Page 42 - Golbang 202- Final_Neat

ﻛ
ﻛ
ﻼ
ﻼ
ﻼ
ﺪ
ﺪ
ﺪ
و
نر
ﻚ
ﻴ
ﻚ
، ، ﻚﻴﺳﻼﻛ و نرﺪﻣ ىﺎﻫﺮﺘﺳﻮﻟ ﻟ ﻟ ﻟ
ﻚ
ﺳ
ﺳ
ﻴ
ﻴ
ﻴ
ﺘ
ﺘ
ﺘ
ﺮ
ﺘ
ﻮ
ﻮ
ﻮ
ﺳ
ﺳ
ﺎ
ﺎ
ى
ﻣ
ﻣ
ﺮ
ﺮ
ﻫ
ﺎ
ﻫ
ﺘ
ﺘ
ﻔ
ﻔ
ﻔ
ﺘ
ﻮ
ﻮ
ﺮ
ﻫ
ﺮ
ﯽ ﯽ ﯽ ﻔ ﻘ ﺳ ى ﺎ ﺎ ﺎ ﻫ ﺮ ﺘ ﺳ ﻮ ﻟ ﻟ
ﺳ
ﻘ
ﯽﻔﻘﺳ ىﺎﻫ ﺮﺘﺳﻮﻟ
ﻘ
ﻘ
ﺳ
ﺮ
ﺮ
ﺷ
ﺮ
ﮑ
ﮑ
ﺘ
ﺘ
آ
ﺘ
ﯽ
ﯽ
ﺘ
ﯽ
ﺎ
ﻫ
ﺎ
ﺎ
ﺰ
ﺧ
ﺧ
ﻫ
ﺎ
ﺎ
ﺰ
ﭙ
ﭙ
ﻧ
ﺷ
ﮑ
ﺎ
ﺰ
ﻧ
ﭙ
ﭙ
ﮑ
ﻮ
ﻄ
ﻮ
ﻮ
ﻪ
ﯽ
و
ﻪ
ﺗ
ﺗ
ﺧ
ﺧ
ﻄ
ﻄ
ﻪ
ﻄ
ﯽ
،
ى
ﯽ
ﺳ
ﺳ
، ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآ ﯽﻄﺧ و ﯽﮑﺗ ىﺎﻫﺮﺘﺳﻮﻟ ﻟ ﻟ ﻟ
ﻮ
ب ﻮ ﻛ را ﻮ ﻳ د عا ﻮ ﻧ ﻧ ا
ﻮ
عا
ﻮ
ﻳ
ﻮ
ﻛ
ﻛ
ﻛ
بﻮﻛراﻮﻳد عاﻮﻧا
ﻮ
را
ﻮ
ﺘ
ﻌ
ﺘ
ﺻ
ى
ﻨ
ﻨ
ﻌ
ﻌ
ﻌ
و
ﯽ
ﻨ
ﺘ
ﺻ
ﻓ
ﻓ
ﻨ
ﺘ
ﯽ
ﯽ
ﺮ
و
ﺮ
ﺮ
ﻜ
ا
ﻜ
ﺮ
ﺮ
ﻜ
ﻏ
ﻬ
ﻬ
ﻬ
ﻏ
ﺷ
ﺷ
ﻰ
ﻰ
ﭼ
ﻫ
ﻫ
ﻰ
ﭼ
ﺎ
ﻜ
ﺮ
ﭼ
ﺎ
ﺎ
ﺎ
ﺠ
ﺎ
ىر
ﺎ
ﺠ
ﺗ
ﺗ
،
ﺠ
ﺠ
ﺎ
ﺎ
ىرﺎﺠﺗ و ﯽﺘﻌﻨﺻ، ىرادا، ﻰﻫﺎﻜﺷوﺮﻓ ىﺎﻬﻏاﺮﭼ
ﻬ
ىرادا،
ﺎ
Outdoor
ﻏ
ﺎ
یرا
د
ﺎ
ﺑ
،
ﭽ
ﺎ
ﯾ
ﯾ
ﻮ
ﻮ
ﻮ
ﺑ
ﭽ
ﭽ
،
ﻏ
ﭽ
ﺎ
ﻪ
ﭼ
ﻬ
،
ﻪ
ﻪ
ﻬ
ﻬ
ﺎ
ﻬ
ﺮ
ی
ﻏ
ا
ﺮ
ﺮ
کد
ﭼ
ﺎ
ﭼ
ﻏ
کد ، ﻪﭽﻏﺎﺑ ، یراﻮﯾد ، Outdoor یﺎﻬﻏاﺮﭼ
ﯽ ﯽ ﯽ ﻨ ﻨ ﻨ ﻨ ﯿ ﻣ ز و ی ﺰ ﯿ ﻣ ور روژ ﺎ ﺎ ﺎ ﺑ ﺑ آ عا ﻮ ﻧ ﻧ ا ا
ﯽﻨﯿﻣز و یﺰﯿﻣور روژﺎﺑآ عاﻮﻧا
ﯿ
ﯿ
ﯿ
ﺰ
ﺰ
ﻣ
ﻮ
ﻮ
ﻣ
ﯿ
ﯿ
ﯿ
ﻮ
ﻤ
ﻤ
ﻛ
ﺰ
ﺰ
ﭘ
ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺰﻳﺮﭘ و ﺪﻴﻠﻛ عاﻮﻧا
ﻮ
ﺪ ﺪ ﺪ ﻨ ﻤ ﺷ ﻮ ﻫ ﺰ ﻳ ﺮ ﭘ و ﺪ ﻴ ﻠ ﻠ ﻠ ﻠ ﻛ عا ﻮ ﻧ ﻧ ا ا
ﻮ
ﺪ
ﻤ
ﻳ
ﺪ
ﻨ
ﻴ
ﺮ
ﺮ
ﻨ
ﻨ
ﺷ
ﻫ
ﻴ
ﻮ
ﻴ
ﻨ
ﺮ ﺮ ﺮ ﻨ ﯾ ﯾ ﻻ ی ﺎ ﺎ ﺎ ﻫ LED عا ﻮ ﻧ ﻧ ا ا
ﻮ
ﻨ
ﻨ
ﻫ
ﺮﻨﯾﻻ یﺎﻫ LED عاﻮﻧا
ﻮ
ﺮ
ﺮ
ﻰﻗﺮﺑ تﺎﻣﺪﺧ
ﻰ ﻰ ﻰ
ﺎ
ﺎ
ﺎ
ﻗ
ﻗ
ﺧ
ﺧ
ﺑ
ت
ﺧ
ﺑ
ﺪ
ﺪ
ﺪ
ﻣ
ﻣ
ﺮ
199 Bridge R
ond V
IC
