Page 232 - 27813

םירכשמה םירבד ראשב הדוהי 'רלד שרפל י" שרל
םומ קיפנד אמק איוניש יאהל ת"או
חרכה היה וז אתיירב חכמו . ןיי ייותש טקנ אלו רוכיש
ËÁ˘ÈÓ ‰ÈÂÏÚ Ô È˜¯Ù ‡Ï ˜¯ÙÈÓ ‡˙˘‰ ‰"„
םתס אנתה טקנ יכהלו , הדובע יללחמ ולאב םגד רבסד
6
הדוהי 'רכו םירכשמה םירבד ראשב יריימד ןהכ םייח
'ר םשב 'סותה ואיבהו ,הדובע יללחמד םומ לעבו
'סותה ירבד םג יתעדל בשוימ הזבו .הז ןיעכ ם"במרה
(:די ףד)
ןנואו רז ידהב רוכיש בישחד
ירבד שרפמש
'סותה תוישוק חכמ חרכה
אהמ ושקהש
יתאצמ כ" חאו . הנישרכ אלמכ אוהש המהבב ןיב
י"שרל היהד רשפא ,הדובע ללחמ םירכשמה
(ג"ה ז"פ שדקמ תאיב 'לה)
םדאב ןיב ןילסופה ןימומ יבג
םירבד ראשב םג הדוהי 'רלד י"שריפד אה
קספ םעטה הזמו .הנישרכ אלמכ ןניעב הדובעל ןהכ
Ï·‡
לספנ תויהל םג אליממו ,הנישרכ אלמכ בקנ היהיש
אכה שרפמ כ"עו ,ליעל ונבתכש ומכ ם"במרה תטישל
עצרמל המוד וא עצרמ ןניעבו הדוהי 'רב יסוי ' רכ
אתיל הזד , הדובע לוליח םעטמ שרפמש י"שריפכ אלד
ירבס אל םימכחד רבס ם"במרה לבא , טחמב םג עצרנ
‰ ‰Â
והזו .איגוסה ם"במרה שרפמ ןכש רשפאו .שדוקב
‰ ‰Â
תויהל הברמד הדוהי 'רב יסוי 'רל קר חרכה יוה הזד
םיתרשמ תויהל יסיאמד םעטמ כ" ג המהש ןרהא לש
ןויכד ונייהו , והשמ בקנב םג יגס ןהכ לספילד
וערזב הוש וניאש ינה לכל ןוימדב אוה ירהו ,סיאמד
אשודיח יאה ם"במרה איבה אלד אה בשייל שי
םעטמ הדובע דובעל רוסאש הזכ רוכיש אנתה בישח
הז םעטמ דבלב הנוגמ רבד אוה אלא אתיירואדמ
חרכה הזש ומכ העש יפל ותחפשמ לא בשו הזב רסחו
הרהזא אכילד אנת יאה רבסד ןויכד ונייהו ,הרהזאב
העש יפל םומ לעב איהש תלימב בקנב םג יגס לספילד
ארפסב
אוה םירכשמה םירבד ראשד רבסד הדוהי 'רכ
שדחל הזל חרכה ןיאד ןויכ ,לספילו טחשילד אקוליח
אלדו ,הרותה ןמ רוסיא אכילש אכה יריימ םירכשמה
יאה ירבס אלו ,עצרמד אימוד יוה הזו הנישרכ אלמכ
םירבד ראשבד םעטמ רוסיא דצמ יוה אל אכה
בקנ ןניעבו עצרמד אימוד ןניעב לבא ,דיב חקלנש
רוכישד ס"שה ינשמ הז לעו . ןרהא לש וערזב הוש
רבד לכ תחקלו הרות התברש רחאל וליפאו ,ארקב
וניא םעטמ אכה בשחימל ומוקמ הז ןיאו ,רוסיא דצמ
