Page 30 - Step and dif

שמתשמל ךירדמ - ם שמתשמל ךירדמ - םייחהשמתשמל ךירדמ - םייחה שמתשמל ךירדמ - םייחה שמתשמל ךירדמ - םייחה
שמתשמל ךירדמ - םייחהייחה

תוינמרוצ תורודשת םמעטו םיענ אל חיר םיפידמ םה ,הליכאל דוע םייואר םניאו ולקלקתה םהש רחאל תוינדרוטה תובשחמה
.הליכאל םייואר םניא רבכ ולא תורי ֵפּש םייחה ילעב וניחביש ידכ תאז .לקלקתמ
הרוצב )ומלוע תפקשה תא רמולכ( ולש 'ןימאמ ינא'ה תא גיצמ םדאשכ תובר םימעפ םיב הכמ שמשה .םימשגה תדירי ךילהת אוה םיניינע המכ ןיב ףסונ ןיינעמ רוביח עובשה ימיבש תנעוטה ,יתד םייח חרוא תמייקמה השיא לש הרופיסל יתפשחנ
קוידב ולש תימינפה תואיצמהש דיעמ הז ,תילנויצרופורפ יתלבו תנגפומ תיפקתה םש ,תויאגלו םירהל םתוא הזיזמ חורה .םיננעל םיכפוה םידאהו ,םידא ונממ הלעמו הניא איה םהבש םימיב וליפא ,םויה ירהוצב םדריהל החילצמ הניא איה םיליגרה
:יירבד ראבאו .רחבש ךרדב םלש וניא אוהשו הכופה .םיהובגה םירוזאב אצמנה עבטה תא םיוורמו םהימימ תא םידירומו םירבשנ םה ףא תולקב תמדרנ איה תבשב תאז תמועלו ,דחוימ קוסיע םוש תושעל תנווכתמ
.המיע המלש הניאש ךרדב תועיבקב גוהנל תלגוסמ אל ושפנש אוה םדאה עבט ונמצעל ראתנ :יטמוטואה רוזח ִמה תעפות איהו ,םלועב תמייק האלפומ העפות דוע .תבשה לש המוציעב
תאטבתמה ,הדיצמ תימינפ תודגנתהב לקתנ אוה ושפנ ןוצרמ הטוס םדאהש הרקמב רוזחמ לש ךילהתל תוסנכנ ויה אל םיסדנהמה ורצייש תונוכמה ילוליא הרוק היה המ
.ןופצמ ירוסיי םעה תפשב ארקנה ימינפ ץחל תשגרהב לש תומ ֵרעב אלמתמ היה םלועה הזכ הרקמב .שומיש ללכמ ואציש רחאל יטמוטוא תובשחמה תעפותמ תלבוס וז השיא לוחה ימיב :ךכ הז לדבה ריבסהל הארנ
ךרדב קרו ךא דעצי םדאהש ירשפא הז ןיא ,תוזוזת ילעבו םיימניד הכ םייחהש ינפמ תא ומייסש רחאלש הזכ ןפואב ורצונ ,םייחה ילעב ראש לכו ,םדאה ןכ לע !תואטורג :יירבד ראבאו .תוֹליעפ אלו תויובכ הלא תובשחמ תבש םויב ךא ,תוינדרוטה
לקתנ אוה הטוס אוה רשאכ .לאמשו ןימי הלק הייטס םוש ילב ושפנ לע תלבוקמה םה אלה ,םירוסמה האורבתה ילעופ ידי לע רוזח ִמ לש ךילהתל םיסנכנ םה םדיקפת לעש ידכ ,תושעל ןנכתמ םדאהש תולטמ לע תובשחמ ןה תוינדרוטה תובשחמה
שדחמ ןווכלו ןקתל הסנמ אוה הז םיענ אל בצמל עיגמשכ ןכ לעו ,םיימינפה םיצחלב .ןהירזוע ראשו םיעלותה ןהש ינפמ תודירטמו תוקיצמ תובשחמה .ויתורטמ תמשגה רבעל םדקתיו רוֹתחי ןדי
לעופ אוה ,תורחא םילימב .וביל תייטנל רתוי רתוי ומיאתיש ךכ םיינוציחה וישעמ תא .ולאה םיכלהמה תא עצבל ףיצרו עובק ןפואב םדאב תוקחוד
