Page 356 - 27813

ןנירמא אלד ,י"שריפו
רתיה רייוציד וז ארבסד הזמ חכומו .רתיה רייוצי אל
םרוסיאבש הלאכ םירוסיאל המוד וניאו לק רוסיא יוה
‰Ï ˘Â„˜˙ .'ÂΠÓ"¯Î Ô‡ÓÎ ,‰ÈÓ„ Ô˙Â
כ" או , הלאש י"ע רתומ םימעפלש רוסיא אוה המורת
¯ȷÁ ˙Ó‰· ˘È„˜Ó‰ 'ÂΠ‡Ïʇ Ô‡ÓÎ
רוסיאה פ"כע לבא ,המורתב הלאש רייוצי דימת
אלו לקנב הניא המורתהל הלאשה םא וליפאש ונייהו
, הלאש י"ע המורת לוכאל לוכי רזד איגוסה
רמאק אלדמ ,המורתמ היאר י"בה איבמ הז
, איגוסה שוריפב ם"במרה תטישב ראבל הארנ
ןכ .ונבתכש ומכ רדנל די םעטמ ונייהו ,םימדל שודקו
שי פ"כעד ןויכ םנמא , חתפ אוצמל םגו השלש ץוחנש
איתא ןנברל םג כ"ע אפיס לבא .איה מ"ר אשירה
[די
םירדנ ריתהל ומכ ,אחרט שי םא וליפא ורוסיאל רתיה
כ"עו , םימדב יריימ כ"ג אשיר כ"ע םימ
שי םא וליפא הנווכהו ,ףוריצב ןנשי דימת ורוסיאל
כ"ע אפיסד ןויכד ונייהו , אשירה לע הנווכה
רתיה שיש הזכ רוסיאד רמולו רתיהל תואיצמ ול
,ריפש מ"ר אמלשב תרמא יא ס"שה רמאקד
שיש רוסיא ינאשד רמולו ,האנה ירדומ ומכ םרוסיאל
רתיה שיש םירוסיא ןיבל , האופרל ןוגכ שממ רוסיא
אשיר אליממ , םימד אלא ךייש אל ומצע שידקה יבגלד
[ב
רבד ולכאש םינש ןינעל וא ,רוטב ראובמכ ם"בשרה
םושמ םימדב יריימ כ"עד החכוה איבמו ,מ"ר כ"ע
לש ונידמ דמלש האנה ירדומ ןינעל י"רה לש וניד
אשירו םימדב אתיירבה יריימ כ"עש חיכוהל
רוקמ והזש ,ם"וכע תפמ רהזנ דחאו ם"וכע תפ םילכוא
אלא וניא אפיסב חיכומש ס"שב הנווכה
םינשד ם"בשרה לש וניד ומכ ,רתיה םהל ןיאש
םירוסיאל ונייה , םירוסיא ןיב קלחל ונאב םאד
27813-EYAL - 27813-EYAL | 23 - A | 19-01-13 | 10:44:31 | SR:-- | Black
#27813-EYAL - 27813-EYAL | 23 - A | 19-01-13 | 10:44:31 | SR:-- | Yellow
27813-EYAL - 27813-EYAL | 23 - A | 19-01-13 | 10:44:31 | SR:-- | Magenta
י"בה תנווכ לבא ,'סותה ירבד עדיו האר י"בה
, םימד רמול רסח קרו ,םימדל אילעמ ןושל אוה שידקה
ןושל ירה ומצע שידקהל רמאשכו ,םימדב ךייש ריפש
שדקה ןושל לבא .ללכ והב ךייש אל ןיכרע םושמד
„ÂÚÂ
'סותב הנווכהד הארנ ןכל ,ליעומ הז ןיא לבא הלאשל
,שדח ןבמ תוחפ ךירעמב וא ,ילע הז ילכ ךרע רמואל
תואיצמ שי םא ףאד עמשמד ,הלאשב וליפא רזל רתיה
המוד וניאו .די תרותב הז ירה ,םימד רמול רסחש
ןיאש קר הלאשב וניאש 'סותה ובתכ אל ירהד ,וירבדכ
ליבשב םאו .שדקה ןושל רמא ירהד , םימדל אילעמ די
הרומ וניא 'סותה ןושל םגד דועו .ןפוא לכב ריפש
יוה אכהד םושמ ,םימדל שדקה הזב ודומ
יתא 'סותה תנווכב ונבתכש המ יפל לבא ,הז ןפואב
