Page 299 - Step and repeat document 1
P. 299
)294(
םדא תב רדמס :הבתכ
ןויצ רה ריאמ :רפיס
.םלשנ אלו םת
)ירוג םייח ,”א םירישה רפס“(
”באומ ימשב דבוא תותינח דלפב רוקד ןורחא בכוכ“
םיעוצפ השולשו
!דרוסבא ירה הז .גופסל םילוכי אל
םיגורה העשתו םירשע :םינדריל
.חבשל ןיוצ דחא םחול
.םיעוצפ העשת :ונל
.הרטשמל הצירפב עצפנש הגולפה דקפמ
לש ונורגב חותינ עצוב ברקה ךלהמב
.הרטשמה ץוציפו תולעתה רוהיט ,המינפ הצירפ
,הרטשמל הטקש העגה — ברקה יכלהמ
.םהיתופוגב תוללעתהו םדובכ לוליח
,היצמא בשומ רוזאב תימדקאה
הדותעה ילייחמ השיש תגירה — עקרה
”ןתנוי“ עצבמ
11-12.9.1956
,ז”ישת ירשתב ’ו
הווהר-א תלועפ
ןמוי יקרפ
Pg: 299 | 2012-CORDOBA | 10 -Back | 17-10-31
םולשה תחטבהל יעצמאכ לומגתה תולועפ :החצנהה יעלס רשע-דחאמ דחא לע וקקחנש םילימה הלאו .וילע רבדמ /םיטקוש םינשהו ןמוי יקרפ .יחדל יחדמ ךלנ וזכ םלוע תסיפת םע !ביואה לע רובגנ אל וא רובגנ םא הלאשב אל .חטשב לועפל ונתלוכימו ונחוכמ ונדביאש ךכל םרג לבוי טעמכ - הנשוש תזוחא
שוטנ רפכב ,הרעמב הרתסוה הבינגהש רחאל( וירחאלש הלילב וא ,הטילמה ימ קודבלו םויב םימעפ רתויש המכ רדעב רקבל ךירצ
.)םויה ךשמב ,סדרפב וא תורפל רוזעל ,חורבל םיחילצמ םהש ינפל םיירטה םילגעה תא ןמסל
,לובגל רבעמ לא םיננתסמה ירחא ףודרל וניתוחוכל תורשפא ןיא יל רשפיא ,השיגל חונש ,החלפה חטש ...’וכו טילמהל תושקתמה
,םצרא תוחוכ קר .םשינעהלו םספותל ,םהיתוצראב תוקחתהלו רוקחל ,םושיר ךרוע ,רדעל עיגמ יתייה .םויב םימעפ שולש בכרה םע עיגהל
םהידיבש היצמרופניאה תרזעב — םילגוסמ םתרטשמו םהיתואבצ שי הלאה יצחו םיישדוחב .םיריעצה םילגעה תא ןמסמו רפסממ
קרו .םספותלו םיננתסמה רחא בוקעל — וירחאלו השעמה ינפל דעו שולשמ תוחפ אל הזש ,רדעה לש הטלמה יזוחא העבשו םיעבש
דושה הבינגה ,םיננתסמה תא ושינעי רשאכו תאז ושעי םה רשאכ .םוי לכב תוטלמה רשע
.םהיעצבמל ומלתשי אל חצרהו חטשה דוביע םתיאו םימשגה םיליחתמשכ ,רבוטקוא ףוסב
ךשמל .החלפה יחטש תא בוזעל ,הרירב תילב ,םיבייח ,יאלקחה
ד תורפה תא יתקליח ,ראוני עצמא דעו רבמבונמ ,םיאבה יצחו םיישדוחה
הערמ יחטש העברא ןיב יתרזיפ ןתוא ,רתוי תונטק תוצובק עבראל
בור .תוננתסהב םחליהל היתוחוכלו תיברע הלשממל לק הז ןיא םירשפאמ אל חטשה יאנת .העגהל רתוי םישקו םירדוגמ ,םייעבט
— לארשיל רשאו .ללכב אטחכ רזהמ הבינגה תא םיאור םניא םיברעה תועצמאב קר רדעה תא רקבל יתלוכי וז הפוקתבש ךכ ,בכרב העיסנ
.הביא תושגרו המקנ ןוצר ,רורחשה תמחלמ תובקעב ,םיפסוותמ הרשעב םעפ לש עצוממל הדרי םירוקיבה תורידתו ,סוס לע הביכר
