Page 579 - 27813
P. 579
אנתה תנווכו ,אמטה תרהב תביס ןאכ ןיא לבא תרהבה
ם"במרה בתכ אל עודמ ד"בארה המת הזבו . הליחתב
תביס הזב שי תחא תבב ואבש ןפואב הנהו ,אמטה
הארתד רוטפה רחאלד אה הנשמה ןכ שרפמש
תרהב ונייה הכפה איהו ביתכד אמטה תרהב תביס
ונייהו .הליחתב הארת ,רוהט אוהש וילע טפשו ירמגל
ןניעב ןנאו , ןתאיבה האמטה תרהב תביסש וא , תרהבה
תרהבה הרדענש רחא ןכ םג הרזח םאו ,ל"זו ש"מהיפב
תריצי ונייה ןתאיבה תרהבה תביס םא ,םיתשב
ראובמ ןכו . הליחתב הארת רוטפה רחאל הנשמב
[בכ
קפתסהל שי ומצע תרהבבש ונייהו , ורמגב תרהבה
ראובמ הזו .ןושארה המוקמל הרזחה התיהש י"פעאו
םלשוה םרט ואב ךא ,תרהבה תביסמ ןכ םג ונייה
, השדח עגנל הרזחל ןינד ונא זא ,הרזחו ירמגל עגנה
םדוק ןבל רעש קפס ןנירמאד אה רקיעו ,הזב קפס ןיא
הכלהשכ הזה ןפואב רוטפה רחאל םנמא .המצע עגנ
םגו תרהבל םדוקמ אב ןבל רעש ןיא כ" או ,יוצמ ןבל
התואל תבשחנד עגנה תרזח לע לעופ רגסהה לש ןמזה
רעש ןיא אירב רשבבד ונייהד , תרהב אלב
ינפמ ,הז לע תמדוקה עגנ תרות היהתש תושדחתהה
אובל ןבל רעש ךרד ןיאד הזב הארנש המ
לע לעופ רגסהד ןנירמא רגסהה ימי ךותב השענ
הזש ןויכד ונייהו , הזב שי הנשי עגנ תרותו איה הנשיה
עגנד ןנירמא ןושארה המוקמל הרזח קר םא םנמא
אקיפס קפס יוה דחא םשמ אקיפס קפסד ירבס םיקסופ
הלוכ הכלהש י"פעאד לודג שודיח הזב שיו , ולוכ
בורש דועו . הצחמ לע הצחמ הטיחשד אה ומכ אילעמ
עמשמד תרהבה הכלה בתכש ןכ םג והזו ,ש"מהיפב
אקיפס קפס יוה הז ןפואבו .ווהתנ תחא תבבו ןתביס
ראובמ ןכו , ולוכ הכלהש שרפמ ם"במרה כ"ע הנהו
תרהבה תביס אמש :ב .םדוק ודלונש ונייהד תרהבה
,עובש ףוסב הרזחו הכלה ז" מ ד"רפב הנשמה ןיד
תביסמ אל ןמצע דצמ ןבל רעשה ואב אמש :א .תונוש
והז הנהד ד"בארה ירבד רואיב .ש"יועי , הלחתב הארת
תוביס יתש הזב שיד ןויכ אתילד .דחא םשמ אקיפס
ורמא ירה ורטפש רחא הרזח םאש , ורטפש םדוק
קפס יוהד רמול ןיאו .רוהט דימת תויהל ךירצ כ" או
המוקמל הרזחש אלא אצמת אל אקספה יכ ,שרפל
, האמוטל דחא קפסו הרהטל אכיא תוקיפס ינשד אצמנ
ךירצש המ םתוס םעפו שרפמ םעפ רבחמה הז א"א
[אכ
, םצמוצמב תרהבה םע תחא תבב ואב אמשו תרהבה
ד"בארה בתכו . ש"יועי , היהש ומכ איה ירה , התיהש
םדוק ואב אמש , הרהטל אקיפס קפס אכיא דימת אה