oad, R
ichm
199 Bridge Road, Richmond VIC
www.LuminaDe.com.au
www.LuminaDe.com.au
0391912889- 0410791184
0391912889- 0410791184
ﺠ
و
ﺎ
ﺠ
ﺠ
ﺠ
ﻓ
ﺑ
ﺷ
ﺷ
ﻓ
ﺮ
ﺮ
ﺑ
ﺮ
ﺮ
ﮕ
ﮕ
ﺮ
ﺮ
ﮕ
ﻪ
ﻪ
ﮕ
ﻪ
رد
رد یا ﻪﻓﺮﺣ و ﮏﯿﺷ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﮏﯾ زا توﺎﻔﺘﻣ یا ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺗ ﺗ
ﺎ
ﯾ
ﯾ
ﺎ
ﻔ
ﻔ
ﻔ
ﺎ
و
ﻔ
ﺣ
ﻓ
ﻓ
ﻪ
زا
ﻪ
ﻪ
ﺮ
یا
ﺣ
تو
ﺮ
ﺮ
ﮏ
ﻣ
ﮏ
ﮏ
ﯿ
ﺷ
ﺷ
یا
ﺎ
ﺎ
ﮏ
ﻣ
ه
ﺘ
ﺘ
ﺘ
ﮏ
ﮏ
ﯿ
ﯿ
ﯿ
ﺘ
ﺐ
ﻠ
ﻣ
ﺐ
ﻠ
ﻗ
ﻠ
ﻠ
ﻠ
ﻠ
ﺒ
ﻮ
ﺒ
نرﻮﺒﻠﻣ ﺐﻠﻗ
ﻮ
ﺒ
نرﻮﺒﻠﻣ ﺐﻠﻗ
،
ﺑ
ﺮ
ﺠ
ﺠ
ﺘ
ﻢ
هرود
هرود
ﺠ
ﯽ
ﺸ
ﯿ
ﻨ
ﺻ
ﻌ
ﺶ
ﺖ ﺖ ﺖ
زا
ﻫ
ﻪ
ﺖ ﺳ ﻮ ﭘ ﭘ زا ﺖ ﺒ ﻗ ا ﺮ ﻣ و ﯽ ﯾ ﯾ ﺎ ﺒ ﺒ ﺒ ﯾ ﯾ ز ﻊ ﻊ ﻊ ﻣ ﺎ ﺟ ی ﺎ ﻫ هرود ﺖﻌﻨﺻ رد ﻪﺑﺮﺠﺗ لﺎﺳ ﺖﺸﻫ زا ﺶﯿﺑ ﺎﺑ ،ﻢﺘﺴﻫ نﺎﮔﮋﻣ
ﺑ
ﺖﺳﻮﭘ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ و ﯽﯾﺎﺒﯾز ﻊﻣﺎﺟ یﺎﻫ هرود
رد
ﺑ
ﺎ
ﺴ
ﺖ
ن
ل
ﻫ
ﺎ
ﻣ
ﮋ
ﻣ
ﯽ
ﺳ
ﺗ
ﺎ
ﺗ
ﮔ
و ق
ﯿ
ﯾ
ﻦ
ﻦ
ﺪﻬﻌﺗ و قﺎﯿ
ﺪﻬﻌﺗ و قﺎﯿﺘﺷا ﺎﺑ ار ﺮﯿﺴﻣ ﻦﯾا ﯽﯾﺎﺒﯾز و ﺖﺳﻮﭘ یﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ
ﺒ
ﯾ
ﺒ
ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ﯽﺗﺎﻣﺪﻘﻣ زا ﺪ ﻬ ﻌ ﻌ ﻌ ﻌ ﻌ ﺗ ﺗ ﺗ ﺗ و ق ﯿﺘﺷا ﺎﺑ ار ﺮﯿﺴﻣ ﻦﯾا ﯽﯾﺎﺒﯾز و ﺖﺳﻮﭘ یﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ
ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ﯽﺗﺎﻣﺪﻘﻣ زا
ﯽ
ﻣ
ﻘ
ﺗ
ﯽ
ﻣ
ﯽ
ﯽ
ﺗ
ﯾ
ﺎ
زا
زا
ﺎ
ﯾ
ﺒ
ﺒ
ﺎ
ﯾ
ﺒ
ﺒ
ﺒ
ﺒ
ﺒ
ﺎ
ﯾ
ﺒ
ﺖ
ﺳ
ترﻮﺻ نﺎﻣرد هرود
ﺖ
رد هرود
رد هرود
