Page 14 - Step and repeat document 1

#
#-- - 2012-CORDOBA | 1 - B | 17-10-31 | 14:21:48 | SR:-- | Black
)30(
?ךתוא ובזכא םדא—ינב —
.ךכ תויחל ףיסוהל לוכי ינא ןיאש יתעדי ,יתישעו
?םידידי תאצמו —
.ןומיא םשל — בתוכ יתייה םג .הברה רבדל
.ןניאו ויהש תורצ לע רבדל בוט .ופלח ירה—
...תורצה לע—
?רפסל ףיסוהל הצור—
.ונבשייתה .ונל ןמוזמה
ןמוי יקרפ
ןויצ-רה ריאמ לש ורפסל אל םדא-ינב םע יסחי ,טושפ .יתוא ובזכא אל םישנאה .אל — יתינפש לכב ,יתכלהש לכב .ימינפ דמימ אלל םיינוציח ,םעט אללו םילפת ויה םדאה-ינב םע זא יסחי .ישפנ דע ועגנ אל םהה םימיב יל ויהש תודידי ןתוא .יל ורזע אל ןה םג .תורענ וליפא .ןכ הרואכל — ,רבדל יתלחתה .םירוביד םגו םילויט ,םיעוש
ןורש קירא ףולא
.ןפקיהב תומצמוצמ תולועפל ,ןתומכב םידמימ תובחר וא ,תונגרואמ .לארשי תנידמ דגנ רורט תמחלמ תעכו" ,שדוקה-ריע םילשוריל ומע ולעי ,לחוימה ןבה דלוויי םאש ,רדנ
ךכב ,ברע תולשממ ידי-לע תונווכמו רתוי תונגרואמ אסיג ךדיאמ וניא ןויצ-רה ריאמ לש ורפסל המדקה בותכל יתוא עינהש םרוגה ובנג םינש שולש ול ואלמשכו ,אבס דלונ .היה ןכו ."ןב תדלוי תא היח
תינידמה הקיזה ילעב המיחלה יעצמאמ דחאל אשונה ךפה השעמלש ,ורפסב םיראותמה םיכורא תולילו םימי םתוא לע היגלטסונ אקווד -םירה—םילשוריל ואבש דע ,םיבחרמ ואמג ,םיכרדב ודדנו תולובג
ידעיש הביסה םג תאז .ןהב ונלשו ונב ברע תונידמ לש תקהבומה טעמכ האשנ םינש ךשמבש האלפנ הרובח התוא לא םיעוגעג וא ,הקיתעה ריעב ,םש .הקיתעה ריעה תומוח ךותב ובשייתהו הל-ביבס
העיגפהש הלאכ םידעי ונייה — ןוטלש ידעי וכפהו וכלה ונלש הבוגתה םיאצמנ ונאש הדבועה אלא ,לומגת תולועפ תורשע לש ןלועב הדבל .רימזיאמ םילשוריל האבש תידרפס החפשמל תב .אתבס הדלונ
וניתובוגתש שח ןוטלשה רשאכ .ןוטלשב העיגפ התועמשמ ,םהב תרחא הרוצב םנמא תלהנתמה וזכ המחלמ לש המוציעב בוש םויכ םידוהי ענכשל םילשוריל ירויפיטנומ אבשכ הרענ התיה אתבס
.ומצע תוחוכב ,ונדגנ רורטה תוליעפ תא םלב אוה ,ותוא תונכסמ .לארשי תנידמ תדמשה — תחא התרטמ ךא ,רחא ףקיהבו ,השדח תידוהי הנוכשב בשייתהלו הקיתעה ריעה תומוח ךותמ ץורפל
רשאכ הנטק המחלמ השעת לא“ ונגסל 1958-ב רצאנ רמא םא םינשה ןתואב ומכ המישמה וינפלו ל”הצ ךרענ תאזה המחלמה לומ תחא התיה אתבס לש התחפשמ .תומוחל ץוחמ זא התנבנו הכלהש