תומכ המוקמב תרהב הרזחו ,רגסה ימי ףוסב
,קפס רייוצי ךאיה השקת כ"או .ש"יועי
תרהבה הכלהו וריגסהו תרהב וב התיה
[די
אידהל ראובמ ןכו ,תחא תבב אתיל הזו , הכפה איהו
ןניעב ירהד ,האמוט ןמיס יוה אל תרהבה םע תחא
תבב ןבל רעשה תדילד יאדו הז הנהד אוהו ,אקיפס
, תפרטצמ הניא ש" ארהו ש"רהלד ,ל" ז וניתובר
קפס אכיא דימת כ"עד עגנב ןבל רעשד אניד אהב
יגילפ רועישל תפרטצמ השדעכמ התוחפ היחמ
אכה ןנא הזחנ הנהו .ש"יועי ,םצמוצמ אמשו בור אמש
םא הז ןידבד ראובמ אצמנ . םצמוצמ ונייהו תרהב
, אקיפס קפס דימת אכיא זאד ,ול דחוימה וניד ול שי
( דועו
םתס בתכש ם"במרב ןושלה ןכ םג אכה קיודמו . מ"רכ
(יפל ה"ד : חכ)
םוצמצ אכיאד אכיה לכד מ"ועו
והזו הנשמה ןכ שרפמש ונייהו ,רגסה ןועטד הזב
ןילוחב 'סותב אבוהו םירבוסה תטישל השק
רואיבהו , התיהש ומכ איה ירה 'וכו היחמה התברב
בתכדמ רגסה תרות הזב שיד חכומו , השדעכמ התוחפ
בתכ ךאיהו , הליחתב רוהט וקיפס אלה השקת כ"או
איהש הב שיש היחמה םע סירגכ תרהבה התיהש יריימ
, תוימתסה עמשמ ןכד האמוטל קקזנש םדוקד יריימד
כ"ע אליממ , םצמוצמ תרהב לע ונייה יאק אשירא
[גי
כ"עו , והניא יקומד אתמיקוא ןפואב יריימד בתכ
אפיסד עמשמו .ש"יועי ,'וכו השדעכמ התוחפ היחמה
. הגשהב ד"בארה תנווכ והז כ"עו ,ש" מהיפב בתכש
התיה ,' וכו תמצמוצמ השדעכ היחמ עצמאבו םצמוצמ
אל םגו ,אהמ המואמ ריכזה אל ם"במרה הנהו .ש"יועי
[כ
ÔÎÂ
(םש)
,
סירגכ תרהב בתכש ה"ה ג"רפב ם"במרה ירבדמ
הנשמל םשוריפב ש"ארבו ש"רבו
:הס)
ריזנב 'סותה הזב ושקה רבכו .אמט וקיפס ע" וכל
הארנ ןכו .
ךליל ונל שיו ,םצמוצמ הנוכהו תרהב םתס אנתה ןל
האמוטל קקזנש רחאל םאו ,רוהט וקיפסד ראובמ
כ" א האמוטל קקזנש םדוק יריימ םא ךשפנ
הנשדמ ונייהו ,ןכ תרבוס הנשמ םתסהד
שרפמו , מ"רכ רבסד ם"במרה תעדב
הממד השקת ,םדוק ןבל רעשד קפסה רקיעב
¯Ê
¯Ê
‰˘ [זי [טי [חי Á˘ „ÂÚ ‰ ‰Â ארונטרבב ‰ ‰Â (יכה יא ה"ד (םש) ˘„˜‰ . ג"עצו ,אילעמ . אמט קפסמד אכה ם"במרה ם"במרה לע םישודיח ם"במרה לע םישודיח ‰Ê·Â בתכד אוהו ‡¯·È‡ (ג"מ םש) ¯Ê ˘„˜‰ .נ"שומכו ,דחא קפס תובותכד איגוסה ונל ןבוי (:הע) ב"בב 'סותמ ינרעה הנהו . תחא תבב ואבש םיעגנב ןנתד אהב קיידל שיד . אירב רשבב אל לבא , ןבל רעש דילוהל .ףוגה תקזח םעטמ רהטמד עשוהי 'ר תרבס והז ןבל רעשד אהמ ןכ םג השק אל הז םעטמו .