ביתכדכ עצרמב ןיעצור אלא ןיעצור טחמב םגד הדוהי
6
אוה אלא אוה אמומ ואל רוכישד הנווכהו .בשחימל
ר"ב יסוי 'רכ ירבס אל םימכחו ןדוי 'ר לבא .העש
יעב הדובע ילחמד אמומ ידהב הדובע
יפל וליפא ותחפשמ לא בשו ןניעבד םעטמ עצרנ
ליחמ רוכיש ס"שה ךירפש המ והזד שרפל
תויהל אלש ןהכב יגס הז םגו רבוע םומ אלא יוה אל
טחמ לש בקנ יאה כ"עד 'סותה ובתכ הז לעו , טוחשל
. םירוהט םיעגנ ילעבו הטוש ידהב רוכיש בישחד אנתה
ןיבל לספיל ןיב קלחל אניטק רב אנח בר תיחנ
לע אבוט הומת כ" או .ןימומ ידהב היל בישח אלו
הזבו ,ןטק בקנ אוהש טחמב וליפא העיצר הברמד
(םש)
שדקמ תאיב 'להמ א"פב רוכיש בתכו .ומצע ינפב
הדוהי ר"ב יסוי 'רד אבילא אל אוה ןדוי 'רל ןנבר
ןינע אוהש ינפמ כ"עו ,ןרהא לש וערזב הוש וניאש
‰ ‰Â
ושקמד אה רקיע לכד הארנו .ש"יועי הזב דמע
ינה ידהב רוכיש בישח אל תמאב ם"במרהו .ותורכשב
יזאגלא ט"ירהו . העש יפל ףא לספוי אלש ותחפשמ
הדובע דובעל רוסאש רוסיא רדגב קר אוה רוכישו
לא בשו ןניעב ןנאו רבוע םומ יוה תלימב םגד
ףוגב ןורסח המה ינה לכד ןרהא לש וערזב הוש
ןויכ אהו , םומ לעב השענ ךאיה ןיעצור ויה תלימבד
וניאל ןינע הז המו ,ףוגה לוספ הז ןיא אלה הזל רוכיש
רבוסד יברב ןדוי 'רל ןנבר ירמאק יאמ אבוט השק
ןינע המד ,ןרהא לש וערזב הוש וניאש ןימומ
הז יפל הנהו .ש"יועי ,ותחפשמ לא בשו ביתכד םושמ
ידהב רוכיש אנתה בישחד אה
רקיעב ןייעל שי
Ì‚
העש יפל וליפא לוספי אלש ןניעבו אוה רבוע םומ נ" א
,'וכו אתיירואד םומ יוהד עמשמ ןהכ ליספדמ 'סותה
רמאק עודמו , הדובע לוליח אכילו הרהזאב קר יוה
ובתכו
.ÏÂÒÙÏ Ô‡Î ËÂÁ˘Ï ԇΠ‡È˘˜ ‡Ï ‡ È˘ ¯·
אלד םירכשמ ראשבו הדוהי 'רכ הנשמה ימקואל יצמ
‡ÓÁ ·¯ ¯Ó‡ ,'ÂΠ‰˘„Úη ¯Ó‡ ‰„Â‰È '¯·
ריפש הז יפלו .ב" ה שדקמ תאיב 'להמ א"פב ם"במרב
ÈÒÂÈ '¯ ,‰ È˘¯Î ‡ÏÓ Ôʇ‰ ˙·È˜ ‰ÓÎ ¯"˙
¯Ê
¯Ê
‡Ï¯ Áϯ ‰ ‰Â ‰‡¯  םיחבזב אינתד ˘„˜‰ (ראשבו ה"ד) . ג"עצו ,הדוהי 'רכ אלד ס"שה .ןוכנ אוהו ,ונשריפש ומכ איגוסה א"ע א"מ ףד תורוכב ,‰ ˘Ó ב"ע ה"מ ףד תורוכב (.טל ליעל) (םש) ארפסב (ב"ה א"פ שדקמה תאיב ' לה) ¯Ê (ג"פ 'ג 'רפ רומא) םש םיחבזב 'סותה ושריפש ומכ ˘„˜‰ . הדובע ללחמ וניא םירכשמ (רוכיש ה" ד) .נ"שומכו ,םיחבזד 'סותה תטישכו , ןיי .‰ÙȯË  · ˙‡Â Â˙‡ Ì„‡· Ôȯ˘Î Âχ . םדאב אתיל הזו ,םימת ביתכד םושמ והז , . םומ וב השוע תופי