ןנבר םג כ"עד ,ןכ רבוס כ"ג ס"שהד הארנ
[גי
יריימד רמול אקספ יאמו השקת יתכא ,המורתה לע
םילעב וניאו רחא שיא
לאומש םוקמה ירבדכ םאד .רוסא ןכ םגו אלביטל
ןושל כ"עד ,רדנל די ומכ הז ירהד ונשריפ רשאכ
ארדהד םעטמ הלאש ינהמ אל אכהד ,ליעל
רתויבו .רמאק וימדלד שוריפכ אמתס אליממו ,שודק
#
ונבתכש ומכ אוה 'סותה תנווכד הארנ יתעדל
םע ה" אלב אוה ירהד ,דבע יבג ומכ שודק םע יוהימל
רמול ךייש אלד ןויכד ומצע שידקהב ינאש אמלד
, השק הרואכל הנהד אוהו ,ריפש יתא ונשריפש המ
ירבד י"בהל היתטימתשיא וירבדלו .ש"יועי ,ולש
יפל לבא .וימד שידקה ומצע שידקהב קספש ם"במרה
וניא המורתהד םעטמ הלאש אכה ינהמ אלש הנווכה
ירבד הומת הזמו .איגוסה כ"ע ,יאק ימדל והיא אלא
, הלאשב וליפא רזל רתיה הל ןיאש המורת ינאשד אכה
,יאק ימדל ודבע אמלשב , איה ןנבר תרמא יא אלא
'סותה ובתכש והזש שרפל בתכו ,י"בה
[א
,ריפש מ"ר אמלשב תרמא יא , וימד אלא שידקה אלש
לע ריעהש
6
,לכואו השוע ומצע שידקהש אוה ןכו אפיס
[י
ינתקד ארבתסמ נ"ה , איגוסב דוע םש אתיא
המורתהד שירפמה אלו רחא שיא אוה רזהש יריימד
הימקואל אכיא ירהד ,היאר הזמ איבהל ןיא לבא
רורחשב ךייש שדקה ןושלד םעטמ רורחש ןינע הזב
, המורתה לש םילעבה אוה רזהש ןפואה הזב ןנימקומ
ˆ
¯Ê
¯Ê
‡ˆ [בי [אי ‡‰Â Î"Ú ‰ ‰Â דב יריימ Ì Ó‡ ,‡¯Ó‚ ˘„˜‰ .Ï"Ó˜ ,'ÂΠ‰·¯˜‡Â ‡˙˘‰Ó ·"Ú '‰ Û„ .ד"סב נ"שומכו .שודק םע אוהש . מ"ר אשירו םימדב יריימ .שממ םימדל רדנ הז ירה אליממו . הזב ודומ ןנבר םגו , אוה רדנ שדקה ב"ע 'ה ףד ןיכרע ‡Î‰Â ב"ע 'ה ףד ןיכרע ˜Á„ תומביב ‰ ‰Â ‰‡¯  (. גצ) ¯Ê ˘„˜‰ . םימדל ותנווכד .ןווכתנ םימדלד ןנירמא אל עודמו , םולכ . םימדה לע קר רייוצי ואל אתשהמ שדקהה לוחתש .ליעל ונבתכש הזל םיאתמ הזו ,העטד ןנירמאו
לש םימד אלו לארשי לש םימד תוברל שיד רבדה רמא אלשכ כ"שכ כ"או , וריבח לע וירבד ינהמ אלד הזבו ,ירכוב ןב וילע דיעהש ומכ רתומ םהילקש בתכ םילקשד א"פ ש"מהיפב ם"במרה ‰ ‰Â [ה
ם" וכע לש םימד לבקל ןוצרל אלשד םעטמ ,ם" וכע מ"רד אבילא קרו .רדנ תרות הזב ןיאד ללכ םימד ,לילכ ןהכ תחנמד אה הזב ךייש אלד הכלהל ל"ייק ,רתומ םהילקש תתל וצר םא םינהכהד
. תיבה קדבל אנדמוא שי הלטבל וירבד איצומ םדא ןיא רמאד םוקמ לכב הז יפלו .רוביצב אתיל הזד םעטמ אוהו ירהד אבוט הומתו .ש"יועי ,ירכוב ןב דיעהש ומכ
אלד הז ארקמ דומלל אבר תנווכ ןיא הז יפל ‰ ‰Â [ד ם"במרהו . ןווכתנ םימדלו ןווכתנ ומצעלד חכומד ,ימד ריפש הבדנ רותב רוביצל םיבדנמ םינהכהש םילקשה ןתיל ןיבייח םינהכד ז"בירכ קסופ ם"במרה