.ﺖﺳا ﯽﯾﺎﺒﯾز تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا زا ﺮﺗاﺮﻓ ﻢﺘﻟﺎﺳر ،زوﺮﻣا و مدﺮﮐ زﺎﻏآ
ترﻮﺻ نﺎﻣرد هرود .ﺖﺳا ﯽﯾﺎﺒﯾز تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا زا ﺮﺗاﺮﻓ ﻢﺘﻟﺎﺳر ،زوﺮﻣا و مدﺮﮐ زﺎﻏآ
ﯽ
ﯾ
ﯾ
ﯽ
ﺳ
ا
ا
ز ت
ز ت
ﯾ
ز ت
ﯾ
ﺮ
ﺮ
ﯾ
ﺗ
(ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ﻪﯾﺎﭘ یﺎﻫ ﮏﯿﻨﮑﺗ) ﻦﯾا رد ار دﻮﺧ یﺎﯾور ﻢﻨﮐ ﮏﻤﮐ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﺗ ﻢﺘﺴﻫ نﻮﺘﺘﻣﺪﺧ رد ﺎﺠﻨﯾا ﻦﻣ
(ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ﻪﯾﺎﭘ یﺎﻫ ﮏﯿﻨﮑﺗ)
ﻪ
ﺗ
ﺎ
ﺎ
ﮑ
ﮑ
ﺗ
ﯾ
ﻪ
ﯾ
ﻦ ﻦ
ﻦﯾا رد ار دﻮﺧ یﺎﯾور ﻢﻨﮐ ﮏﻤﮐ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﺗ ﻢﺘﺴﻫ نﻮﺘﺘﻣﺪﺧ رد ﺎﺠﻨﯾا ﻦﻣ
ﯾ
ﺎ
ﺎ
ﻨ
ﻨ
ﺗ
ﯾ
ﺎ
ﺎ
(ﺪﯾزﻮﻣﺎﯿﺑ ار ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺖﺳﻮﭘ یزﺎﺴﻧاﻮﺟ ﺮﻨﻫ) نﺎﻣرد ﺎﻤﺳﻼﭘ هرود
(ﺪﯾزﻮﻣﺎﯿﺑ ار ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺖﺳﻮﭘ یزﺎﺴﻧاﻮﺟ ﺮﻨﻫ) نﺎﻣرد ﺎﻤﺳﻼﭘ هرود .ﺪﯿﻨﮐ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺖﯿﻌﻗاو ﻪﺑ ﺖﻌﻨﺻ
ﺪ
ﯾ
ار
ﺪ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺖﯿﻌﻗاو ﻪﺑ ﺖﻌﻨﺻ
ﺒ
ﺗ
ﻞ
ﯾ
ﻞ
ﺒ
ﻣ
ﺎ
ﺎ
ا ت
ﯾ
ﺎ
ا ت
ا ت
ﺒ
ﺎ
ﺒ
ﺎ
ﺧ
ﺧ
ﺒ
ﻣ
ﻣ
ﺪ
ﺪ
ﺪ
ﯾ
ﯾ
ز یر
ﺎ
ﺎ
ﺒ
ز یر
ﯾ
ﯾ
ﯾ
ز یر
ﯾ
ﯾ
ﺤ
ﺤ
ﺤ
ﻧ
ﻧ
ﻧ
ﯾ
ﯾ
ﺎ
ﺒ
ﺼ
ﺼ
ﺼ
ﯽﯾﺎﺒﯾز یرﺎﺼﺤﻧا تﺎﻣﺪﺧﺧ ﻦ ﻦ ﻦ ﯾ
ﺒ
ﯽ ﯽ ﯽ
ﺒ
ﺒ