תושעל לוכי וניא הצקומב מ"מ שדקה לשב רוסאל ןושלה לטונ ד"ה םידבע 'להמ ה"פב ם"במרה בתכ ןימומ יבגד םעטה הזמ אוה כ"גו ,הלגנ אוה םימעפלד ויפ תא חתופשכ םומה הארנ זא רבדמה בור לטינשכ
הטיחשד השעמב אקודד הזב רואיבה כ"עו , הצקומ ןודאה לטנב ףאש הנווכה כ"עו .רבדמה בור בתכ אלו ןניעב רבא ןורסחב לבא , הלגנ אוה םימעפלש המ יגס ואל תמאבש י"פעא יולגבש םומ ארקנ תויהל יגס הזו
כ" אשמ ,רוסאל םילעב יוה הזב ןברקה דיספמש השענ אלד כ" עו ,ישפחל אצוי דבע ןיא ןושלה לכ .דימת הלגנ ןניעב יכהל רבדה םצע דצמ הלגנ ינפמ לבא ,ויפב אוה ןומט ןושלה ירהד אוה יולג
עקפנ אלש ןמז לכו , ידכב שדקה עקפנ אל הצקומב .ע"צו ,ןבומכ הזב הפירט ארקנ הז םג תחווצו היפ תא תחתופש העשב הארנש
ס"שהד םש ןישודקד איגוסה ריפש יתא ‰Ê·Â [ז
השעמ השעי םא ףא הצקומ וילע לוחת אל שדקהה רורחשד אהל המהבד ןימומד אה המדמ .יולגבש םומ
תולחה עקפנ אלש ןויכ םנמא הצקומ םשל הזיזגה ‡"Ú ‡"Ó Û„ אצוי דבע םיציבד סוריסב םגד רבסד יברל ונייה ,דבעד לסופ םומש רקיעהד ןימומ יבג ךייש הז לכ ‰ ‰Â [ד
טחושד אה ינאשו ,לייחו הצקומ יתא אל שדקההד
בישח אל עודמ השקו .‰¯È·Ú ‰· ‰„·Ú ˘Â ,‰ ˘Ó ,יולג ארקנ מ" מו םימעפל הלגנ קרש י"פעא תוריחל אוה כ"ע ירה םומה אצמנש םוקמ לכבו
וז המהבמ שדקהה עקפנ כ"עד ז"על םישדק תמהב
ב"פ תורוכב ' לה) ם"במרהו .דבענו הצקומ םג יבגלד ס"שה איבמ הז לעו , אל ןושל רמא עודמ כ"א ןניעבד םעטמ הלגנ היהיש יאנתה ןניעב קרו ,םומ
אינקד וז ארבסד אצמנ ,התימכ יוהד החיבז רמגב .דבענו הצקומ םג בישח (ג"ה םעטמ םומ יוה רבדמה בור לטינד יבר רבס ןימומ ןימומה לכ הרות התברש י"פעאו ,רועו חספד אימוד
ןפואב ז"ע םש לוחתש ןפואב קר ינהמ הרפכל
ימומ יבג ינאשד רמול ןיא הז לעו ,הלגנ יוה םימעפלד ףד) ליעל ראובמכ יוביר אוהש ער םומ לכ ביתכדמ
רשפאו , ז"ע רוסיא לוחת שדקהה עקפתש העשבש ¢„˜‰ ¯Á‡Ï ‰ˆ˜ÂÓ„ ‡‰ ¯Â‡È· הזד דבע רורחשב כ" אשמ יאנתל קר אוהש המהב .יולגב היהיש יאנתה ןניעב יובירה ירחא םג לבא ,