םידוהיה םע ליחתמ התא ךיא עדוי התא ,הלודג המחלמל ןכומ ךניא .רורטה לוסיחל איבתש המיאתמ הבושת שופיח — תא הצרפ ,ירויפיטנומ לש ויעונכשל העמשנש תונושארה תוחפשמה
לומגה תולועפש ןוויכ תאז השע אוה ,”םתיא רמוג התא דציכ אל ךא אלש המיחל יעצמא ודיבו ןויסינ ריתע אבצ אוה םויה לש ל”הצ .השדחה ירויפיטנומ תנוכשב בשייתהל תומוחה ךותמ האציו לובגה
והודמיל ומצע ”שדק“ עצבמו ”שדק“ עצבמ ברעש םימיב םינחנצה לש תשש תמחלמב בוש החכוה תטלחומה ותונוילעש אבצ .רבעב ויה זאו ,הקיתעה ריעבש תומוחה ןיב לא אתבס הרזח ,אבסל האשינשמ
העפותכ לומגה תולועפ יכ םכסל ןתינש ןאכמ ,בצמה הז ןכא יכ תעדל לוכיו תיברע הנידמ לכב םוקמ לכל עיגהל םויכ לגוסמ ל”הצ .םימיה אתבסלו אבסל דלונ םרוכב םנב .תומכסומו תולובג ץרופ אבס ליחתה
םימיב ןתרטמ תא וגישה םנמא תינידמ הרטמ תתרשמה תרבטצמ .ןהב אצמנה טקייבוא לכב עוגפל יאלקח לעופ תויהל ךלהו הקיתעה ריעה תא שטנ ,אבס דרמתנשכ
,ןהלש תרתוכה תלוג היה ומצע עצבמהו ”שדק“ עצבמ ברע לש לע עיבצהל ידכ הב שי הנש הרשע-שמח ינפל ונרחב הב ךרדה םג המדא גישה ,םרכ עטנו הנויצ-סנב המדא לביק .ןויצל-ןושארב
.הפוקת ףוס תניחב םוחתב ,תיתרגש יתלב הבשחמ לש םוחתב תאזו דיתעב תונורתפ ליגב .םיעשת ליג דע ודימ ורדעמ חינה אלו ,סדרפ עטנו ןויצל-ןושארב
תולועפ אשמ תא ,םדבל טעמכ ,םינש ךשמב ואשנש םישנאה לש עוציבו ןונכת לש םוחתבו ,המיחל לש הז גוסל תודיחי ןוגרא לש םג האר םשו ותבו ונב ויה ובש ,אפלא-תיב ץוביקל אבס רבע םיעשת
וא ,םעפ אל וראותש יפכ םד יאמצו םיחושק םימחול ויה אל ,לומגה .תודחוימ תולועפ .שולשו םיעשת ליגב .אפלא-תיבב אבס רטפנ הבישב .וישליש תא
הלא .םימיה םתוא לש םיעצבמה תא תובבוסה תודגאב ורייטצנש יפכ תירקיע הבושת ”תדחוימה המחולה“ הווהת תואבה םינשב םג תוננגל שרדמה תיבב הדמל .ןויצל—ןושארב הדלונ ריאמ לש ומא
ינב ,םימרזה לכמ םיקשמ ינב ,רעונ תועונת יכינח םיניוצמ םירענ ויה ,םישימחה תונשב ובצוהש ךרדה ינבאש יל המדנ .רורטה תייעבל ךא .םידלי הכניח הנש שמחו םישולשו ביבא-לתב יקסניול םש לע
ביבא-לת ירברפמו הפיחמ ,חותיפה תורייעמ רעונ ,םיבשומו תובשומ השוביגל עייסל ידכ ןהב שי ,ןויצ-רה ריאמ לש ורפסב רפוסמ ןהילע האצי הריעצ הרענ התויהב .היתונש ויה תוטקשו תוולש םינש אל
הליגר יתלב הנומאב רודח היהש ןיוצמ רעונ לש הרובח וז .םילשוריו .וז הסיפת לש דדגבל .םש םידוהיה ידליל תננג תויהל דדגבל העסנו ,םלועב דודנל
