Page 73 - 2237

2237-CORDOBA - 2237-CORDOBA | 3 - A | 18-01-14 | 16:40:31 | SR:-- | Black
2237-CORDOBA - 2237-CORDOBA | 3 - A | 18-01-14 | 16:40:31 | SR:-- | Magenta
#2237-CORDOBA - 2237-CORDOBA | 3 - A | 18-01-14 | 16:40:31 | SR:-- | Yellow
2237-CORDOBA - 2237-CORDOBA | 3 - A | 18-01-14 | 16:40:31 | SR:-- | Cyan
3
ףסוי ובא תונורכז 80 73 גבס בקעי # ףסוי ובא תונורכז 88

לעפ םהמ דחא לכ .(תימאלסאה הדוגאה) הימאלסא-לא היעמ'ג זאזק תא ידרשמל ןמזל יתגהנ סופמקב םיפוכת םירוקיב דצל תמצעהל ףוחדל הכישמה סאמח לע ל"וח תגהנה תוטלתשה
עמ'גומה םעו םירחאה םע תרושקת ץורע קזחת ךא ,יאמצע ןפואב םידומילל יארחא אוה יכ שיחכה הליחת .עובשל תחא טעמכ רטוש סאמח יליעפ וחצרו ופטח 1992 רבמצדב ;תינחצרה תוליעפה
.ןיסאי 'חישה לש ימאלסאה תולככ .םידומילה םויק םצע תא ףא שיחכהו ,סופמקב םילהנתמה 415 ןונבלל שרגל לארשי הטילחה הבוגתב .ונדלוט םיסינ םשב ב"גמ
םשרל ימאלסאה עמ'גומה ו תויעמ'גה ישאר ושגינ , 1976 תנשב תומיתח שי וכותב יכ יתנעטו רסלק וינפב יתגצה ,קרס תושיגפ המכ דיעסו ראהז דומחמ ,יסיטנר זיזע-לא דבע םשארב ,סאמח יליעפ
התואב םקוה םרט יחרזאה להנמה) יאבצה לשממה לש תודוגאה םהל הרוהו םתוא ךרדית אוהש ודיעהש תוחפל םיצרמ העברא לש להינ ותוא ,רוהוז-לא 'גרמ רוזאב הנחמ םמצעל ומיקה הלא .םאיצ
ןועמש ןהיכ הפוקת התואב .תוינאמ'תוע תודוגאכ ומשרנו (הפוקת .החותפ הטיסרבינוא תנוכתמב םידומיל םייקל ססבמו םיליעפה ראש לע דבכ לצ ליטמ אוהשכ ,לזרב דיב יסיטנר
לש תוינידמ ןיגפהל לחה יחרזאה להנמהו ןוחטיבה רשכ סרפ זאזק רקיש ",ךכ לע ךינפב ודוהש יל ורפיס םה .עדוי ינא ,ןכ" .ןיסאי דמחאל קר ינש ,סאמחב בושחה שיאכ ודמעמ תא
םג וכרענ תוחיתפה ידעצ תרגסמב .הייסולכואה יפלכ תוחיתפ אל — םיצרמ העברא לש תומיתח ויה אל רסלקב ןכש ,השוחנ חצמב .תלעותמ קזנ רתוי רצי לשוכה ועוציב ךא ,ןוכנ ךלהמ היה שוריגה
וחתפנ ןכ ומכ .ף"שא טלתשה ןהילע ,תונושה תויריעל תוריחב המ" ,ךישמה ",ירונימו ,םצמוצמ דואמ הז לבא" .םולכ וב היה וליאו סאמח לש היולגה תיטילופה הגהנהל וכפה םישרוגמה 415
.תימאלסאה הטיסרבינואה ןהב ,םיחטשב תופסונ תואטיסרבינוא ".ןוחטיבל קזנ לכ םרוג אל םישוע ונחנאש .ןוגראה לש הועד ה ךרעמ תא תרכינ הדימב ורפיש רוזאב םהיפילחמ
תויעמ'גה לש תודוגאה רושיא תא םג הרשפא וז תוינידמ "?וזה הפוקתה לכ יינפב תרקיש עודמ" ,יתלאש "הככ הז םא" סרכ בע רפס םכח דיודו ינא ונכרע , 1993 תנש ףוס תארקל
היה יכ יל ורפיס ךכב םיברועמ ויהש םימרוג . ימאלסאה עמ'גומה ו ילהוא ןיב חורה תניצ תא שיגרהל לחה רבכ אוה .לתפתה ,זאזק םיאצממ לש לודג רפסמ וילא ונפרצ .שוריגה תוכלשהב קסועה
תודסומל דגנ לקשמ שמשל תויושע ולא תודוגאש רבסש ימ יתוריש תפוקת לכ ךלהמב יכ ףא ,ופרוע לע תבשנמ תועיצק אלכ הלע ולא םיכמסממ .סאמח תודוגא לעו םידגסמ לע הטישפמ