(:זל
לכ אלא םשאו תאטחכ םירפכמה תונברק אקוד ואלד יגסד רבס םידבע רורחשב םג יברלד ןניזח ירהד אתיל ןניעבד אהו , םומ ארקנ רתסבש םומ םג תמאבש אצמנ #
, איפוקמ הרפכ שי תונברקה לכד ,ןידה ןכ תונברקה בתכ .‰ˆ˜ÂÓ‰ ˙‡ ‡ÈˆÂ‰Ï Ô‡ˆ‰ ÔÓ ,‡¯Ó‚ [א
,ל"זו (ה"ה ד"פ חבזמ ירוסיא ' לה) ם"במרה ם"במרה כ" אשמ .סוריסד אה ומכ םימעפל הלגנש המ אוה םימעפל םא יגס םעטה הזמו ,יאנתל קר אוה יולג
תאטח ןברק תוגגש 'להב םש ם"במרה בתכ אל הזלו
שידקיש םדוק הצקוהו ולש אוה םא הצקומה לבא םעטמ דבעה ררחשל ינהמ אל סוריס םגד קסופד יולגד יאנתהד ונייהו ,יאנתה אלמתנ כ" ג הזבו , יולג
הז לכ לבא ,םישדק תמהב םתס בתכ אלא םשא וא כ" א , םימעפל הארנש המ יגס אל דבעה רורחשלד ארקנ יאנתה אלב םג ירהד , םומל ותושעל לעופ וניא
אל הז לבא ,שדקהה לוטיב ינפמ םעטה ףוריצב ךייש שידקהש רחא ולש הצקהש וא וריבח לש הצקה ,לספנ
שיו .ל"כע ,ולש וניאש רבד הצקמ םדא ןיאש רתומ ,רורחשלד אהב יגס אל רבדמה בור לטינב םג ןיד אלה הנתשנש ןויכ םומ ארקנ כ"ג רתסבש םומד םומ הז
המהבהו ופקתב שדקההש ז"על הצקמש הצקומב ךייש
(ב" מ ד" יפ) םיחבזד הנשמה שרפי ךיאה הז יפלד ןייעל .נ"שומכו ןוכנל ם"במרה יקספ ריפש יתא הזבו ןניעבד אה יאנתה אלמל ןכלו , םייח ילעב לכ ךרדמ
ולש וניאש אבד רסוא םדא ןיא הנווכה והזו ,םייחב
שדקה רחאלב (.דיק םש) ס"שה םיקומד הצקומד אה .יולג יוה םימעפל םא יגס יולג
לוחת ךאיה יכ רואיבהו ,הצקומב ם"במרה בתכש 6
לש ופקת לכ ןברקה לע ררתשמש העשב ז"על האצקה םילעב ןוממ םילק םישדק רמאד ילילגה יסוי יברכו ישארב רו רחשל אצויש דבעד אהב ןכ אל Ì Ó‡ [ה
וניאש ןניזחדמ הל רבס אל כ"ע ם"במרה לבא ,אוה  ȇ ‡ÙÙ ·¯ ¯Ó‡ ‡ÓÂÓ È‰ ‡˜ ÈÓ ¯ÎÈ Â È‡ ,‡¯Ó‚
ם"במרה שרפי ךאיה אבוט השק כ"או , הובגל שדקהה הרות הרמא הזבד , ןירזוח ןניאש םירבא
םגד רבס כ" או ,םילק םישדקל םישדק ישדק ןיב קלחמ .‰Î‡ÏÓ ˙ÓÁÓ ¯ÎÈ Ï·‡ ÂÓˆÚ ˙ÓÁÓ ¯ÎÈ
.שדקהה רחאל הצקומד אה םיחבזד הנשמה ,יולגב םהש ןיעו ןשד אימוד םירבא ישאר ןניעבד