יבגל לבא , ולצאש תרהבה יבגל ההובג אוהש ונייה םושמ ןניעדי יוה אל ברג יתכא ץירח אנמחר בתכ יא הכורע אתפסות אוה ם"במרה לש ונידש ‰‡¯  [וכ טוח תוברל םיבותכה תשרדמ םינהכ תרותב ושרדד
. אוה קומע דימת רשב רועה לבא ,קדסה םושמ םומ יוה ץירח אקוד ןנירמא יוהד הסנכ רוטפה רחא תרהב ,ל"זו (ו"ה) ב"פב םושמ ןיאש י"פעא ןבל רעשל תורעש יתש בחור
,קומע הארנ אלא לעופב שממ קדס ן יאש ןויכ ברגב , התיהש ומכ איה ירה 'וכו הסנכנו התשפ וא התשפו .ע"צו , היחמ
6
לוספש אידהב ברג הרות הרמאש אל םא םומ הז ןיא ןידה הז ןיא וז אתפסותש ם"במרה שרפמו .ש"יועי
תערצב האמוט ןמיס אוהש ןבל רעיש .‡"‰ ·"Ù [א ךירטציא ריפש כ" או , םומ לעב תויהל עגנה ינפמ אוה תרותהד ןיד הז ןיא םגו ,ג" מ ט"רפב הנשמב יונשה התשפו רוטיפה רחא הסנכש תרהב .Ë"‰ Ì˘ [דכ
ןכרוא היהי המכו , תורעש יתשמ תוחפ ןיא ץירח םעטמ יוה אל ולוספד ןויכ אידהב ברג בותכל יניע הארמל ןוישפ שיש יריימ םשד ונייהו , םינהכ בתכו .ותרהטב אוה ירה ' וכו התיהש תוסכל
הדנ) יאנתד אתגולפ ןרמ בתכו .גוזב תולטינ ויהיש ידכ .דאמ הומתו ,עגנ םעטמ אלא ,ןהכה יניע הארמל ןוישפ ןיאש יריימ אכהו ,ןהכה ע"רש םיעגנ תנשמב אקסיפה וז א"א ,ל" זו ד"בארה
וניבר רבוסו ,רימחמכ אתכלה אקספיאו (ב"ימ ו"פ תרהבכ אלא תבשייתמ הניאו ,ןירהטמ םימכחו אמטמ
אתפסותהד רמול ונחנא ןיחרכומ כ"ע כ"לאד םושמ
אוהש רימחמה אוה גוזב תולטינ אהיש ידכ רמואהש הרמאש הזב לוספה רקיע לכד רמול רשפא ‰ ‰Â [בי ונל ןיא יאדו הזו , םינהכ תרותהו הנשמה םע תקלוח רטפהה רחא הסנכו סירגכמ רתוי התיה םאש ,סירגכ
קפס אלא יוה אל הז יפלו .ש"יועי , טעומה רועיש ותומצע דצמ ולוספ יוה אל ,ץורח הרות םולש תושעל ם"במרה האר הזבו . אתגולפב ישופאל איה וזו , ןירהטמ םימכח ויה אל המוקמל הרזח כ" חאו
. אמט קפס יוהד וניבר בתכ אלש הומת כ"או , אמט ,קומע הארנש ינפמ ולוספ רקיע אלא ,קדסה ינפמ ןפואב שרפמו םינהכ תרותהו הנשמהו אתפסותה ןיב ךותל התלעש ימ (ג"מ ט"פב) א"ר תא ולאשש הלאשה
# קקזנ אלש דע םיעגנ קפס ל"ייק אלה הומת דועו הארנש ינפמ ןכ םג אוה ץורח לוספד אבר רבסד ונייהו ונידש רבדה רורבו , אתפסותה ןיד ם"במרה בתכו , הזה םהל רמא ,'וכו ריגסי םהל רמא ' וכו עלסכ תרהב ודי
הנשמ םחלה הזב ודמע רבכו .רוהט וקיפס האמוטל םג הז לוספל ונשי כ"ע הז יפל כ"או ,ןיעה תיארמ יפל .י" הזעב ,אתפסותה ןיד אוה ם"במרהד הז ןפואב בשחנד ראובמ ירה , השפתו סונכת אמש
הנהו ,אכה ךלמל הנשמבו , (ז" טה) תושיא 'להמ ב"רפב ןורסח הזב שי םגו ,רשבה רועמ קומע הארנש ברגב ןכ םג תראובמ וז השרד הנהו .ש"יועי ד" תכע , ןוישפל
אלד וניבר רבוסד סוקרוק י"רה םשב ןרמ ש" מ איבה םוקמב ץורח םאד אבר רמאק ריפש כ"או ,סיאמד רעישו השדעכ היחמ הבו סירגכ תרהב .È"‰ Ì˘ [זכ הז ןיא כ"ע הנהו] .ש"יועי (ו"פ 'ג 'רפ) םינהכ תרותב
