Page 58 - 27813

הזבו ,הנורחאב םיאבה רתיהד םימרוגה םהו םהמ
אבש בלחה אליממו םדו רשב תויהל ךפהתנו הנושארב
אב רוסיאד םרוגהד ןויכד ונייהו , םרוג הזו הז םושמ
םג הזב ןיאו ,אמטמ אצוי לש ןידה הזב ןיאד ןויכ
י"שרו ש"ארהד רמול שי לבא .ללוחמ הטורפ הוש
, תומש אצויה בלחה לע ןודל שי התעמ
לע ולליחש הנמ הושש ינש רשעמ ןידכ הטורפ הוש
חספב לוכאל רתומ המהבה רשבד ראובמש
לע ללחל הלוכי אלה השקתד םושמ רמול שי ,הזל
[גי
ותחנ אלד 'סותה תטישלו .ךרדה תוירחא ומצע לע
לבקיש ןפואב םג הטורפ ןתי םדא לכ כ" או הטורפמ
ומכ האנה רוסיאב םג רימחהל ןיאו , שממ םרוג הזו הז
(:בי ףד)
רתוי הושד הברה הל ןתונש יריימש ינפמש ונייהו
יוהו ,ז"ע ינישרכ הלכאש המהב ןידה והזו , םדו רשבל
.ש"יועי אחרואד תוירחא לבקמ וניא אוהד ינש ןושלב
ןוזמה םיכפהמ המהבה םע ןוזמהד , תחא תבב םהינש
םירפא תיב ת" ושבו .רתומד
שריפש
ואב םויה דע הלדגתנש המהבה ףוגו ןוזמה הנה חספב
רשפאו .א"בטירה לש ושוריפכ שרפמד רשפא ש"ארה
ץמחה הלכאש העשבד ונייהו ,תחא תבב ואב םימרוגה
לבא .ש"יועי םילשוריב אלא ואיצוהל ןתינ אלש
כ"עד םעטמ םרוג הזו הזד ןידה הזב ןודל
הטורפ הוש ןאכ ןיא רשעמהש אידהב םש ובתכ
שי חספב ץמח הלכאש המהבד אהב הז יפל
ה" ד םש)
. םרוג הזו הזל הז ךייש אל יכהל ,ןורחאה רתב ןנילזאו
. אתיירואדמ תשדקתמ ריפש וז הטורפבו ,הזה רשעמה
הנורחאב אב רוסיאד םרוגהו הנושארב אב רתיהד
רובע הטורפ תנתונ התיה חטבו הברה הושש ינש
םרוגהד אצמנ ,רוסיאמ כ"חא אב בלחהו ,הפירט
רשעמ תלבקמב כ" אשמ ,ותעשו ומוקמ אלא ןישודקב
27813-EYAL - 27813-EYAL | 4 - B | 19-01-13 | 10:44:26 | SR:-- | Black
לכה השענו םדו רשבל ןוזמה ךפהתמ הפירט המהבל
27813-EYAL - 27813-EYAL | 4 - B | 19-01-13 | 10:44:26 | SR:-- | Cyan
ןיאו ,הזה םוקמב הטורפ הוש ןיאש יריימד ש"ארהד
#27813-EYAL - 27813-EYAL | 4 - B | 19-01-13 | 10:44:26 | SR:-- | Yellow
27813-EYAL - 27813-EYAL | 4 - B | 19-01-13 | 10:44:26 | SR:-- | Magenta
ןוזמה אבשכ ןכו , אמט השענ לכה אמט ןימל אבש
אנידל תוכייש הז ןיא הז יפלו .םילשוריל הלעישכ
המ לכד םושמ ,רוסיא לכה השענו םדו רשבל ןוזמה
אבוט הוש רשא הברה ינש רשעמ רובע הטורפ
( ד ,
ךפהתמ רתיהד ןוזמה תלכואש המהבה הז םעטמו
ןתי אל ימד , ןילובגב םג הטורפ הוש הזב שיד אצמנ
.ש"יועי ,רוסא רוסיאב אב רמגה םא הז רחא הזב לבא
, הטורפ הוש לש ןישודק תסיפת הזב שי הזלה האנהה
, תחא תבב םימרוגה ינש ויהיש ןניעבד
רובעבו ,הל ןתונש הזכ הברה ינש רשעמ לבקל
(םש)
ז"עב ראובמ םרוג הזו הז ןינעבד