תולשממה לש תרהצומה תוינידמהו םיבשותה לש הז סחי ימ קיודמב םשורו תורפה ירחא םיבקעמ ךרוע יתייה .דבלב םימי
המחלמ םע םיבשיתמ םניא ,לארשי תא דימשהל ןתנווכ לע תויברעה לגע ןמסל רבכ רשפא יא חטשב .םימושירב לכה .לגע הזיאו הטילמה
.םדי לע םיננתסמה תשנעהו תוננתסהב טעמ תוטילממ וזה הנועב ,יסחי ןפואב .חרוב אוהש ןוויכ םימי המכ ןב
יברעה תא רוסאל אב אוהשכ ,ינדריה רטושה יפב הלק הבושת ןיא .םישדחה םילגעה ירחאו ןהירחא בוקעל רתוי לקש ךכ ,תורפ
המ“ :ינדריה רטושה תא לאושו לארשימ הרפ םע רזוחה היליקלקמ ,האלכמל םישדחה םילגעהו תורפה לכ תא םיפסוא הפוקתה ףוסב
יפב טושפ רבסה ןיאו ”?שבוכה-תמרב הרפ יתבנג םא ךל תפכא .היינש הלימג םיכרוע ףוסבלו זכורמב םתוא םינמסמ
ידוהי טסירוטקרט חצרש יברעה תא שונעל אבה ,ירצמה לייחה םע ימיטניא שממ רשק תריצי לש ךילהת ןאכ ראתמ התא —
אל עודמ“ לייחה תא לאושו ,הזע תעוצרל ונועש םע רזחו ,המחורב .תורפה
”?ידוהי גורהל שישכ דחוימב יוטיב ידיל אב הז .הככ הז תא רידגהל רשפא —
ץראה תבוט תויהל בייח םתשנעהלו םיננתסמב המחלמל םרוגה התאשכ .החלפב תורפה רשאכ קר תושעל ןתינש רבד ,השק הטלמה
תוננתסהב םחליהל לכוי יברעה אבצה .לארשי תבוט אלו תיברעה םימעפל .ירשפא הז דימת אל .רוזעל הסנמ התא הקוצמב הרפ האור
שבוכה תמרב הרפ תבינג יכ חיכוהל עדיי םא קר ומעל תאז תא ריבסהלו רוזעל םיחילצמשכ םג ,םיתיעל .הל ורזעיש תנתונ אלו תחרוב הרפה
.הזע יבשות תא ןכסמ המחורב ידוהי חצרו היליקלקב תעגופ .תמ לגעה ,הל
תלטה השוריפ תוננתסהה תא םייברעה תונוטלשה תעינמ ,ורועמ ותוא טשופ ,תמה לגעה תא חקול יתייה הזכ הרקמב
תוחוכ ידי-לע םיברע םיבשות לע שאב החיתפו םירומח םישנוע הסנמו )םייתנש תבכ( דואמ הריעצ הרפ לש לגע לע רועה תא שיבלמ
תוינידמ תויפונכב המיחל ,םיטילפ יפלא לע תוטלתשה ,םצרא רזע הז הרפל .”שבלומ”ה לגעה תא ץמאל תרגובה הרפה תא לדשל
תולשממה תא איביש עינמה .םייתד םיינמואל םיגוח םע תושגנתהו לש םיהובג םיזוחא לע רומשל רזע הז ילו ,הלש רעצה לע רבגתהל
בייח — תאז ןיבהל םיבשותה תאו — תאז תושעל םייברעה תוחוכהו .רדעב החלצה
,ילארשיה אבצה לש לומגתה תולועפ — יאדוו ילאיר ,ישחומ תויהל בקעמה .חתפמה איה תורפה םע הקומעה תורכיהה ,יתסיפת יפל
.ןהמ ששחו
)299( )298( .קספית אל .ונילא תויברעה .לובגה-רבעמ תא .תוננתסה וענמ םירחא .דושו תויפונכ רטשמ לש יחכונה ג .הרימשה—יבצומ בור ולטוב ,המחלמה ןייד השמ ףולא-בר .שדחה ”ושוכר“ לעו וילע הנגהמ הנהנ אוה המוקמבו ,הליל ותוא ימוחתב לובגל רבעמ לא ללשה תא ריבעהל ישוק ןיאו ,חצרלו דושל הבינ