Page 204 - 2392
P. 204
.6
.5
.תיברעמה הלכלכה תונורקע לע תססובמ התלכלכש
.4
.ןידה
תימאלסאה העונתה לש ימורדה גלפה ברקב הכלה תקיספ
.3
23
.תרפושמ הנבהל
.2
.יפיצפסה הרקמה תוביסנ תא תומלוה
ינמחנ םקימע | 220
הקלאחז דאיא | 196
213 | םיקיתו םיטועימ ,םישדח םיטועימ .ומצע ינפב רקחמל אשונ ,הארנה יפכ ,איה וז הלאשל הבושת ?היצזיניטסלפו רוכינ ,הדרפה לש םיכילהת אקווד םיריבגמ וא ,היצזילארשילו בולישל הייטנ םירצוי לארשיב יברע טועימכ םייח םאה :קויד רתיל ?לארשיב םיברעל םג הנוכנ וז הנומת םאה ליבוהל היושע הפישחהש הלוע תוחראמה תוצראב תויללכה תויסולכואה יפלכ םהיתושיגמ
וא תוישעמ — תויוחרזא/תויוהז יתש תוחפל םינייצמ הפוריאב םימלסומ םירגהמ תוביסנב תבשחתמו ןוכנ דאהת'גא לע תססובמה ,תדחוימ הכלהל םיקוקז םאלסאה ידיל םעפ אל ואיבה ,"םיטועימה יניד" תנירטקוד תתתשומ םהילעש ולא םיללכ
9
הקנעוה םנמא םא( תטלוקה תיפוריאה הנידמה לש וז :ןהב םיקיזחמ םהש — תולחוימ לע םהלש הכלהה יניד תא תופכל םתלוכיב ןיאש רחאמ תאז .םהלש תודחוימה םויקה רתיהל וא רוסיאל הריתסב ףאו ,תיסאלקה הכלהל דוגינב הדמעש השדח הכלה תקיספ
םיהזמ םהש אצמנ תובורק םיתעל .םהיתובא לש וא םהלש אצומה ץרא לש וזו )םהל הרבחה לש םיקוחה םעו תונקתה םע דדומתהל םיצלאנ םהו ,הב םייח םהש הביבסה .הנוסבו ןארוקב םישרופמ
"םאלסאה תמוא" לש ןויערה ."םאלסאה תמוא" רתוי טשפומה גשומה םע םמצע תא .תימלסומה הכלהה תא םירתוס הלא םא םג ,םביבסש הכלהה םע ברעמב םימלסומה לש רשקהב "םיטועימה יניד" תנירטקוד תאוושה
10
44
רשאכ .ההוש אוה הבש תיפוריאה הנידמב הרדהו רוכינ שח רגהמה רשאכ דחוימב חכונ הנוסהו ,תונורקעו םיללכ עבק רשא ,ןארוקה םה ,"םיטועימה יניד" לש םהיתורוקמ םשארבו ,םיניינעמ םילדבה המכ הלעמ לארשיב םימלסומה לש הרקמב תגהונה
זא וא ,קוחר ןויערמ רתוי הניא ויתובא אצומ וא ואצומ ץרא רשאכו ותוא החוד וז "םיטועימה יניד"ל רחא רוקמ .בייחמ אל יתקיקח ןכות הליכמש ,)איבנה ישעמו תורמא( םימרוג לצא תגהונה הכלהה ילארשיה הרקמב .תושדח תוכלה תריצי יפלכ הדמעה
תויוהז יוביר .תוכייתשה תרגסמכ הלא לש ןמוקמ תא סופתל היושע "םאלסאה תמוא" סאיקה םג .תוביסנה םעו םינמזה םע תונתשהל יושע ונממ רזגנה ןידהש ,עאמ'גאה אוה העיגמ הניאו )יביטקלס( יאאקתנא דאהת'גא לע רקיעב תססובמ םינוש םיימאלסא
52
תימצעה םתסיפת תא םג ןייפאמ תיתוברת־תימואל־תיחרזא תוכייתשה תורידגמה .ויתורוקמ יבגל תוקולח תועדה יכ םא ,תוכלה תעיבקל עייסמ יגולנאה שקיהה וא ברעמב "םיטועימה יניד" יחסנמ .תושדח תוכלה רצויה ,יאאשנא דאהת'גא ללכל
דצל הנמי — ומצע ינפב ןועט חנומ — "ילארשי יברע" .לארשי יחרזא םיברעה לש םיטועימ תוליהק לש ןמויק םצע תא רשפאמה לנויצרה תא םיקפסמ תונורקע ינש תרשפאמ םג ךא ,יביטקלס דאהת'גא תללוכה ,רתוי הבחר היגולודותמ וססיב םתמועל
תיחרזא תוהזכ םג ילואו( תימואל תוהזכ תּויניטסלפה תא תיחרזא תוהזכ תוילארשיה דצאקמו ;רוביצה תלעותל םאתהב הקיספ ,החלצ ַמה :תוימלסומ אל תונידמב תוימלסומ שדחמ דאהת'גא תועצמאב תיסאלקה הכלההמ תוגרוחה תושדח תוכלה לש הקיספ