ם" וכע ןיאש רמול תונבל ונלו םכל .נ"שומכו ,ברד אנידל טימשה ריפש ןנברכ קסופד ןבכ קוספל ם"במרה תנווכו ,לילכד ששח הזב ןיאו בתכ ךאיה כ"או , ז" ה םילקש 'להמ א"רפב ראובמכ
ירדנ ירהד , מ"רל םג ןישידקמ ם"וכע יאדוד , ןישידקמ אה רוביצב ךייש אלד םימכחכו , הז ןידב ירכוב . הזב המתש ( ד"מ םש) ט"יותב יתאצמו ,ירכוב ןבכ ןאכ
ןיטעוממ ןיכרע ירדנמ קרו ,ןישידקמ יאדוב םימד ̉È˙·„  Ì"ÂÎÚ È¯„ ÔÈ„· .רורב הזו . נ"שומכו ,לילכ ןהכ תחנמד ןינעל תמאבד ,ריפש יתא ונשריפש המ יפלד ‰‡¯ Â
תנווכש ארבתסמו , םתטעימ הרותהש ינפמ ם" וכע ‡Ï Ï·‡ Í¯Ú ¯Ó‡ ¯È‡Ó È·¯ ,Ì"ÂÎÚ ,‰ ˘Ó [א םינהכ טקנ אנתהד ס"שה קיסמש אנקסמה יפל ‰ ‰Â ןבכ כ"ג קספ םנמא ,ז"בירכ קספ םילקש ןיד
תושדקה ראש לבא ,ךירעמ תויהלמ טעמל הרותה ‡Ï Ï·‡ ÍȯÚÓ ¯Ó‡ ‰„Â‰È È·¯ ,ÍȯÚÓ ביתכד ןויכד א"דסד םושמ ,ןיכרעב םנשיש ,רוביצל הבדנ ןתיל םינהכ םילוכי םא ןינעל ירכוב
.ןיתינתמב ןנתדכ ןירדינו ןירדונ ריפש ' מגב ראובמו .Ôȯ„È Â Ôȯ„ ˘ ÌÈ„ÂÓ ‰Ê ‰Ê .Í¯Ú רמאש ומכו , ןהכ ינפל ןהכ אלו ןהכה ינפל ודימעהו רשא םילקשבד . ןידה ןמ ןיביוחמ ןניאש ולאב ונייהו
(התעמ אלא ה"ד) 'סותה ושקהד אה בשייל שי ‰Ê·Â [ה מ"רל ,טעממ דחא בותכו הברמ דחא בותכש ינפמש אתובר יוה םינהכ בישחד הנשמה כ"או .ףוסבל אבר אה שורדל ללכ ךייש אל ןידה ןמ ןיביוחמ ז"בירל
ישדקב הליעמ שיד אתיירבה איתא אלד הז לכו .ךירעמ היל אפידע י"רלו ,ךרענ היל אפידע טקנ ,ז"בירכ קספש ףא ם"במרה יכהלו .ע"וכד אבילא םינהכה םירוסאש רמול ךייש המד ,ללכב ןהכ תחנמד
ונשי ם"וכעש לכה ירבד םימדל לבא , ןיכרע ןינעל ןיד שודיח יוהד ינפמ , םינהכ םג בישחו הנשמה ןושל הרות הבייחש םוקמב םחלה יתשבו רמועה תחנמב
ןיא ם"וכעד מ"ר רבסד םושמ ,מ"רכ תיבה קדב
ןיכירעמ ם" וכע ןיאד ףילידמ אוהו ,ללכ ןישידקמ . ם" וכע טעמל הרות הטעימ אלש ינפמ םעטהו , הזב .ןיכרע ןידב םנשי םינהכד ולכאי םינהכהש הרמא הרותהו ,םהילקש ןתיל םינהכל
תויהל וא ם"וכע הרות הטעי מש רחאלד יאדו הז הנהו . םחלה יתשהו רמועה
ונבתכש המ יפל אלהד .'וגו ונלו םכל אלד ארקמ
, םימדה ןתואל השודק ספתנ אלד ךרענ וא ךירעמ 6
םכל אלד ארקמהו ,ןישידקמ ם" וכעד רמול שי ריפש ןיידע ,רוביצל םינתונ םינהכהש תובדנ ראשב Ì Ó‡
אלא ,ןישידקמ ןיא ם"וכעד ונדמלמ וניא ' וגו ונלו ספתנ םירדינו םירדונ ללכב םנשיש ןויכ םימד לבא רזל רתיה הל ןיאש המורת ינאשד .'ÂΠ͉ ‰"„ 'ÒÂ˙ הליכאב ורסאי םתובדנ ליבשבד ןודלו ל"י
