Page 610 - 27813
P. 610
, הנשו הנש לכב הלגע יפלא רסירת רשעמ יוה הירזע
ןב רזעלא 'ר
ןיא ה"ד .וס)
,ותשרפה ינהמ םא המהב רשעמ ןינעל ןידה
ךאיה ןייעל שי שיאל ךומסה אלפומב הנה
6
'סותה וקפתסהש ומכ אטועימל שייח ןנחוי 'רד ןנירמא
םא םג ריפש יתאו ,אתיירואד אלבט ןקתל לוכי שיאל
(:זס)
ךומסה אלפומד רבס הז לכמו
אטועימל שייחד יסוי 'רד אבילא םש הדנד איגוס
םג בשייל שי הזכו ,רפסה םינפב ראובמש ומכ הזב
Û„Ï
רקיעהו . אכה כ"אשמ ,בויח תקזח אכיאד םתה ינאשד
6
,בורה רחא הקדצבו הנוהכ תונתמב ןנילזאד
רבוסד תוקיפסה סרטנוקה ירבדמ חיכוהל ןיא
Ì‚Â
.קפס דוע ןיא ךכ רחאלד ןויכ ותעדמ אלש
םג ןיבוגד רמול םוקמ שי הז יפלו . ןברק שידקהש
ומכ הז ירהו , ארוסיא הז יוהד םעטמ אבור רתב ןנילזא
ע"וכל הז ןינעלו , הרותה ןמ שדקה ושדקהו , םימדה
תא שידקה וליאכ הז ירהד םעטמ ,השודקב ושדקתנ
ריפש ןיכרעהל םימדה תא שיאל ךומסה אלפומה
ןתנ םא אכה כ"אשמ .וקפסב ראשנ ןיידע קפסה ,קפסה
ונב ןוידפל םיעלס שמחה ומצעב ןהכהל ןתונ באה םא
וליפאו , היבגה רחא םגד ונייהו , וקפסב דימת
ראשנ קפסה םשד ,םתהל ימד אלד , אתיל הז
אמתסמו ,בורה רחא ןיכלוה ןיאד אללכ יאהל אתיא
הנוהכ תונתמב םגד רבסד אצמנ .בורה ירחא ןוממב
‰‡¯ Â
ןיכלוה ןיאד םעטמ אוה ,לארשיד אבור רתב ןנילזא
אלד לארשי וא ןהכ אוה םא קפסו דלונש רוכב רבדב
ןודל םש בתכש ,' ה תוא ' ו ללכ ח"הוצקהל תוקפסה
סרטנוקב אבוה , ה"כק 'יס קדצ חמצה ירבד יפל
(ןנחוי יבר ה" ד :ומ)
ריעהל שי הרואכל הנה .
תטישל אבורמ רתוי יוה אלד םעטמ ,אלפומ ודועב
שיאל ךומסה אלפומהמ ןיבוג םא
אלפומ ןידב)
¯Ê
‰Î˘ Û„Ï Û„Ï Ï·‡ Á΢ (ןישידקמ .'· .'· הדנ 'סותה תומביב ראובמכ (שיאל ךומסה תורוכבב ˘„˜‰ תבשב אתיאד אהב ושקהש , (רטופ בלח ה"ד : כ) .ןיכרעו םימד ןינעל ה"ה (:דנ) אמוי 'סותה ירבדמ קיידל שי הרואכלו . הזב המינפ רפסב ראובמה ןינעה רבדב ם"במרה לע םישודיח .'Ê רבחמה ןבמ םישודיח ‡"‚Ó·Â אמויב רמאש (:דפ) (וט ק"ס לש ' יס) ¯Ê ˘„˜‰ .'סותה ובתכש . אתגולפב אילתד םושמ הזל 'סותה [Ï"ˆÊ] (‡"ËÈÏ˘) ÔÈʇ¯ ÌÈÈÁ ‰"ÂÓ ·¯‰ ¯·ÁÓ‰ Ô·Ó ÔÈÎ¯Ú ˙ÎÒÓÏ ÌÈ˘Â
םירוסיא ראשב םג אה השקו .אשיר קיספ אל לבא הזב םג יכ ןבומ אליממו , ורזנ תמלשהב ריזנ טעמל דמלנ וכזש רחא קר רשעמה ןמ םירוטפ םיינע תונתמ ןיאד מ"למה ירבדב
הקשמה א"יה האיב ירוסיא 'להמ ז" טפב קספ ןכו] ןכ .רעתב חוליגד ואלה הזב שי תוריזנ אלב המר ......................................................................................................... םיינע
אחינ אלד אשיר קיספ םעטמ רתומ האופרל ןירקע סוכ המ יפל אוהו , ןוכנל ם"במרה ירבד ונל ראובי ‰Ê·Â [ג
אב ארקהד ראובמ (. גלק) תבשב 'מגב הנהו ,[ היל טמר ..................................................םיפסכ תטימש ןידב םינינע המכ רואיב
ינמיס תשילת לע הקול וניאד ם"במרה בתכש
. םירוסיא ראשב רוסאש ןפואב וליפא רתיה תורוהל
קתנה םא הז יפל הנהו , וישעמ וליעוה םא אלא האמוט זנר .................................י"הרב הקיזהו הזיתהו ר"הרב הכלהש המהב ןידב
