Page 78 - 25268

Reacciones adversas Dépannage

- El dispositivo solo debe utilizarse con los accesorios originales del N° Problème Cause possible Solution
fabricante.
- Desenchufe el dispositivo antes de cambiar la pila. Il y a un mauvais Réalisez un test de connexion
- Nunca use pilas con fugas, que estén deformadas o descoloridas, o contact électrique. du câble comme décrit dans le
que presenten cualquier otra anomalía. manuel utilisateur, section 6.5.
- Si la pila tiene fugas, seque los terminales con cuidado y elimine todo La pince de raccorde- Placez la pince de raccorde-
el líquido derramado. Después, sustituya la pila por una nueva. ment n’est pas correc- ment sur la partie métallique
- Deshágase de las pilas usadas conforme a los códigos y normativas tement raccordée à la de la lime, sous la poignée en
locales. lime. plastique.
- Los accesorios, incluidos los clips labiales, ganchos u horquillas, Le canal radiculaire Consultez les radiographies
deben estar limpios y no contener residuos de desinfectantes est obstrué. comparatives pour tenter
químicos u otras soluciones de uso médico, como hipoclorito de d’identifier le problème.
sodio o formalina. En cas de retraite-
- No exponga el Propex Pixi™ a líquidos. ment, les résidus d’un Éliminez de la racine les rési-
- El Propex Pixi™ debe conservarse en condiciones normales de ancien matériel d'obtu- dus de l’ancien matériel
d'obturation avant de procéder
ration peuvent obs-
temperatura (<60 °C) y humedad. truer le canal à la mesure.
La transmission du signal radiculaire.
5 Reacciones adversas 6 électrique est interrompue. Le Le canal radiculaire
dispositif n’indique pas la pro-
gression de la lime dans le peut être bloqué par Éliminez complètement les
Si el localizador de ápice da una lectura incorrecta y no hay datos canal. les résidus d’un médi- résidus avant de procéder à la
radiográficos (consulte «Aviso importante» en la sección «Precauciones» cament (hydroxyde de mesure.
del capítulo 4), podrían producirse las siguientes reacciones adversas: calcium par ex.).
• Tratamiento incompleto del conducto radicular. Rincez le canal radiculaire
• Perforación del ápice. Le canal radiculaire avec une solution de NaCl.
est extrêmement sec. Séchez la cavité d’accès avec
une boulette de coton / un jet
d’air.
En l’absence de contact parié-
La lime sélectionnée tal, utilisez une lime ISO de
est trop petite par rap- taille plus large.
port à la largeur du Important : des limes parfaite-
canal radiculaire. ment adaptées fournissent
des résultats précis.
Dysfonctionnement Contactez votre distributeur.
électronique.

80/222 # B ML PXEM DFU PRT / Rev.11 / 02-2018 (Old ZF 1902118.X) 25268-EYAL - 25268_pnim_eyal | 3 - B | 18-05-15 | 13:58:39 | SR:-- | Cyan 25268-EYAL - 25268_pnim_eyal | 3 - B | 18-05-15 | 13:58:39 | SR:-- | Yellow 25268-EYAL - 25268_pnim_eyal | 3 - B | 18-05-15 | 13:58:39 | SR:-- | Magenta #25