הרובע לדתשיש דחאל הטורפ תנתונ התיה יאדובש
םעטמ הליכאב רוסאש י"פעא ןילובגב םג הטורפ הוש
התע םגד רמול שי םילשוריב הברה הושש הזה ןפואב
הזד אמלעל ףלינ כ"א ,םרוג הזו הז ןנירמא אלד הרות
כ" או .ש"יועי ינש רשעמ הברה הל ןתנש יריימד
התברד םעטמ רוסיאל האמט המהב בלחמ ןניפלי
ןכ שרפמ
םא השק דועו .הרוהט המהב בלחמ ןניפליד םעטמ
רתוי הברה הוש םילשוריב רשא הברה הל ןתונש ינש
(םאש ה" ד : דס ןילוח)
רתומ ץרשה תציבד ירבסד
רשעמ ינאשד רמול שיד אוהו ,
ד
#
תטישל רתויבו .רתיהל הרוהט המהב בלחמ ןניפלי אל
ץילמהל הארנו .ש"יועי ד"תכע ,אתיירואדמ ןישודק
עודמ הומת לבא . הפירט בלחל םג דמלנ הזמו ,םרוג
יוה יכהל םילשוריב הטורפ הושש עודיש ינפמ םעטה
הזו הזד אמעט יאה הזב שיש י"פעא רוסא אמטה ןמ
כ"ע לבא , םילשוריל ץוח הזה םוקמב הטורפ הוש
אצויהד ןניפלי הזמו , םירתומ םירבד לכוא כ" ג למגהד
וניאש י"פעא ןישודק יוה אתיירואדמד ראובמ ירה
[בי
םרוג הזו הז ךייש םש םגש י"פעא ,למג לש ובלחד
,שדיק דיזמב הדוהי 'ר רמאקו ' וכו רשעמ ירהו ס"שה
אהב רוסיאל הרות התברש אמט בלחמ
ךירפדמ וז איגוסמ חכומ הזו ,אתיירואדמ תשדוקמ
È"˘¯
הפירט בלח דמלנד רמול רשפא הרואכל
רחא םוקמב יאדוב הטורפ הושש עודישב כ" אשמ
6
,רחא םוקמב הטורפ הושש רוריבב ונל עודי וניאשב
לע אלפלו ,ןושארה םעטכ 'סות יקספה ירבסד
הז לכ ,רחא םוקמב הטורפ הוש אמש ןישודק קפס
כ"עו , םש ןילוחב ראובמכ רוסא הפירט בלחד הז
קר יוה אל הזה םוקמב הטורפ הושמ תוחפב שדקמהד
אהו , אתיירואדמ תשדוקמ רחא םוקמב הטורפ הושש
םכסומ ירהד אתיל ינשה םעטה כ"ע לבא .םרוג הזו הז
¯Ê
¯Ê
‚ [י [ט [ח [אי ÁÓ 'סותה ‰ ‰Â ÔÂÈΠ‰ ‰Â ‰‡¯  ˘„˜‰ .ליעל ונראיבש .רוסא םרוג הזו . הזמ וריעה אלש םיקסופה א"ע 'ט ףד תורוכב ב"ע 'ז ףד תורוכב ‰ ‰Â ‰ ‰Â ש"בירה ש"ומכ ('ת ' יס) ¯Ê ˘„˜‰ .ליעלדכ רוסיא .ש"יועי , חספב ץמח (ה" ל ' יס ח"וא) ו" מת 'יס ע"ושב ראובמו תואיצמב הנשיש ןמז לכו , ותיבשתד הוצמה םעטמ והז רוסא ןרפא ץמחהש המ רקיעד ,וירבד תא קידצהל הארנ לבא .רוסיא ןמז רחא וכרחכ יוה ם"וכע לש ץמח ףא לארשיל האנהב הרסאנש רח
ÈÒÂÈ È·¯Î ‡Ï„ ‰ÈÓ¯È '¯ ¯Ó‡ ‡ ˙ Ô‡Ó ,‡¯Ó‚ [גכ אכיה אקיפס קפסא ןניכמס אל והדידלו ,והייבילא םושמ םתה ןנברד אמעט אמלד היל אקפסמ יקופס יסוי יברל קרו , ומצעל אוהש הלטהד השרפהה רובע
¯˘Ù‡ ¯Ó‡‰ ÈÏÈÏ‚‰ ÈÒÂÈ È·¯ ȇ„ ÈÏÈÏ‚‰ .ינוקתל רשפאד רוכבב ץצוח ונימב ןימ לבא ,שדקמ םחר תצקמד יכהלו ,ליעל ונבתכש ומכ ןכ שרפל רשפא יא ילילגה