תואיצמה תאירקב וגש יכ ודוה םה .ף"שא תטילשב םיימואלה .דחא םדא אל ףא לש ורסאמל ישיא ןפואב יתאבה אל העוצרב בצקב חמצו לדג ,סאמח לש תושפנה תיישע ךרעמ , הועד ה ךרעמש
םידדוב ויה .רוזאב םיימאלסאה םימרזב הנומטה הנכסה תנבהבו ,םיצרמהו םיטנדוטסה לכ תמישר תא הצור ינא" ,יתזרכה ",בוט" ןיעב תולקב וב ןיחבהל היה רשפאש ןיינע ,הנורחאה הנשב םיהדמ
ןפואב ונוכש ,תודוגאה יוביר יפלכ תללוכה תושידאה ינפמ וריהזהש ".םינמזה תוחולו שגפמה תומוקמ ,תינכתב םיפתושה .תניוזמ אל
לאמש ,ח"תפ) ןהיתוקיז ןיב תישממ הנחבא אלל ",תוימואל" יללכ תוליעפהש ןועטל הסינ אוה .ישממ היה םויאה .הניפל קחדנ זאזק זירכה אוה .טקיורפה לע גלגל ,יאנליו ןתמ ,זאד דוקיפה ףולא
םניאש 'םינוהמת' לש טועימכ דימת ושפתנ ולא ךא ,(םאלסאו אל ינאש ןיבהשכ .הלהנהה תוברועמ אלל ,ישיא סיסב לע תעצבתמ דחאל לופיי םא רקיעב סאמחב המחלמב ליעוהל לכוי רפסהש
.חטשב היישעה תא םיניבמ שקבמ אוהשכ ,םינותנה תא קפסל רהימ ,הזה שקולה תא לכוא .שארה לע ןוגראה ירבחמ
להנמה לש ימשר יוביגב תימאלסא תוליעפ התייה האצותה .וז תוליעפ ךשמהל ימשר רושיא לע םכסוה םתרגסמב ,ולסוא ימכסה ומתחנ רתוי רחואמ הנש
הבחרתה ,הגרדהב .התוא םצמצל וא ליבגהל ןויסינ לכ אלל ,יחרזאה ךרד לכ ונל התייה אל לעופבש םושמ םגו בוט ןוצר לש הווחמכ וכפהו רוזאל ובשוה םישרוגמה בור .הנשב שוריגה תפוקת רוציק
. תוימלסומה תוריעצה תדוגא :םישנ תדוגא םג הפסונו תוליעפה .השקבל תונעיהל יתצלמה ,םידומילה ךשמה תא עונמל תגהנהב בלתשה םהמ ןטק טועימ .סאמח לש תיטילופה הגהנהל
"?תיבל ץוחמ םישנ תוליעפ ,ןכתתה" ןיסאי דגנ ונעטש ימל הבוגתב ליבקמב השגוה יכ דחוימב ,תובושק םיינזוא לע הלפנ הצלמהה -לא דבע תושארב ,ףסונ ןטק טועימו ,ןאריאו ןונבל ,הירוסב סאמח
ידיב תויובשכ םישנה תא ריתוהל םיצור םתא םאה" :'חישה בישה ךלהמ םדקל ןויסינב בוט ןוצר תווחמ לש הרוש םדקל הטלחהל .סאמח תגהנהב בלתשהו בש זאו הרצק הפוקתל אלכנ ,יסיטנר זיזע
"?םיטסינומוקה ,הטיסרבינואה יגיצנ םע יחרזאה להנמה שאר לש שגפמב .ינידמ
יזכרמ דיקפת ואלימ םישנש ךכל הליבוה םישנה ברקב תוליעפה ידומיל םייקל השקבה רושיא לע ,ןמפיש ל"את ,להנמה שאר זירכה לע םייאש יזכרמ יטילופ חוכ סאמח היה רבכ 1993 תנש ףוסב
יכ ודיעה דואמ םיבר .סאמח לש םייטילופה םיגשיהה םודיקב .דסומב החותפ הטיסרבינוא תוחוכ דגנכ םיעוגיפה תיתשת תא ליבוהו ח"תפ לש הינומגהה
רועישש ךכל םורגלו יביטקפא ןפואב םישנ סייגל החילצה סאמח תישארל תואה התייה ,ליבקמב ,תימאלסאה הטיסרבינואה תריגס תוגיהנמהו ל"וחב התייה סאמח תגהנה רקיע .העוצרב לארשי
הכימתהמ הברהב הובג יתרוסמ ןפואב היהי ןברקב העונתב הכימתה :העוצרב היינשה תיניטסלפה הטיסרבינואה לש התחימצ .תרושקתל תבותכו עוציב ןלבק השמיש תימוקמה
.םירבג ברקב הללכמה לש סופמקל דומצבש הרק ךכ .רהזא-לא תטיסרבינוא היה הז קלח ,השעמל .םיעוגיפ עוציבב קר דקמתה אל סאמח