ﻦﯾﺮﺗﮏﭼﻮﮐ زا ﯽﺘﺣ ،ﺪﯿﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﺒﯾز ﺲﻨﯾﺰﯿﺑ ﮏﯾ یزاﺪﻧاهار لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺮﮔاﯾﺮﺗﺮﺗﺮ ﮏﭼﻮﮐ زا ﯽﺘﺣ ،ﺪﯿﺘﺴﻫ ﯽﯾﯽﯾﯽ ﺎﺒﯾﺒﯾﺒ ز ﺲﻨﯾﻨﯾﻨ ﺰﯿﺑ ﮏﯾﮏﯾﮏ یزاﺪﻧاهار لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺮﮔا
ﺒ
ﺎ
ﺗ
ﺎ
ﺎﻤﺷ ﻪﺑ qualified trainer ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﻢﺘﺴﻫ نﺎﺗرﺎﻨﮐ رد ﻦﻣ ،سﺎﯿﻘﻣ
ﺎ
یا ﻪﻓﺮﺣ یﺎﻫ لﺎﺸﯿﻓ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ qualified trainer ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﻢﺘﺴﻫ نﺎﺗرﺎﻨﮐ رد ﻦﻣ ،سﺎﯿﻘﻣ
یا ﻪﻓﺮﺣ یﺎﻫ لﺎﺸﯿﻓ
(our ﯽﯾﺎﺒﯾز یﺎﻫهﺎﮕﺘﺳد و ﺎﻫیژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﻦﯾﺮﺗﺪﯾﺪﺟ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﮐ ﻢﻫدﯽﻣ شزﻮﻣآ
(our
ﮑ
ﯾ
ﺗ
ﺮ
ﮑ
ﺪ
ﯾ
ﺪ
ﺮ
ﺒ
ﺒ
ﯾ
ﯽﯾﺎﺒﯾز یﺎﻫهﺎﮕﺘﺳد و ﺎﻫیژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﻦﯾﺮﺗﺪﯾﺪﺟ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﮐ ﻢﻫدﯽﻣ شزﻮﻣآ
(our signature treatment) ﺖﺳﻮﭘ ﮓﻨﯿﺘﻔﯿﻟ
ﺗ
ﯽ ﯽ
ﻦ
ﻦ
(our signature treatment) ﺖﺳﻮﭘ ﮓﻨﯿﺘﻔﯿﻟ
ﯾ
ﮓﻨﯿﭙﻟﺎﮑﺳا یدﺎﺑ
ﯾ
ﮕ
ﮕ
ﮓﻨﯿﭙﻟﺎﮑﺳا یدﺎﺑ رﺎﮐ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ یﺎﻫﺪﺘﻣ ﺮﮕﯾد و ﺎﻤﺳﻼﭘ ،ﮓﻨﯿﺘﻔﯿﻟﺲﯿﻓ ،لﺎﯿﺸﯿﻓ ،رﺰﯿﻟ ﺪﻨﻧﺎﻣ
رﺎﮐ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ یﺎﻫﺪﺘﻣ ﺮﮕﯾد و ﺎﻤﺳﻼﭘ ،ﮓﻨﯿﺘﻔﯿﻟﺲﯿﻓ ،لﺎﯿﺸﯿﻓ ،رﺰﯿﻟ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﯽﻤﺟﺎﻬﺗ ﺮﯿﻏ یﺎﻫ نﺎﻣرد ﺲﻨﯾﺰﯿﺑ یﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ،یزاﺪﻧاهار ﻞﺣاﺮﻣ ﯽﻣﺎﻤﺗ رد ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﯿﻨﮐ
