Page 36 - Step and repeat document 1
P. 36
?ךלש רדעה ןמ —
.טקש תיבהו םיעגר
...אלא הרירב הרתונ אלו
?השק עודמ —
.ריאמ לצנתמ —השק ךרדב הנה ונעגה —
.רבכמ ונלכא ןבומכ ינאו םידליה —ךורעה
.שולש רבכ העשה .םיירהצ-תחוראל התיבה
?תורדג ןיב ישפוח עונל
...הלש התלגע לע המחלנ ןבומכ
.םינמז חול יפל ךייח ןווכלו הב
.ילע דוהא היה אל הז רבד ,רדעה
.הצור —
?ותוא םג עומשל
ןמוי יקרפ
ןמוי יקרפ
םילויט ןמוי ןדרי לובגב רויס Pg: 36 | 2012-CORDOBA | 2 -Front | 17-10-31 .ךלמה המלש לש רופיס שממ — .רדחל יתור הבש — ?רשבה ךיא — .םתוא ליכאהל םילגעה לא וישכע ךלוה תוחורה-רה לע חיש-וד .רדעה לע םיניינעמ םירופיס הברה ריאמל ול שי — .דואמ ןיינעמ הטוחשה הלגעה רופיסו דואמ םיעט — .יתור הנימזמ — הפקה
םירירשה .םומה ילוכו ישוקב עעונתמ .ארונ רוקה .יתמדרנש רכזנ דימ ךניא ונלש םירובידה לכ לשב .רורחשה—תמחלמב סרהנש רפכ ,הריב רבדמ יתייה זא .םיציב םע םירומיש רשב ,םיעור —לכאמ םיניקתמו
-ןועש רותב רוקב שמתשא אל רתויש עבשנ ינא .טעמכ םילעופ םניא ארפ וחמצ םה .םיפיה םינתסובב יטיבה .ןאכ אלפנה ףונב תלכתסמ עדיש םושמ ,יברעה .בר ישוקב יתרביד ןיידע ,תעדל ךילע .יברעה לא
ינניא יכ תדחוימ תוריהזב וילא דרוי ,בקעה לש ןקב רכזנ ...ררועמ הנה .סקוסמו ןקז ,דיחי ,דחא ןומיל ץע ,האור תא םש .םיפי ורתונו ושארב עינמ ןמזה לכ היה ,”ןכ“ הלימ איהו דבלב תחא תירבע הלימ
.הרזח אל ןיידע הבקעה .םירירשה לע טלוש שי תותה ץעל םגו םילשב רבכ םינומירה .םינקז םינאתו ףזיש יצע יפ-לע-ףא .ץרמנו רורב ”ןכ”ב יטפשממ טפשמ לכ םתוחו ןה תואל
םירבצה תא םש האור ?המ ,ןנערמ ....הפל יחק .םילשב תוריפ רבכ ,יירבדל תוכייתשה םושו תועמשמ םוש יברעה לש ”ןכ”ל ןיאש יתעדיש
הכילה רחא .תוריהזבו ישוקב ךלוה .רההמ תדרל ליחתמ ינא ...םש יאר .םיבוטו םיקותמ תוריפ םיבינמ םה תעה אובב ?םיהובגה ...ימע וביטיה ,קסופ יתלבה שארה ןוהנהו טלחומ ”ןכ“ ותוא תאז לכב
אל םלועמ .רהה תיתחתב ימצע תא אצומ ,העש יצח לש תצמואמ םיענ ףסכ ירוריפ ומכ םיארנו חורב םידעור וילע ,תרמצ בחר תיז ץע .להואה םוקמ תא וישכע ךל האראו ךלנ ,יאוב לבא
תושקונ ייניש ,דעורו דבכ ילוכ ,וישכע ומכ הנושמ השגרה יל התיה .םהילע תוטרופ םירופיצש רוניכ ירתימ ומכ םידעור םה ילואו ריוואב ירהצ לש שיתמה םוחה .הריב-ידאו ךותב רדעה יליבשב ונכלה