וניאר אלש ןויכ אלה אבוט השק הנהו .ÌˆÓˆÏ ,ןדיד איגוס ם"במרהל השקת הז יפלד ‡¯·È‡ [כ רטפ ואל םחרב עגנ אלד לכו אנמחר רמא םחר רטפד ןנברל לבא ,ילילגה יסוי יברכ אלד אמיל ס"שה רמאק
, אנוממ ןניקפמ אל אקיפסמו יוה קפס כ"א םוצמצה אטשוקד ארבסב אלד רשפא ימנ ישא ברו ,אוה םחר םדוקמד ך"שה לש וקספכו , ןכ הנשמה אשרפתמ ריפש
יסוי יברל 'סותה ושקהד אה ונייהו
טעומ קפסב מ" מד הנווכהד וצריתו הזב ושקה 'סותהו רמול יכה רמאקד אוה הייוחד ךרדב אלא יכה רדהמ הזה הלטה ןתונ כ"חאו ומצעל אוהו הלטה שירפמ
כ"עו ,היתווכ הנשמה דימעהל הצורד ייבאלו ילילגה
,ומצעל ינש הלט שירפהלו רבדב רימחהל בוט קפסב וליפא קפסמד ילילגה יסוי יבר רבסד חכומ אלו אברד איעב היל המק ךכלה , טושפת אל אהמד .נ"שומכו , ןהכל
ןויכד ןשקמה תנווכד אמינ אל עודמ השקו .ש"יועי רמול ן"במרה רחב עודמ ןייעל שיו .ל"כע , אטשפיא
קפסה םעטמ אוהו , ומצעל הלט שירפהל ךירצ אקיפס םירכז יתש ה"ד 'סותה ירבדמ ריעהל שיד ‡¯·È‡ [ז
הבייח הרותהו םצמצל רשפא ילילגה יסוי יבר רבסד רמא ישא ברד ןנירמא אל עודמו ,ישא בר ירבדב ןכ
ונבתכש ומכו ש"ארהו 'סותה וחיכוהש ומכו , םוצמצד הרואכל ,ןהכל דחא הלט ןתונ הבקנו
כ" א , םוצמצב הדילה התיה םא ןהכל םהינש ןתיל הימקואל הצור ייבאד שרפי ם"במרהד הארנו . ליעל רבס ןכד וניצמ אלהו ,ןכ רבסד םושמ אתלמד אטשוקל שריפ ןכו ,'וכו ומצעל קפסמ דחא הלט שירפמ
המהבהש ןויכ לבא םוצמצה לע ןל אקפסמש י"פעא . (.זל ףד) הכוסב אבר
ןניכמס אלד רבסד ןאמל ילילגה יסוי יברכ הנשמה .ש"יועי , ומצעל אוהו הלט דוע שירפמ סרטנוקב
םוצמצ קפס יאה ףרצנ כ"א בויח תקזחב תדמוע
אקיפס קפסא יכמס אלד ה"הו , טועימל ישייחו אבורא שי לבא .ןהכל ןתונש הזה הלטב יגס אלד עמשמ
םא מ" מ טועימ רדגב םוצמצה םא וליפאו , הקזחל יברד ןויכד רמול רשפא דוע .ינוקתל רשפאד םוקמב ןימד תרבס רקיעד רבסד ן"במרה תרבסב ‰‡¯  וב הדופד ןידה אנתה הנשש םדוק ןכ ושריפד שרפל
הזב רימחהל שיו אגלפו אגלפ יוה הקזחל ךומסנ לטבל ןיאש הנווכה ץצוח וניא ונימב
הרות הרמא הז לעו םצמצל רשפא רבס ילילגה יסוי לבא ,הנשמה ףוסב אנתה הנש הזש ,הברה םימעפ
י"שר תנווכ והזש רשפאו .ול ןתו ךלשמ קדצ םעטמ לבא ,ונימב ןימד הציצחה ליבשב הוצמה וא השודקה
ןיד שדחל הרות הדריד ןניזח הידידל הנה ,' הל םירכזה יגס הברה םימעפ וב הדופד ןידה אנתה הנשש רחאל
הלט דח אלא ןתונ וניאד אהמ ס"שה ךירפד שרפמד ותטישלו ,טועימ רדגב קר יוה םוצמצה כ"עד ,טועימ ןויכד , השודקה תולח וא בויח תושעל רמול ארבס ןיא .ןהכהל ןתונש הלטהב םג
יסוי יברלד ךירפ ןשקמהד י"שר שרפמד עמשמו ןהכל רטפד אהב אכה ומכ השודקה תולחד הריצי ןניעבד