, תבו ןב יבגל אלא רימחהל ןלוכ ירבדכ הכלה ןנירמא דמלנ ריפשד ןויכ יל המל אנמחר בתכד ברג ,רשב טלחה רחאלו ,וטילחהו היחמה ךותמ ןבל איה ירה הרזחו הכלה ז" מ ד"רפב ןנתד אהל ןוימד
בתכש םיקתנב ליצמ רוחש רעשד אהמ השקהו הארנ ןכ .רשב םוקמב ואל ץורחד חיכומו ,ץורחמ ןבל רעשה ךלה , ןבל רעש ינפמ אמט היחמה הכלה התיה ןוישפהו סוניכהש םתה ינאשד . התיהש ומכ
ידכ ןכרוא אהיש דע ליצמ וניאד (ו"ה ח"פ םש) ם"במרה . םתהד איגוסה רואיבב ךירצ ןהכה םא ןייעל שיו .ש"יועי ,היחמה ינפמ אמט הארנ םנמא .[רוטיפה רחאל יריימ אכה לבא ,'ז ךותב
תליטנד אטוז רועישב ליצמ אלו ןרקיעל ןשאר ףוכל ונייה האמוט ינמיסה ינש לע טלחה תאמוטב ותואמטל רוטיפה רחאל ןהכה ינפל ואובב שי לדבה כ"עד קלחל
, םוקמ לכב הרמאנ רימחהל הכלהד ןניזח ירה ,גוזה םגד ם"במרה תטישל ריפש יתא הז לכ Ì Ó‡ [גי , םהמ דחאב םג יגסד וא , היחמה לע םגו ןבל רעשה לע תעשב היהש תומכמ רתוי תרהבה ןהכה אצומ םא ןיב
.ש"יועי ,אמט קפס אלא יוה אל אכה אה השקת כ"או תטישל כ"אשמ ,רועה ןמ הקומע תאש אליממו ינש םעפב ןהכל ותוארהל ךירצ אלד מ"קפנו תעשב התיהש תומכב תרהבה אצומ םא ןיבל רוטיפה
.יתבר הימתהו השקת כ"א ,רועה ןמ ההובג תאשד רבסד ד"בארה לש ותייאר אלב םג ינשה ינפמ אמט דחא ןמיס ךלהשכ ןהכה אצומש ןפואבד ,טושפ הזב רואיבהו ,רוטיפה
אנמחר בותכלד אבר םש רמאק ךאיה םתהד איגוס הכלה בתכד ם"במרה לש ונושל תוטשפמ הנהו . ןהכ ,ןהכה יניע הארמל ןויספ ןאכ ןיא ירה רוטפה תנומתב
אלה רימחהל הכלה ןניעב המל ןייעל שי ‰ ‰Â [ב
27813-EYAL - 27813-EYAL | 37 - B | 19-01-13 | 10:44:35 | SR:-- | Magenta
#27813-EYAL - 27813-EYAL | 37 - B | 19-01-13 | 10:44:35 | SR:-- | Yellow
27813-EYAL - 27813-EYAL | 37 - B | 19-01-13 | 10:44:35 | SR:-- | Black
27813-EYAL - 27813-EYAL | 37 - B | 19-01-13 | 10:44:35 | SR:-- | Cyan
יאנת יגילפד אכיה לכד ה"אלב ל"ייק כ"ע אלה ,הזל הז ןינע המ השקד ,ברג יעב אלו ץורח אלב םג אליממ עמשמ ,ןבל רעש ינפמ אמט היחמה השפש ונייהו , ןהכה יניע הארמל ןוישפ שישכ לבא
הרות לשב והיינימ דחכ אתכלה רמתיא אלו יארומאו בתכ אל םאו , תאש םג ונייהו ןיחש ןימ לכ ללוכ ברג ןידהש ינפמ הזב הריקחל םוקמ ןיא םנמא .ןהכד הייאר לע חיגשהל ןיאד , זא ורטפש המ יפכמ תרהבה
ינפמ תרהב אלא ץורחמ ןניעדי יוה אל ברג אנמחר תייאר יעב אל האמוטל ןמיסל ןמיסמ ונישבד ראובמ .ןהכהד היארה דע היה ךיא םייתניבה
לקימה ירחא םירפוס לשבו רימחמה רחא ךלה
ךירטציאו , ההובג איהש תאש אל לבא הקומע איהש רעשב וטילחה ןנתד (ב" מ ה"פ) הנשמב ראובמ ןכו , ןהכ
, הכלהה אכה הרמאנ המל כ"או , (.ז) ז"עב ראובמכ יריימ םינהכ תרותבו ט"רפ הנשמב םש ‰ ‰Â [הכ
היה הז םעטמ הנהו .ןיעדוי ונא אליממ רימחהל אלהד . ג"עצו ,ברג בותכל ברה םש שריפש ומכו . ןוישפו היחמב ןכו ' וכו ןבל התיה ןהכה ורטפש העשבש ןפואב