.שיגרמ ינניא ינוציחה רוקה תאש יפ-לע-ףא ...ןנורתמ ידאוה לכ ויה םיכרה םיבשעה .תמנמונמו תיטיא ונתכילה תא השע םח ץיק םוי
.התיבה יתעגה הלילב רחואמ לש רואית לא ךרופיסב חרוב םעפ לכ התא עודמ לבא ,הפי — םיעלסה ןיב תוננקמ ויה תולגוח .םיכומנ םיינרקודה םיחישהו םיהובג
?ףונ לש וא םוקמ ויה תוחפשמ תוחפשמ .ןתוא םיחירפמ ויה ונידעצ .םיבשעה יכבסו
ןדריה תא תוארל ונכלה בשייתהל ,תכרפמ הציר ירחא ,םואתפ ומכ הז .יל חונ הזש ינפמ — ונאו .ןשפנ לע תושגרנ תוטלמנו םיכבסה ךותמ תואצוי תולגוחה
.חונלו קומע םשנתהל ,ךרדב לספס לע םיעלס לע םיקילחמו םילולת םיליבשב םילוע בושו ונילגר םיררוג
1949 ביבא
?חונל שקבמ התא — הדש הארנ רבכ םשו הפ .ונינפל ףלש תודש לש בחרמ הנהו .םידח
ונאו אפלא-תיבמ האב ,יתוחא ,הנשוש .תרדהנ תיביבא תבש רדעה םע יתאבשכ ץיק זא היה ...המידק .ךישמנ .אל םצעב — .היירט המדא לש חיר ריוואבו שורח
תכלל — הנושמ הטלחה םואתפ םיטילחמו םיממעושמ םיבבותסמ .הנומשו םישימח תנש התיה הנשה .שביו טהול ץיק ףוס .ןאכל ?האור ,םש האר—
ןכבו .םימ אלמו רדהנ חטב אוה ,ביבאב ,וישכע ,ןדריה תא תוארל יצויצ אלמ היה ,םויה ומכ ריוואהו םויה ומכ תותה תחת ןאכ יתבכש חפט לע םשרנה ,ןידע רויצ ומכ םיארנ ,קפואב םיאבצ לש הקהל
!ןדריל םינתסובה ,םירופיצה ,ןייעמה קר .היח שפנ ימע התיה אל .םירופיצ םימשה ינפ לע םילק םינבנבל םיננע העינמה חורה .עיקר לש ףד
.עיגנ ךיאו םיכלוה ןאל וננכת אלו ונבשח אל .םישועו םירמוא ישפוח יתייה .יתוא ודירטה אלו עפשה ןמ ונהנ םישבכה .רדעהו הקהלה ןמ דרפנ דחא יבצ .םיאבצה תא םג היפנכ לע תאשונ וליאכ
השולש םיספות .שיבכל םיאצויו לכוא תצקב םידייטצמ .םיכלוה ,טושפ לבא ,ייתולאש לכ יתוא ודירטה ןאכ םג םנמא .יירוהרהלו ימצעל םימלענה תולוקל בישקמכ ריוואב חרחיר .ושאר אשנ .ותצורמב רצענו
ונא םשמ .ןאש-תיב לת תברקב ונתוא דירומ ןורחאהש דע םיפמרט הרוצב ישארב רייטצהל וליחתה ייתויעבו עוגרמ היהו הוולש התיה הריהמה ותצורמב תוכוראה וילגר .וכרד ךישממ םואתפו ונתיאמ
דע ,ינחיר ן ָוחקו ,תוחרופ תויצרח ,תודש םיצוח .הכילהב םיליחתמ תרבחב דורח-ןיעב יתצצורתה םהבש םימיב רשאמ ,ירמגל הנוש .עקרקב תועגונ-אל-תועגונ ,תופחרמ