לבא .רוכבד הז ןידב פ"כע טועימל שוחל שי ריפש
ומכו הומת הרואכלו .םיאלט ינש ןתיל ךירצ ילילגה םוש אלב ןניעב הזב ,השודקה תולחה יולת הזבש םחר 6
ם"במרה רבס ןכו ,םצמצל רשפא יא ל"ייקד ןדידל
ומכ י"שר רבסד רמול רשפא לבא .'סותה ושקהש אברד הזל היארו .ץצוח ונימב ןימ וליפאו הציצח ת"או .ıˆÂÁ  ȇ  ÈÓ· ÔÈÓ È˘‡ ·¯ ¯Ó‡ ‰"„ 'ÒÂ˙
ןידב רוכב ןידד רבס יכהל ,א" ה תורוכב 'להמ ה"פב
םיאלט ינש ן תיל ךירצ ילילגה יסוי יברלד ונבתכש . םירוסיא יראשבכ אקיפס קפסבו אבור יעב אכהו ץצוח וניא ונימב ןימ הכוסב רבס ומצעב רשפאד ילילגה יסוי יברכ ןיתינתמ יקומד
קדצ םושמ קפס דצמ ינשהו יאדו דצמ דחא ןהכל החדמ וניא ישא בר םג כ"עד ן"במרה רבס הזל .אבר הז רחא הזב וניאש לכ רמא אל יאמא 'וכו םצמצל
ףרצל ןיאד ירבס 'סותהד הארנ לבא .ול ןתו ךלשמ הלודג אישוק הזב השקה ךלמל הנשמה ‰ ‰Â [אכ הזל היאר הזמו .יוחיד ךרדב אב קר אברד איעב אל עודמ הרואכלו .ש"יועי ,'וכו וניא תחא תבב וליפא
טועימ יוהד םעטמ בויחד הקזחל םוצמצהד טועימ ,רכזו תובקנ יתשד אניד יאהב הרומחו .נ"שומכו ,ליעל ונבתכש ילילגה יסוי יבר רמאש הרוהט המהבב םג ןכ ושקה
. אחיכש אלד 'סותה וקיידד והזו ,יוצמ וניאש אקיפס קפס אכיא אה ןהכל ןתיל רוטפ יאמאד מ"מו הז רחא הזב וניא םג אלהו ,םירוכב םהינשד
יתש הדלי הינשהו רכז הדלי תחאה םא קפס ,רימחהל 6 הלחש ןפואבד 'סותה ירבסד כ"עו . םישודק תחא תבב
ÈÏÈÏ‚‰ ÈÒÂÈ È·¯ ‡ÓÈ˙ ÂÏÈÙ‡ ÈÈ·‡ ¯Ó‡ ,‡¯Ó‚ [דכ ודבל דלונ אל רכזהש ל"תאו ,שודק רכזה כ"או תובקנ ומכו דחא ףוגכ המה םהינשש םהינש לע השודקה
¯Ó‚ÈÏ ,'‰Ï ÌȯÎʉ ·È˙΄ Ì˙‰ È ‡˘ אקיפס קפסבו ,הבקנ כ" חאו הליחת דלונ רכזה אמיא דימעהל ןנילת אל ל" מק .ÂȯÂÓÁ È˙˘ ‰"„ 'ÒÂ˙ הז רחא הזב וניאש לכד ללכה הזב אתיל י"שריפש
םישדק ןאצב השקהו .ÌȯÎʉ ‡ ÓÁ¯ ËÚÈÓ ‡‰ ‰È ÈÓ .ש"יועי ד" תכע , ןוממ ןיאיצומ תחאו הפניט תחאהש םילעב תקזחב ןוממה ןנירמא זא תחאה לע תולחה קרש ןפואב קרו ,'וכו
המהבב לבא ' הל םהינש וז רמול יתא טועימה אמלד ןמקל יאנת יגילפ הרואכלו . ש"יועי ,םירכז ינש הדלי םיחבזב חכומ ןכו , הז רחא הזב וניאש לכד ללכה
חמצה םשב ונבתכש הזל היאר הזמד ‰‡¯  [בכ ןנישייחד רבס עשוהי 'רו ,ףוניטל ןנישייח םא (.כ ףד) ףד)
ןיהומת וירבד הרואכלו .ש"יועי , ומצעל ינש האמט לע הלח ריפש םימלשו הלוע תרומת יוהד ןפואבד
קזחומה דימ ןוממ ןיאיצומ ןיאד קדצ קזחומה ןמ איצוהל אבור רתב ןנילזא אלו ףוניטל (.ל
ידימ תאצל קר אוה ומצעל ינשהד אה ירהד אבוט הז רחא הזב וניאש לכד ללכה הזב ןנירמא אלו ןהיתש