9
.ותוימינפל ותוינוציח תא ברקל החתפתה רשא ,תחא המכח הרוצ הרצונ ץוציפה ידי לע ילוא :איה תפסונ הנעט .ןעצבי ןכאש יהשלכ תוריבס םדאה שארב תמייק דוע לכ תולועו תופצ הלא תובשחמ
,דחא יח את רצי ץוציפה ילוא ,רמולכ ?ונינפל יולגה םלועה רצונ רשא דע הגלפתהו
וישעמ ןיב םאתלו ןזאל גאודו וביל יכלהל ינרע אוה .םדאה לעופ ללכ ךרדב ךכ ךשמב ומצע תא חתיפ אוה ,תויגולויבו תוימיכ תובוגת ינימ לכ תרזעב ,ךכ רחאו :ינוימד הרקמ גיצנ הז ןיינע שיחמהל ידכ
.תימינפה ומלוע תפקשה ןיבו םיינוציחה ?םיריכמ ונאש םלועה רצונש דע ,םינש ינוילימ לש השפוחל םניחב ותחקל םינכומ ונאש לפלופמו קוסע םיקסע שיאל רמול הסננ
וביל תייטנמ םלעתמ אלא ,וז ךרדב לעופ אל אוה םהבש ןפוד יאצוי םירקמ שי ךא המצע תא הקליח הנושאר םייח תרוצ םא םג ירה .רסחב הקול וז הנעטש הארנ םושב ול רוסא היהי ןולמב ותוהש תעב :דחא יאנתב ךא ,דדוב יאב ןולמ לע םיימוי
וישעמ םע וק רשיית ושפנ ןמזה ךשמבש ןימאמ אוה .וילע םילעפומה םיצחלהמו שיש איה הדבוע( ומצעל ןודא היה יח את לכ קוליחה רחאל ,םייח םיאת המכל זא וא .שופנלו תבשל קרו ךא אלא ,םייטרפה ויניינע םודיק ןעמל לועפל ןפואו םינפ
הלגמו ,וינפ לע תחפוט תמאה ףוסבלש אלא .הילאמ רטפית היעבהו םיינוציחה לש 'טקיורפ' לע דובעל טילחה יח את לכש רמואש המ ,םיחמצו תויח יגוס ינוילימ .םוי לש ומוציעב ףאו ,הבוט המונת ספות ותוארל לכונ וז היופכ השפוחבש הארנ
24
אלא ותוימינפ דצמ תופקתהה תא העיגרמ אל םיימינפה ויתונוצרמ תומלעתההש .)תרחא םייח תרוצ ,םיליגרה םוי םויה ייחב הבוט םיירהוצ תנש הז םדאמ תענומש הביסהש ,ןכ םא אצוי
.ןתרדאהלו ןתמצעהל קר תלעופ איה ,ךפהל עיגהל ןתינ אל תאז רואלו ,ורבח חת ַפ ְמש המל עדומ דחא יח את ןיא ,ךכ לע ףסונ וחומ תא תודירטמו תוצצורתמ ןושיל ךלוהש העשה דעו רקובב םקש תעמש איה
10
.היסומלרדנאל םרוג היה םינרציה ןיב םואית רסוחש ןוויכ ,תרדוסמו הפי האצותל .עוציבל תועוושמו קרפה לע תודמועה תוידיתעה תולטמה
ךרדהו ,שדחמ לולסמ בשחלו תרחא לועפל הסנמ אוה וז הרמ תמא םינפ ַמ םדאהשכ רוציל םיעדויש ,תונוכמ יסדנהמ ןוילימ האמ חקינ :לשמב תאז לישמא ריהבהל ידכ
וישעמ תנצקהש בשוח אוה ,רמולכ .יריה רוקמ רבעל שא תבשה איה טקונש השדחה תלדה תא וילע לעננו רוגס רדחל םהמ דחא לכ סינכנ ,תובכרומו תוללכושמ תונוכמ םושמ תאז .תבש םויב קר םדריהל החילצמ וז השיא ,ונחתפ ובש ןיינעל רוזחנ םא