.םייח-זועמל הליבומה רפע-ךרדב םיאצמנ ונא ףוס-ףוסש שמשמ תואמה ןמ דחא לכ לש וינפו םימלשו םיאירב םישנא תואמ .יתארק — !יפוי הזיא —
,האלה ךישממ שיבכה .םיכרד תשרפל םיעיגמו םיכלוה םיכלוה עגר אלו עוגרמ תניפ אל .טלפמ אלו אצומ היה אל .יבצמל האובב יל הצרו ,יל בישה .םיאבצ קר אל ,םילעושו םיבאז םג הפ שי —
-תורדגב םוסח שיבכה ךשמה .זועמ קשמל היינפ ונממו ,הטמל .טלקמ יתאצמ םואתפ .ימצע םע קר דבל ינא ...םואתפ .הוולש לש .ודעב יתבכיע ינא לבא ,ךרדה תא ךישמהל
המ .העמק םיבכעתמ ונא ...םישקומ םג ילואו תוריפחו תובר לית יתעגה .תותה ץע תחת ןאכ יתבכש שדוח .תרדהנ השגרה התיה .םיאבצה ובושי ילוא .טעמ בשנ —
םוקמ םיאצומ .אוהשכיא רובעל רשפא הבולע רדג ,אלימ ?םיניינעה ?הניבמ .הרומג הוולש לש בצמל ריבעה שמשב םמחתהש לזרבה .בחרה םימה רוניצ לע ונבשייתה
אלש בר ןמז הז ,וילע חמוצ טּו ּבני ,בוזע שיבכה .םירבועו רבעמל חונ .הניבמ — יחראמ יל רפיס וילעש ץיק ףוס .טהול ץיק ףוס לש המיענ השוחת ונב
תשרפנ ןדריה תעקב .תינוכמ וילע העסנ אלו םדא לגר וב הכרד יתחכש .ילש יברעה לא הלועו רדעה תא ףסוא יתייה םיברעב — .יתרמא .ידאוב תותה ץע תחת
לזרב רשגו הרטשמ תנחת — ונלוממו ןדריה לא דרוי שיבכה — ונינפל .דורח-ןיע לש ריכש לעופ היה אוה .יברע העור זא יתיא היה ,ךל רפסל ?התע ומכ זא היהו —
תאז לכ .ונידי-לע ץצופו ןויגלה ידיב אצמנה ןייסוח רשג אוה ,קיהבמ הלימ .תולילב רדעה תא רמש אוה .םינש ינפל םיברעה ויהש ומכ יברע .בר יפויו םיאבצו תודש ...וישכע ומכ טעמכ היה לכה .ןכ —
רשגל םיעיגמו לית-רדג בוש םירבוע ונא .ונכרדב ונכשמהו ונעדי אל היה יברעה .ידאוה הלעמב להוא ונל היה .ויפמ איצוהל עדי אל תירבע ,ותוא וכפה אל דועש ,ףלש רדעל אוצמל היה ךירצ .ומוציעב ץיקה
לכב .שושחל םיליחתמ ןאכ .ותוא םירבועו םיילענ םיצלוח .ץצופמ הפק םילשבמ ,הרודמ םיריעבמ ונייה םיברעב .הלילב ינאו םויב וב ןשי ,הוואה-לא בכואכל דחא םוי יתעגהו רדעה םע דודנל יתלחתה ךכו
)61( )64( .םירשי תנש .אילפהל םיפי .תליא דע העיגמה תיפוס-ןיא ןמוי יקרפ .םיחוטשו םיבחר תוידאו ,הנושמ רוזא הזיא .םיברה !רידא .תובכשו םיקוצ םשו הנושמ רה הפ ,םייוליג איבמ .רבדמב תידאווה תא אלממה הז חמצב שגפנ ינאש הנושארה -ידאו — וניתחתמ בחר ידאו ,םיצורעו תודדוחמ תועבג ,םירה לש םיעיגמו — תונ