ומכו , טעמל הז אב הרותהד רמול ךייש אל ז"עו ,קפס אוהו ,אבויחל אבור אכיאדב וליפא הנוהכ תונתמב םג .עשוהי 'רכ הנשמה ליזא אל כ" או ,'סותה ש" ומכ רמאד אה (.במ ףד) ןיטיגב ראובמ ןכו .ש"יועי ,' וכו
הימק אקיפס אכיא ימו 'מגה ךירפד אמלעב וניצמש ןיאיצומ ןיא אבור םעטמ אוהש אקיפס קפסב ןידה םינשה תדילב רתוי תולתל ונל שי אכהד הארנו יאה רקיע לכו .'סותב ש"יועי ,יצח רמאד אה ולוכ
קפס חכב ןוממ ןיאיצומ אמלעב םא וליפאו ,ןוממ תחאש ןילות ונא םאד ונייהו ,ףוניטב תחא תולתלמ
הרוהט המהבד אהב םג קפסב אלהד השק דועו .אימש רשפא יאש תחאכ תויחא יתש שדקמב הבר רמא אניד
םהינש ולכאיד הזב ןידהו ,' הל םירכזה והב ןנירק אל והזו ,ןיאיצומ ןיא ןיעבות ול ןיאש ןוממב לבא אקיפס הדלי הינשהד רמול ונחנא ןיחרכומ אליממ הפניט תחא םג יכהל תחא קר אלא תושדוקמ ןהיתש ויהיש
. םילעבל ןמומב םעטמ ובייחל ןנירמא אלו .ם"במרהו הנשמה םעט 'ר םגש רשפא יכהל ,חיכש וניא כ" ג והזו ,םינש תגגש ינפמ ריעהל הבוחל יתאצמו . תשדוקמ הניא
ש"ומכ אבור ינהמ אל הזבד ול ןתו ךלשמ קדצ ןנירמא אלא ףוניטל ןנישייח אלד אכה הדומ עשוהי
םוצמצ קפסבד י"שריפל ונשריפש המ יפל ‰ ‰Â [הכ , םלושמ וניבר םשב (ז" לשת זמר) ןילוחב יכדרמה אבור כ" ג הזש י"פעאו .רכז תחא לכ ודלי םהינשד בתכש (ב ,טי) ב"רפב יזאגלא ט"יר ןואגהל סומלוקה
בויח תקזחל ןניפרצמ ילילגה יסוי יברל ,ליעל ונבתכש ומכו בויח תקזח אכיאד םתה ינאשד ןיא ע"וכל אכהו ,בורה רחא ןוממב ןיכלוה ןיאו וליפאד רמול ארבס היה םצמצל רשפאד ןנירמא יאד
ןידה הזו , ול ןתו ךלשמ קדצ םעטמ ןהכל ןתיל ביוחמו תובקנה אמש םעטמ בויחב קפסהש ןפואב כ" אשמ אכה ינאש לבא ,'סותה ש"ומכ בורה ירחא ןיכלוה הזב וניאש לכד הברכ ל"ייק אהד רוכב וניא םהמ דחא
תולח שיש ןפואבד אתיל הזו .ש"יועי 'וכו הז רחא
, םיניד ינש הרוהט המהבב שיד אצמנ , הרוהט המהבב אקיפס קפס םגו אבור ינהמ אל הזב הליחת ואצי ןניאש בורהו , ןיפנטמ ןיא בור ונייה אבור ירת אכיאד
. אללכ יאהל הבר רמא אל םהיתש לע השודקה
דועו , ןהכל םהינש םוצמצב ודלונבד יאדוה לע דחא ןיא ונבתכש ןיתליאש ןודינב כ"או ,הרוכבב ובייחל תונתמב םג ןוממ ןיאיצומ אבור ירתבו ,םינש תודלוי
ןתו ךלשמ קדצ םעטמ ןהכל םהינש כ" גד קפסב ןיד שי הקזח אכילד ןויכ אבור םעטמ רוכב ןוידפב םבייחל תנווכ והזו . ןיעבות ול ןיאש ןוממ אוהש י"פעא הנוהכ בתכ ץצוח וניא ונימב ןימ ישא בר רמאד אהב ‰ ‰Â
, האמט המהב טעמל םירכזה הרות הרמאשכ כ" או . ול .נ"שומכו ,בויחד . אניד יאהב אנתהד אשודיח והזד 'סותה ארבתסמו ,ל"זו (.זט ףד ג"פ) ויתוכלהב ן"במרה