.ש"יועי ךלמל הנשמה הזב דמע רבכו
וחמצש רחא ןוגכ , ןוישפ אלב םג האמוט ינמיס וב שי
וא ארקיעמ רתב ןנילזא יא ,ץח קרוז ןוגכ דימ השענ וניאש קזנ ןידב
אתמיקוא ינש אכיא םש תבשד איגוסבד ‰‡¯  [ו אל ןיא זא ,ןוישפל דוע ונל ןיא זאד בוהצ רעש וב חנר ..........................................................................................קזנה רמג רתב
הלימד רתיה לע אדח אתמיקוא ,יארומאד וליעוה אלו אמט ה" אלבש ןויכ קתנה חוליגד השעת
וניאש רבד וא ריתהל יתא ארקו , תרהבה םוקמב תאו םושמ הקול רעתב חליג םא זאש , חוליגב וישעמ טנר ..................................................................................ןיאצחל הלואג ןידב
ירייא אל האמוט ינמיס תשילתמו , חלגי אל קתנה
תשילתב היינש אתמיקוא , אשיר קיספ וא ןיוכתמ
אל הזו האמוט ינמיס תשילת ללכב ללכנ הזד ם"במרה הסר ..........................................................דיבעד ןאמכ סנוא ןנירמא יא ןידב
וא ןיוכתמ וניאש רבד ריתהל וא ןכ ומכ , האמוט ינמיס
#
ןכל .ינשיל ינה יגילפ יאמב ןיבהל שיו .אשיר קיספ ןפוא ב םג הזב שיש ןבומכו , האמוט ינמיס ראשמ ערג דער .................. ףרשנש ס"נכהיב היהש םוקמב רפסה תיב תונבל רתומ יא
ם"במרה לבא ,רעת הזל ןניעב אלו השילתו הטירמ
רומאה רמשה םא הזב יגילפד ם"במרה שרפמד הארנ
ומצע דצמ חוליג רוסיא שיד ונדמלל אב אשודיח רקיע זער ..............................................................ס"נכהיבב םוקמ לע הקזח ינידב
יוה כ" או תדחוימ הוצמ רדגב אוה םא תערצ עגנב
יוה אל רמשה וא , ת"לו השע האמוט ינמיס תשילתב .רעתב קתנה חוליג לע
םש 'סותה תעד הנהו . ת"לל אוה רואיב אלא השע ,ל"זו בתכש ם"במרה ירבד הזב דוע קיודמ ‰ ‰Â [ד בפר ............................................................................................םיאולמ
.ש"יועי , השע אוה רמשהד (השע יאה ה"ד :בלק) הנהו .רעתב קתנה לכ חלגיש דע בייח וניאו א 'יס ....................................תבשב 'ח ןב קפס 'ז ןב קפס תלימ ןידב
ינתמד ןאמו ,ינשיל ינה יגילפ הזבד רבס ם"במרהו רשא רעש לכ ועמשמד ,קתנה לכ בתכו קיידמ המל
,רמאנ השעל רמשהד רבס םינמיס תשילתא אתיירב תעדב שרפנ םאו , םולכ ראשי אלש קתנה ביבס ב 'יס ..........................................................ןיליפתב םינהכ בויח ןינעב
יבג לע ביסו ופיתכ לע טומ תאשל ריתהל אב תושעלו תשילת םושמ רוסיאהד ד"בארה ןיבהש יפכ ם"במרה ג 'יס ..........................תולדג ינמיס ןינעבו ,סוניגורדנאו םוטמוט ןידב
םירוסיא ראשבמ רתוי רתיה ףיסוהל אב ארקהו , וילגר םג אלהו קתנה לכ ןניעב עודמ כ"א ,האמוט ינמיס
ןידב ןכ ורמאד אמק אנשילה םנמא .איגוסב ראובמכ ינמיס תשילת רוסיא הזב שי דחא דצמ רשא חוליגב תונמאנ ןינעלו ,חספ ןברק ןינעל שיאל ךומס אלפומ ןידב
27813-EYAL - 27813-EYAL | 39 - B | 19-01-13 | 10:44:36 | SR:-- | Magenta