. השודקב תועמה וליפאד ,יתעדל םהירבד רואיב . הלאשב וליפא
ןיכרעו תיבה קדבל ם"וכעמ ןילבקמ ונא ןיאש ינפמש אהמ דמלנ הז הנה .לילכב אוהש ןהכ תחנמ םעטמ
טועימהד הבורק ארבס יוה אליממ , תיבה קדבל אוה אל ביתכד ,ארבתסמ מ"רכ אתכלה רמא אבר ‰ ‰Â [ב םעטמ רזל רוסא ןיידע המורתה לע ןילאשנ ויהי םא םיביוחמ םינהכה ןיא ותעדל רשא ,ירכוב ןבד
תויהלמ טעמל הנווכה ם" וכע טעמל ןיכרעב ביתכד ןיאד חכומ הזמו .' וגו תונבל ונלו םכל י"פעאו . (:ל) ןיבוריעב ס"שה רמאש ומכ ,לבט השענד טבשו םידוקפה לע רבועה לכ רבוסש ינפמ , םילקשב
ירדנ רדונ תויהלמ ם"וכע טעוממ וניא לבא ,ךירעמ ם" וכע ןיאד חכומ כ"או ,ם"וכעמ תיבה קדבל ןילבקמ םוקממ שירפהל ונייהד לבטה ןקתל כ" חא רשפאש הז ארקמ ןישרוד ויה םינהכהו .םידוקפב יוה אל יול
. םירדינו םירדונש םידומ הזו הז ןנת ה" ושמו ,םימד ירדנ םג הז יפל אלהד ,ןיבהל שי הרואכלו .ךירעמ . השעמ רסוחמו ודיב ךכ לכ יוה אל הזד ,רחא ונתי םאד ,םילקש בויחב ןניאש ןויכד ונייהו , ןמצעל
ןיאד אבר ינשמד ס"שה קיסמש אנקסמה יפל Ì‚Â הזב ודמעו ,ןירדונ הזו הז ןנתו ,ןילבקמ ןיא םימד בתכש (ג"ס וצק ' יס) ח"ואב י"בה לע ינהמת ‰ÊÓ . הליכאב ורסאי הבדנ תרותב BOOK-03
, םידי ןויפר םושמ תיבה קדבל ם" וכע ןמ ןילבקמ הנהו .ש"יועי ,'וכו ע"צו ,התעמ אלא ה"ד 'סותה םירדומה השלשד רוטבש י"ר ירבדכ חיכוהל (ג"ה א"פ) םילקשד ימלשוריב ראובמ הז לע ‰ ‰Â
היל אנמ כ"אד םעטמ הל רבס אל מ"רד 'סותה ובתכו ס"שה ינשמש ומכ וזנגי ןנירמא םימדבד רמול רשפא םילוכיש י"פעא ןומיזב ןיפרטצמ םניא הזמ הז האנה ןיא התמ דיחי תאטח םינהכל ובישה םימכחד
ונלו םכל אלד ארקמ ןיכירעמ ם" וכע ןיאד אתכלהה ןיכרעב םגד רשפא הז יפל הנהו , הדוהי יברל ןמקל אל ןיידע התע פ"כעד ןויכ ,םריתהלו םרדנ לע לואשל ןיאו לילכ הבירק דיחיה תחנמ ןכ ,התמ רוביצ תאטח
מ"ר רבס יצמ ריפש ונשריפש המ יפלו .ש"יועי ' וגו ירהד ,מ"רל החכוה הזמ ןיא כ"או , וזנגיד ןנירמא ס"שה רמאקד אהמ הזל היאר י"בה בתכו .ולאשנ ירבסד , םירבדה רואיב .לילכ הבירק רוביצה תחנמ
ןילבקמ םאד ןויפרד הנווכהו , ןויפר םושמד אמעט יאה ןיגהונ ןכ םימד ירדנב ןיגהונש ומכד רמול רשפא לוכאל ןילוכי םינהכד םושמ ,רז ידהב םינהכ ףוריצב אקוד ןהכ תחנמב רמאנה לילכ ןיד רקיע לכד םימכח
,ןינבב םיקסועה הפרי תיבה קדבל הבדנ ם" וכעה ןמ , השודקה ןינעל י"רל מ"ר ןיב מ"קפנו , ןיכרע ירדנב לוכאל לוכי רזד םושמד ס"שה רמאק אל עודמו .ןילוח י"שרב הומתל שי הזבו .רוביצב אלו ,הרמאנ דיחיל