יתייה ,דחא טפשמב הלא םימחול רידגהל ךירצ יתייה ול .חור זועבו תנשמ .תיברעה תוננתסהה הרבג ,תויממוקה תמחלמ םויס םע תינומב םיברע השימח םע התיה הדיחי הרענ .ךרד אל ךרדב העיגה
.”הל תפכא היהש הרובח התיה וז“ רמוא יתלב יפוא יברעה רורטהו הלבחה תולועפ ואשנ 1952 ףוס דעו 1949 תואקתפרה .הירוס רבדמ ךרד םכרד ושע תוליל ינשו םימי ינש .תיברע
.ןויצ-רה ריאמ היה רתויב טלובה ,הפוקת התואב םינחנצה ןיבמ םיטילפ לש תנגרואמ יתלב תוננתסה הרקיעב התיה הליחתב ,ןגרואמ ףוס אל ןיידע וזו ,דדגבל ףוס-ףוס העיגהש דע הילע ופלח תואלתו
אצמ אלש ל”חנב יארוט-בר .101 הדיחי תמקה םע ונילא עיגה ריאמ 1953-1954 םינשבש דע ,חצרה ירקמ וברתה ךכ-רחא .תוילכלכ תורטמל ,לארשי-ץראל זיראפמ .ןוברוסב דומלל זיראפל העסנ םשמ .ךרדה
ךירצש ותנומאל ,ולש היישעה ןוצרל ,תרעוסה וחורל החונמ םש .המשל הריעז המיחלל תוירקמה רורטהו הלבחה תולועפ וכפה היסורמ אב ריאמ לש ויבא .1933 תנשב האשינ הילצרהב .הילצרהל
.תויברעה רורטה תולועפ לע רבגתהל ךרד אוצמל רשפאו הנש התואב .תולובגב תוליעפה תניחבמ איש תנש התיה 1952 תנש תנשב הילצרהב דלונ ,רוכבה ןבה ,ריאמ .הילצרהב יאלקח לעופ היהו
לשו 101 הדיחי לש רתויב זעונה םחולל ריאמ ךפה רצק ןמז ךות .תולועפה יגוס לכ תא וללכ םהו ,םירקמ םיפלא תשולשכ ועריא הלביק םש ,ןופשרל החפשמה הרבע ,שולש ןב ריאמ תויהב .1934
.ודועמ עדי ל”הצש הלועמה ילוא ,הלועמ רייסל ,םינחנצה לובגה יבושיבו בושיה יזכרמב העגפ תניועה תוליעפהש ןייצל שי החפשמה תודלות ודמע ךליאו ןאכמ .יאלקח קשמ םהל םיקהל המדא
אוה .וברו וכלה ברקה הדשב ויגשיה ,םירחאה לע ליפאה ותוגיהנמב דוגינב ,םישדח םילוע ויה םבורש םיחרזא רקיעב ודמע הלומ .דחאכ םעו הנשוש הדלונ 1936 לש תוערואמה ימיב .תומחלמ לש ןמיסב
.ירקיעה דיקפתה תא אלימ תורחאבו ,ומצעב תובר תולועפ לע דקיפ ךרואל בורלו ,וזה תוליעפה לומ אבצה רקיעב דמוע וב יחכונה בצמל םע .החפשמב הריעצה תבה ,לחר הדלונ היינשה םלועה תמחלמ ץורפ
ל”הצ לשו םינחנצה תודיחי לש המיחלה למסל ךפה ןויצ-רה ריאמ .דבלב תולובגה היתונב לע םאה .ןופשר תא החפשמה הבזע רורחשה תמחלמ ץורפ
.תיאמצע המישמ םהילע תלטומשכ רקיעב םינחבנ םידקפמ .ולוכ וערפוה םירידסה םייחהו הבר התיה לובגה יבושיב תוחיתמה ןב .דורח-ןיע ץוביקל רבע ריאמ םע באהו אפלא-תיב ץוביקל הרבע

)19( )14( )11(