#27813-EYAL - 27813-EYAL | 39 - B | 19-01-13 | 10:44:36 | SR:-- | Yellow
םינמיסה תשילת ןידב ןכ ושרד אלו תערצב הלימ ,ןוישפה ןחבוי אל בוש הזה םוקמבש םעטמ האמוט ד 'יס .......................................................................................ןירוסיאב
27813-EYAL - 27813-EYAL | 39 - B | 19-01-13 | 10:44:36 | SR:-- | Black
27813-EYAL - 27813-EYAL | 39 - B | 19-01-13 | 10:44:36 | SR:-- | Cyan
יוה אל רמשהד ירבסד םעטמ ,ןיוכתמ וניאש ןפואב ומצע דצמ חוליג רוסיאלד ם"במרה תנווכב רורב כ"עו
,ואלה לע ורבעי אלש הרימשב אב הרהזאל אלא השע הזבו ,רעתב קתנה לע חוליג רוסיא שיש רמול ,אב ה 'יס ..................................................'ל רחאלו וישכעמ ןישודק ןידב
רמול םוקמ שי הנה הרימשה לע ורהזוהש ןויכ הנהו הרות הרמאדמ דמלנ הזש ןויכ ונייהו ,קתנה לכ ןניעב ו 'יס ...............................................התימ רחאלו םויהמ ןישודק ןידב
ןאכ ןיא פ"כעש ןויכ רוסא ןיוכתמ וניאש רבד םגד ןניעב הזבש ,ותריזנ תמלשהב ריזנד חוליג תוצמ טעמל
,ןיוכתמ וניאש רבד ריתהל הרות הרמא הזל ,הרימש ןאכ ןיא תורעש יתש רייש םאו , תורעשה לכ חוליג ז 'יס ............................................םהינש לש רצחל ןישודק קרז ןידב
םעטמ תרהבה םוקמב לומל רתומד הלימד אה ומכ כ" או ,םש תוריזנ 'להב ם"במרב ראובמכ חוליג תוצמ תיבחו ,יאדו אמט רסח אצמנש הוקמד ם"במרה יקספ בושי
. הלימל אלא הציצקל ןיוכתמ וניאש קיידמש והזו ,קתנה לכ חוליג לע האב הרהזאה כ"ע ח 'יס ............................................................... קפס יוה ץמוח אצמנש
,רעתב קתנה לכ חלגיש דע בייח וניאו בתכו ם"במרה
אבד איגוסה הרמאק אל עודמ תושקהל Ôȇ [ז והזו .רעתב :ב .קתנה לכ :א ,הזב שי םיאנת ינש ונייה
אתילד .רמשה ביתכד םעטמ אכה ריתהל גש ......................תערצ תאמוט 'לה ם"במרה לע םירואיבו םישודיח
העשת אל) תוצמה ןינמב ראובמ ןכו .דחוימ ואל
ס"שה רמאק ןכל אוה אשיר קיספ כ"עש ןויכ הלימבד ינמיס ץוקי אלש : א .תוצמ יתשל הז בשחש ( ח"ש-ז"ש זכש ...................................................................................חספה תרומת ןידב
אקוד הז לבא ,רתומ אכה אשיר קיספ םגד תמאה
תועמשמ כ"עו .ראובמכ .קתנה חלגי אלש :ב . האמוט
. ת"ל החוד השע םעטמ הלימד הוצמב
תמא ןכ יתעדלו ,דיה רפסב אכה בתכש ומכ קתנה לכ חכש .....................................................................רבחמה ןבמ םישודיח
תשילתד אהב ריתהל ארק ונל ןיא הז יפל ‰ ‰Â [ח .י" הזעב ןוכנה
ונייהו , םירוסיא ראשבמ רתוי האמוט ינמיס לע טומב אשיל ערוצמל רתומו .Ì˘ Ì"·Ó¯· [ה
ארק ךירטציא יכהל רמשה הרות הרמאש יפלכד וכלה םאו 'וכו תערצה הב שיש ופיתכ n
אלד תושקהל ןיאו . ןיוכתמ וניאשב ריתהל תושעל .ש"יועי ,ךכל ןווכתנ אלש אוהו , וכלי האמוט ינמיס
ןניעב רמשהד אתילד , תושעל יעב אלו רמשה בותכל רתומ ןיוכתמ וניאש רבד וניבר קספד ראובמ הזמ הנהו