םג כ"או . א"י הכלהב ןמקל ראובמ ןכו .ארונטרב
רמול ונייה , הערכהל הרמאנ אתכלההד רמול הארנ
םש אתיאד ד"בארהכ הרומ ארפסה ןושל ‰ ‰Â [די ןודינו ןוישפ ינהמ אל בוש סירגכמ תוחפבד] סירגכ
כ"עו ,אקיפס תרותב אלו ארמוחל הכלהל ערכומד הארמכ תהבגומ תאש ןושל המ ('א השרפ) ןמיס ךלהו תחא האמוט ןמיס לע טלחוהב הז ןודינב אתילד ןאמכ סירגכמ תוחפבד םעטמ השדח עגנכ
םיעגונה םינינעה לכבד הכלהל ערכוהו ןינמל ודמעש קומע ןושל המ ,המחה הארממ םיהובג םהש לצה ,ינשה ןמיסה ינפמ הא מוטב אוה אליממ ,האמוטד הז סירגכ תישענו עלסכמ הטעמתנש ונייהד ,[אימד
םוקמ לכב ערכוה ארמוחלד תורעש ןינעל הזב שי םא ןייעל שי לבא .ןמיסל ןמיסמ יונישמ ערג אלד
.ש"יועי ,לצה ןמ םיקומע םהש המח הארמכ הקומע י"פעא סירגכמ רתויל כ" חא התשפ םאו ,ןהכה ורטפו
ןפואב קר אכייש אל ארמוחד ןבומכ םנמא ,רימחמהכ םג כ"או , המחה ןמ ההובג אוהש םיאור ונא לצה הנהו ה"אלבש ןויכד ,דחא ןמיסל הציצקו השילת רוסיא הזב מ"מ ,הנושארב התיהש ומכ עלסכל ןיידע עיגה אלש
כ"ע אלוק םג שי םאד , אלוקל םג הארוהה הזב ןיאש אתיא ןכו ,רועה לע הובג אוה תאשה לשמנה .ינשה ןמיסל השילת רוסיא ןאכ ןיאד רשפא כ"א אמט תוארל ול שי ןהכהד ,רוטפה רחאל ןוישפ ןאכ שי
. ארמוח הז ןיא תשש ברו ןמחנ ברד אתגולפב כ"ג ילת הזש רשפאו
לצ הארמכ הובג הארמ (ה"ה א"פ םיעגנ) אתפסותב ןמיסש ןויכ אכה ינאשד רשפאו .ב"ע ד"צ תבשב םנמא . הייארה תעש דע שממ רוטפה תעשמ דודמלו
הזב שיד עגנ ןידב אכה הנהד ,ראבל אובנ ‰Ê·Â [ג םגד שרפנ םאו .לצב המח הארמכ קומע הארמ , המחב ומצע ןמיס ותואבש םתה כ"אשמ אוה רחא האמוט הארמל כ"ע רשא ןפואב יריימ ם"במרה לש ונידב
טלחה תאמוט ותוא ןיאמטמ ונאש ארמוח כ" א ,תרהבמ טעמ ההובגש אלא רועה ןמ קומע תאש ןהכהד ןידה םא אכה םגד רמול רשפא הנהו .שלות ,רוטפה תעשב ונייה םדוקמכ התומכב התע ןהכה יניע
י"פעאו ,ערכוה ןכש ןויכ רימחמה ירבד סופתל ונל שי תיארנ תמאבש המחה ןמ ההובגה לצל ןוימד הז ןיא ןפואב התשפו הטעמתנו הסנכ םייתניבש י"פעאו
דחא ןמיסכ םה ירה כ"א , םינמיסה יתש רובע אמטמ
ןויכ םנמא ,הרזעב ןברק איבהל ןינעל אלוק םג שיש קר אלא ,רועה יבגל הובג תיארנ הניא תאשו ההובג תעשב התיהש ומכ התע הלודג איה רשא התולדג
ןמיס םושמ קר אמטמ וניאש רשפא וא ,האמוט לש
ןברק בויח התע ןיאד ןויכ לשתיא יכהל ואל כ"עד רכוי זא תאש ןמ טעמ םגו תרהב ןמ טעמ שיש ןפואב .ריעהל ונאצמש המ והז ,דחא הארמל ןוישפ ןיאש ןויכ ןויספל בשחנ הז ןיא ,רוטפה
הז ירה כ" א , אלוק םוש ןיא ותאמוטבו ,רהטישכל אלא שרפל קחוד כ"או , תרהבה הארמ יבגל תאשה הארמ וארה אל לבא . אכה ם"במרה לש וניד הזו ,ןהכה יניע
הכלהל ד"מהיבב רבכ ערכוה הז לעו אילעמ ארמוח , הובג הזו קומע הזש תרהב םע תאש רעשל םתנווכ 6 . הז ןידל רוקמ
