкций изоляцию в здании ешивы «Лев убегают от ответственности - я не из нас в "зеленую зону светофора", и
по ношению масок и соблюдению Симха» в районе Гевим. За 48 часов таких! В критических ситуациях я поэтому есть место оптимизму. Мы
дистанции, соблюдали все предписа- здание было переоборудовано в за- нейтрализую эмоции и гнев и ста- продолжим следить за соблюдением
ния и выполняли инструкции мини- крытый жилой комплекс, который раюсь принять мудрое решение, ос- мер безопасности, согласно рекомен-
стерства здравоохранения в связи с будет находиться под охраной и пол- новываясь на фактических данных. дациям министерства здравоохране-
эпидемией. Количество заболевших ным контролем соблюдения строгого Поскольку неконтролируемое воз- ния и просим всех горожан помочь
коронавирусом выросло за послед- карантина. вращение учеников ешивы в город нам в этом: пожалуйста, соблюдайте
ние шесть месяцев с 20-40 человек «Произошло действительно трево- могло привести к угрозе заражения правила, которые спасают жизнь»!
до 80. После праздника Рош-а-Шана жное событие на городском уровне, всех нас, я решил, что безопаснее
количество подтвержденных боль- но это разовый случай, которым будет, если привезти их организо-
ных выросло до более, чем 260 чело- непосредственно занимается му-
век, а к концу недели зафиксировано ниципалитет, командование тыла ванным и контролируемым образом
325 зараженных. Арад внезапно стал и полиция» - сообщил мэр города.
опасно "красным городом". В данный момент Мэр Арада, от-
Что же случилось, давайте разберем- казывается публично выступать
ся. против гурских хасидов и делает
Мэр города Ниссан Бен Хамо сооб- акцент на том, что сейчас необхо-
щил в соц. сетях, что вопреки ин- димо сосредоточить все силы на
струкциям, сотни учеников ешивы управлении сложившимся кри-
собрались вместе для того, чтобы зисом и контроле над ситуацией,
отпраздновать Рош-а-Шана в Иеру- сохраняя тем самым безопасность
салиме, и результат не заставил себя и здоровье других жителей города.
ждать, когда большинство из них Но это все возможно только при
оказались зараженными Covid-19. взаимном сотрудничестве со сто-
Мэр города Ниссан Бен Хамо стол- роны самих гурских хасидов.
кнулся со сложной ситуацией, когда На этой неделе Нисан Бен Хамо
необходимо было принять решение: написал пост на странице в
позволить каждому из заразившихся Facebook: «Мы имеем дело с тяже-
самостоятельно вернуться в город и лым инцидентом массового зара-
соблюдать карантин, что могло при- жения в общине гурских хасидов.
вести к повышенной опасности для Как управляющий городом, я дол-
других или предоставить им общее жен брать на себя ответственность
место изоляции, где будет возмож- и принимать правильные решения
ность полностью контролировать не только для отдельных групп на-
01.10.2020 1 1078 גליון מספר 18