טועימהד רמול ונל יד הידוחל וז ארבס םושמ הנהו הנה . זנגנו שודק י"רלו ,שודק וניא ם" וכע ךרע מ"רלד רסוחמ התעד ןויכ כ"עו ,הילע לישתימ יא המורת ירהד ,אבור םעטמ אוהש ונלש ה"דב שר יפש
,ךירעמ תויהלמ הנווכה ןיכרעמ ם"וכע הרות הטעימש וניאש תונבל ונלו םכל אלד ארקמ היאר ןיא הז יפל .ש"יועי ד" תכע ,ףוריצב ןניא הלאש הרמאנ אלד םימכח ובישהש המ שרופמ ימלשוריב
ארבסו ,שדקה ושדקה ןיאד דומיל הזב ןיא לבא . הזינג ןועט אלא שודקו ךירעמד רמול רשפאד ,ךירעמ ןהכ דיב המורתב אכה יריימ אלה הרואכל ריעהל ˘È .לילכד ןידה רקיע לכ רוביצב
ם" וכעל טועימהד הרותה תנווכב ןינד ונאש אמלעב אתכלהד חיכוהל אב אלד ס"שה תנווכד ‰‡¯  [ג ןכו , (.טנ) םירדנב ראובמכ הלאשב רשפא יאש , םימכח ירבדל איבה ש"מהיפב םש Ì"·Ó¯‰Â
יתאצמ תאז יבתכ ירחא .ךירעמ תויהלמ הנווכה
,'וגו תונבל ונלו םכל אלד ארקמ מ"רכ תטישלד ארביא . (המורת ה"ד : ל) ןיבוריעב 'סותה ובתכ ירכוב ןבל םגד הזמ אצוי אליממו 23
ומכ 'סותה םשב שרפל תיחנש תצבוקמ הטישב
וניא ם" וכעד רמאש מ"ר ירבדל םעט ןתיל אב אלא וניא ןהכ אקודד 'סותב םירדנב םש אבוה מ"ארה לבא םילקשב ןיביוחמ םינהכה ןיאש רבסד
. הזל יתנוויכש ה"בו , םינורחאה םירבדב יתבתכש
הברמ דחא ארקמש ןויכד ארבסמ הז ףיליו ,ךירעמ המורתה לע לואשל םה םילוכי םילעבה לבא ,הלאשב אליממו .ימד ריפש רוביצל םירסומו םילקוששכ
'רל ס"שה ךירפד אהב ןיבהל שי הז יפל Ì Ó‡ [ו לע ,ךירעמ תויהל טעמל מ"ר הארו טעממ דחא ארקמו , אכה ךייש אל ןיידע לבא .ןהכ דיב אוהשכ וליפא םיביוחמ םינהכהד ז"בירכ ל"ייקד ןדידל םג מ"קפנ
דיבע יאמ 'וגו ונלו םכל אל יאה הדוהי תויהל ם"וכע טעמל רמול רבתסמד אבר רמא הז םיבשוי המורתה ושירפהש םילעבהש יריימ אל ירהד ,לילכד אה ךייש אל יאדוב םיביוחמש הזבו , םילקשב
.זנגנ וכרעו ימיבא רמא אדסח בר רמא ינשמו ,היל ןויכד ונייהו ,ךרענ תויהלמ טעוממש רמולכ ,ךירעמ ןתינה המורת םילכוא םינהכד איגוסה יריימ כ"עד , םש הזמ רתוי םיבדונ םינהכהש ןפואב מ"קפנ לבא
ףיליד מ"רד אמעט רקיע לכד ראובמה יפל אה השקו כ" א ,תיבה קדבל ם"וכעה ןמ לבקל ןוצרל אלשד םע תוכייש ול ןיא ןילוח לכואה רזו ,םירחאמ םהל ,לילכד ןהכ תחנמד אהל שוחל שי םא ,םיביוחמש
הז ינפמש ונל תורוהל אוה ' וגו ונלו םכל אלד ארקמ רבתסמ ,טעממ דחא בותכו הברמ דחא בותכש רחאמ םא וליפאו . הלאש אכה ךייש אל כ" או , המורתה תתל וצר םא םינהכהד רמול ם"במרה ןווכתה הזב