, הצקומ ןברקה תושעל םדא לוכי אל םילק םישדקב ןויכ יולגב םומה היהיש ןניעבד אהד הזב רואיבהו ול ןיא םומד ,רורחשה לעופ םומה ןיאש אצמנו
הנשמה הימקואל ןניצמד רמול שי הרואכל ‰ ‰Â [ג אוהו ,שדקה לשב וא וריבח לשב ינהמ אל השעמ םגו אלו םימעפל הארנשכ םג יגס יכהל יאנת קר אוהש ,רורחשה לעופ רבא ןורסחה קר רורחשה םע תוכייש
. הנשמב ליעל ונבתכש ומכ והזו ,תועיבקב
יעב יאו ליאוה ןנירמאד ד"מל םיחבזד השעמ השעיש דע הצקומ השענ אלד ם"במרה בתכדמ ןודאה ותוא השעש המ אקוד אוה דבעב ןימומהו
אמלעב יאנת הזב יגילפד ומכו ,ימ ד הידידכ לישתימ הנשמב םש שרפי ךאיה כ" או ,'ד הכלהב םש ש" ומכ 6 וניאשכו ,הארנ רבאה ןורסחש ןפואב רבא רסוחמל
קחודו , (םש ש" מ 'יע . דל ליעל) תורוכבו (:ומ ףד) םיחספב . הצקומד אה È Ó ÔÈ˙È ˙Ó Â Â˘Ï Ï˘ ¯·„Ó‰ ·Â¯ ÏËÈ ˘Â ,‡¯Ó‚ ארקנ הזש י" פעאו ,המואמל בשחנ אל הז ירה הארנ
,ול וריתי אל ז"על הצקומ תושעל יעבד ןויכד רמול הנשמה יריימד רמול שי ם"במרהלד ¯˘Ù‡Â [ב ·Â¯ ÏËÈ ˘ ˙‡Â ‡È ˙„ ,‡È‰ ‰„Â‰È È·¯ אהד אצמנ כ" או ,רבא ןורסח ארקנ אל לבא םומ
הז ליבשבו , ונממ עקפנ אל הלאש תוכזה כ"עד םושמ איגוסכו הרפכל םיאבה םישדקב שיו .Â Â˘Ï Ï˘ ¯·„Ó‰ ·Â¯ ¯Ó‡ ‰„Â‰È È·¯ ,ÔÂ˘Ï‰ הלגנו הארנ וניאשכו ,ןורסח ותושעל אוה יולג ןניעבד
ס"שה םיקומ אל עודמ הומתו . םילעב ןיד וילע היהי הרפכל אינקד ןויכד ירבסד (.אמ ףד) ןילוחב ס"שהד יוה יולג ןניעבד אה הז יפלו .רבא ןורסח ארקנ אל
םושמ כ"עו .ןושלה לכ לטינש ורמא אל עודמ קיידל
ןיא לשתימ יעב יא ליאוהד הז תוכזד הארנו .הזב איגוסהד (ןויכ ה" ד) 'סותה םש ובתכו ,אימד הידידכ ןושלה לכ לטונבד ונייהו ,יוה ימנ הפירט הזבד הארנש המב יגס אל יכהלו ,רבדה םצעב בוכיע
תוכז כ"עד ,שדקה לש אלו ירמגל ולש היהיש הנווכה .ש"יועי וז ארבס רבס אלד אנוה ברל אוה םיחבזד אבוה חקורהל היאר הזמ שיו .תלטוטה םע הנווכה הלגנ ןניעב אלא חווצו ויפ תא חתופשכ םימעפל 27813-EYAL - 27813-EYAL | 15 - A | 19-01-13 | 10:44:28 | SR:-- | Magenta #27813-EYAL - 27813-EYAL | 15 - A | 19-01-13 | 10:44:28 | SR:-- | Yellow 27813-EYAL - 27813-EYAL | 15 - A | 19-01-13 | 10:44:28 | SR:-- | Black 27813-EYAL - 27813-EYAL | 15 - A | 19-01-13 | 10:44:28 | SR:-- |