ﯾ
ﺗ
ﻤ
ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﯽﻤﺟﺎﻬﺗ ﺮﯿﻏ یﺎﻫ نﺎﻣرد
ﻤ
ﺖ
ﺖ
ﯾ
ﻬ
ﻬ
ﺮ
ﺗ
ﺮ
ﺗ
ﯾ
ﻨ
ﻨ
ﻮ
ﻮ
ﺲﻨﯾﺰﯿﺑ یﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ،یزاﺪﻧاهار ﻞﺣاﺮﻣ ﯽﻣﺎﻤﺗ رد ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﯿﻨﮐ
ﺠ
ﮏ
ﺗ
ﮏ
ﻢﻫاﻮﺧ نﺎﺘﻫاﺮﻤﻫ ،ﻖﻓﻮﻣ ﺪﻧﺮﺑ ﮏﯾ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﺎﺗ تاﺰﯿﻬﺠﺗ بﺎﺨﺘﻧا زا ،ﺎﻤﺷ
ﻢﻫاﻮﺧ نﺎﺘﻫاﺮﻤﻫ ،ﻖﻓﻮﻣ ﺪﻧﺮﺑ ﮏﯾ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﺎﺗ تاﺰﯿﻬﺠﺗ بﺎﺨﺘﻧا زا ،ﺎﻤﺷ
ﺠ
ﯾ
ﺎ
ﺗ
ﺎ
.دﻮﺑ
.دﻮﺑ
Tell :0420432527 دﻮﺧ یاﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫﺖﺻﺮﻓ رد ﻪﮑﻠﺑ ،ﺖﺴﯿﻧ ﺮﻫﺎﻇ رد ﻂﻘﻓ ﯽﯾﺎﺒﯾز

Tell :0420432527
ﯾ
ﯾ
ﯽ
ﯽ
ﯽ
دﻮﺧ یاﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫﺖﺻﺮﻓ رد ﻪﮑﻠﺑ ،ﺖﺴﯿﻧ ﺮﻫﺎﻇ رد ﻂﻘﻓ ﯽﯾﺎﺒﯾز
ﯽ
ﺒ
ﯾ
ﺒ
ﺎ
ﻦ
ﻢ
ﺎ
ﻢ
ﯾ
ﻨ
ار هار ﺎﺗ ﻢﺘﺴﻫ ﺎﺠﻨﯾا ﻦﻣ ،ﺪﯿﺘﺴﻫ ﺪﻨﻣﻪﻗﻼﻋ ﺮﯿﺴﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺮﮔا .ﻢﯾزﺎﺳﯽﻣ
ﺗ
ﻨ
ﯾ
ﯾ
ار هار ﺎﺗ ﻢﺘﺴﻫ ﺎﺠﻨﯾا ﻦﻣ ،ﺪﯿﺘﺴﻫ ﺪﻨﻣﻪﻗﻼﻋ ﺮﯿﺴﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺮﮔا .ﻢﯾزﺎﺳﯽﻣ
ﻦ
Enquiries@baraca.com.au
Enquiries@baraca.com.au
ﺘ
.ﻢﻨﮐ راﻮﻤﻫ نﺎﺘﯾاﺮﺑ
.ﻢﻨﮐ راﻮﻤﻫ نﺎﺘﯾاﺮﺑ
ﺘ
ﯾ