םע החרוכ לעב םילשהלו תונתשהל הל םורגת ,ושפנ ןוצרמ ךופהה ןוויכל ,דואמ .ושארב הלועש הנוכמ וזיא רצייל סדנהמ לכל דיגנ ךכ רחא .םלועהמ וקותינ ךרוצל אל איה תבש םויב וליאו ,תוינדרוטה תובשחמה תעפותמ תלבוס איה עובשה ךשמבש
.) 'תובבלה םיכשמנ םישעמה ירחא' ןיעכ( םיינוציחה וישעמ לכ ןיב תפתושמ הרטמ היהת םתדובע תא ומייסיש רחאלש תעדה לע הלעיה .דדובה יאב םיקסעה שיא שיגרמש המ ןיעמ השיגרמ םצעבו ,וז העפותמ תלבוס
25
לש והובו והות טושפ היהי הארנה לככ ?התרבחל עייסת תחא הנוכמש ךכ ,תונוכמה תא םדקל תלעופ הניא איהש ןיינעה השארב רוגסו םותח תבשבש ןוויכ ,רמולכ
.תיעטומ ךרדב רחב התע ףאש הדבועב ןיחבמ אוה תפסונ ןמז תפוקת רחאלש אלא וכישמי הלאה םיסדנהמה לכ םא היהי המ ,ןכש רמאנ םא םג !תונוכמ ןוילימ האמ .הל קיצהלמ תולדח תוינדרוטה תובשחמה ףא ,היתופיאש
זא .םצעתהו ךלה קר ,הברדא אלא אכוד אל ישפנ-ךותה דרמהו והותב ולע ויצמאמ תולגתסה לש ןמז היהי אל ךכ ידי לע ?םעפ ףא ךכב וקיספי אלו תושדח תונוכמ רוציל
תדרל ךרד שפחל ףוחד ךירצו ,יתיעט הארנכ" :תישילשה הבשחמה ובילב תלחלחמ .תמיוסמ םייח ךרדו תודמע ןהיניב םאתל ידכ תושדחה ןיבו תומייקה תונוכמה ןיב
הלא תובשחמ וכישמי ןמודיקל לעפי אלש הפר הפשב ומצע ןיבו וניב טילחהש םינמזב ףא .9
."וילע יתספיטש ץעהמ ?יתפומ רדס תונוכמה ןיב רורשיש תעדה לע תולעהל היהי ןתינ זא םג םאה םא ףא( ןמייקל תורשפא שי ןיידעש הדבועל עדומ םדאה לש עדומה־תתש ןוויכ ,ודירטהל
םושמ קר הז ירה ,יתפומ רדס הב שי רשא המוד תואיצמב ונלקתנ תאז לכב םא תוכישממ תובשחמה ,יטמרה ןפואב הרגסנ אל תלדה דוע לכ ,םצעב .)הכומנ תורבתסהה
לע לעפומה יתרבח ץחלמ תעבונ )שפנה ייוואמל תויצ יא( וז ןיעמ תוגהנתה תובר םימעפ .24 הז אוה ילואו ,םהיתודובע ןיב םאתמו םתוא ךירדמה תיב לעב םייק םירציימה לעמש .קיצהלו ןנתסהל
.וחור יניעב תיארנ אלש ךרדב דועצלו ךישמהל וב קחודו םדאה סדנהמ לש הריציה שגנתת אלש ידכ תאז לכו( תע וזיאבו רוציל המ םהל הוותה רשא רוקמ המ ןיבמש רמולכ( טלחומ יתרכה ןפואב םדאל תוקיצמ דימת אל תוינדרוטה תובשחמה .10
תקבאנ אל ושפנשכ קרש ינפמ וביל תייטנ תא תונשל םיליעומ אל וישעמ הז הרקמבש הארנ .25 .)ורבח לש הדובעב דחא לוכי אל ךא ,ישפנ רעסו ץחל שיגרמ םדאהש ךכ ,עדומ־תתב קר תוקיצמ ןה תובר םימעפ .)ץחלה
.ףקות לכב םהילא תדגנתמו תמערתמ ושפנ ,רומאכ ,ןאכ ךא .הילע עיפשהל םיליעומ םה וישעמב .הז ץחל תרצויה הדוקנה לע עיבצהל

43 30 27