אוהש ימ דיב רבדה םצעמ ףידע אל הלאשד הז טחושה א" ה תוגגש 'להמ ד"פב קספד ם"במרה לבא ךתחמהד םידבע 'להב םש ם"במרה בתכש הזו .דימת
.ש"יועי הפירט הזבד (א"קס) ג"ל ןמיס בטיה ראבב
םג תויהל ליעומ הז תוכזד הזב רואיבה כ"עו ,וישכע כ"עו .ז"ע דבוע םושמ םג בייח ז"על םישדק תמהב יוה הזמד ןושלה לכ וטקנ אל יכהלד תוחדל שי לבא .יולגבש ןימומ ןניאש תוריחל אצוי וניא ונושל
יגס אמלעב הנהו , םילעב ינשכ הז ירהו , םילעב אוה ןברקב יריימד ונייהו ,רוסאל לוכיד רבסד םושמ בור אלו םומ יוה ןושלה לכ לטונב אקודד תועמשמ ןניעב אלא דבל םומ תרותב וניאש ןויכ רואיבהו
םגד אצמי לבו הארי לב ןינעל ץמחב ומכ הזב םג , הנשמ םחלה בתכ ןכו , ולשכ בשחנ הזו רפכמש קר הארנש הזב יגס אל ,שממ לעופב רבא רסוחמ
וא רבדמה לטינשב םג םומ יוה תמאבש ןויכו ,רבדמה
, אצמי לבו הארי לבב רבוע כ" ג ףתוש אוהש ןפואב הנשמה ם"במרהל םקותימ ריפש כ"א .ש"יועי תרותב יולג ןניעבד אה הזב אב אלש ןויכ ,םימעפל
אל עודמ אסיג ךדיאל קיידל שי לבא .רבדמה בור
די תחת התע אוהש ןברקב הצקומ תושעל כ" אשמ אל עודמ הז יפלד הומת לבא . םירפכמש תונברקב . הלגנה רבא רסוחמ ןניעבד ןידה םצעב אוה קר יאנת
הפירט תלטוטה םע ןושלה לכ לטונבד ס"שה רמאק
תוכז עיקפי הלאשד הז תוכזש רמול ארבס ןיא שדקה תונברקב שדקהה רחאל םג הצקומ תושעל םדא לוכי , םילגר ןינעל ליעל אנוה בר רמאקש ומכ יוה ימנ םידבע 'להב םש ם"במרה קספ םעטה ‰ÊÓ [ו
.ולש וניאש רבד רסוא םדא ןיא הזב ךייש ןכלו ,שדקה רבס כ"ע שדקה םתס בתכדמ ם"במרהו , םירפכמה
שי םגו .ןושלה לטינב ללכ תופירט אכילד הזמ עמשמ . תוריחל אצוי וניא םיציבב ודבע סרסמהד
םיחבזד הנשמ שרפי ךאיה ם"במרהל השקת פ"כעו רחאל הצקומ תושעל לוכי וניא םישדקה לכבד ןכו ,רבדמה בור וא רבדמה וטקנ אכהד אהמ קיידל וכעמנש ימ קספ ( ח"ה םש) שדקמ תאיב 'להבש י"פעאו
. הצקומד אהב לוכיש םוקמב וליפאד רמול ךירצ כ"עו ,שדקהה
דבעב וליאו , (ז"ה ז"פ שדקמ תאיב ' לה) ם"במרה בתכ םושמ םעטה כ"ג םשד כ"עו .ש"יועי ולש םיציבה