תא ףרצל אוה ףא יושע הז יתוהז לולכמל .תיתוברת תוהזכ תּויברעה תאו )תידיתע ,תדה תרימש :העירשה לש לעה־תורטמ תשמח תא םייקל התילכתש הקיספ ,העירש־לא םע ."העירשה םייללכה הידעי תמשגה" ןוגכ ,םייתכלה םינונגנמ תריצי תועצמאבו
45
."םאלסאה תמוא"ל ותוכייש םיללכ יפ לע הכלהה תא תונשל םיריתמ ולא תונורקע .שוכרהו הייברה ,לכשה ,שפנה תבוט תא םישגהל :תחא הרטמ שי תויתכלהה תויגולודותמה יתש לש תונורקעל ,תאז
.םינודנה םיטועימה ינש לש םתוהז בוציעל םה םג םימרות םירחא םיליבקמ םימרוג רשפאל ידכ תאזו ,ולא םיטועימ לש םהיכרוצב םיבשחתמה שארמ םיעובק םייגולודותמ הדפקה ךות ,םימייקה םייערשה םינידה לגעממ תירשפא הגירח תועצמאב םימלסומה
46
טלחומ בור םיניטסלפה םיברעה וויה 1948 דע :םישדח םיטועימב רבודמ םירקמה ינשב :םה ולא םיללכ .םתביבסב חתפתהלו םייקתהל ךישמהל םהל .תדה ירקיע לע
תויהל בורה תצובקל תוכייתשהמ רבעמה .לארשי תנידמ המקוה הילעש הירוטירטב הלש תויטנוולרה תאו העירשה לש הרשוע תא גיצמה ,ינרדומ דאהת'גאב שומיש .1 ,טנמלרפל תוריחבב תופתתשהב םיכמותה ,לארשיב ןה ברעמב ןה ,םיימאלסא םימרוג
;רתויב השק רבעמ אוה םישדח םיבשייתמ לש תיביסמ הריגה בקע "םיטועימ ןב" ךותמ ררוב — )יאאקתנא( יביטקלס וקלחב אוה דאהת'גאה .ןמז לכלו םוקמ לכל בוטה לש ומודיקל לועפל הבוחה )1( :המוד ןפואב תיתכלהה םתדמע תא םיקמנמ
תורוד השולשכ ףולחב .םייתעבש השק המחלמב הסובת בקע טועימל בורמ תוכפהיה ;םינימאמה תבוט תאו העירשה ידעי תא םימישגמה םינידה תא תיתכלהה תשרומה תופתתשהה ןכש ,םימלסומה לש םיסרטניאה תחטבה )2( ;ערה תא רשפאה לככ עונמלו
47
ךלהמה תוקלצ תא םמע םיאשונ ןיידע םיברעה היחרזאש המוד לארשי תנידמ תמקהמ .ינרדומה ןמזב םישודיחה םע דדומתמ — )יאאשנא( יתריצי וקלחבו םתמועל .הנידמב יטילופה דסממהמ קלח םתויה חוכמ תויוכז םהל החיטבמ תוריחבב
תיפוריאה תשביל ורגיהש םימלסומה .ןוסא ,"הבכנ"כ םהיניעב ספתנש המל ליבוהש תא קמועל דומלל ,השדח הכלה תקיספל ץמאמ השועה ,הכלהה םכח לש ותבוח .2 דסממב הרכה םושמ שי וז תופתתשהב יכ םינעוט תוריחבב תופתתשהל םידגנתמה
תויפוריא תונידמב םג .םתנידמב דיחיה םואלה אל םא ,םאצומ תוצראב עירכמ בור ויה .טועימה ינב לש םהייח תוביסנ תידעלב תוכז איהש ,הקיקח השעמב תופתתשה ידיל האיבמ ףא איה יכו ,ימלסומ־אלה
48
,)תפרצ ,לשמל( תשביב תורחא תונידמל האוושהב הובג הייסולכואב םרועיש ןהבש םיימלסומה םיטועימה לש תוחנה םדמעמב תבשחתמה )ריסית( הלקמ השיג ץומיא .3 .לאל הרומשה
הברהב הובג וניא יתשביה עצוממה םוקמ לכמו ,םיזוחא הרשע ידכל עיגמ וניא אוה רתומש ,לשמל ,קיסמ יואדרק־לא .תיטננימודה תדה וניא םאלסאה ןהבש תוצראב םייערש ןיד יתב תמקהל לועפל ימלסומה טועימה לע ,ברעמב "םיטועימה יניד" יפל
53
.תיטמוארט םירקמה בורב איה טועימל היהש בורה תייווח ןאכ .םיזוחא השימחמ .ותברקב וא םוקמב ימלסומ תורבק תיב ןיא םא ,ירצונ תורבק תיבב ימלסומ רובקל .תיחרזא טפשמ תכרעמ לש התורמל ידעלב ןפואב ורוסי אלו ויניינעב ונודיש
תובאה דמעמ לע ,תילטפ אל םא ,השק העפשה תלעבכ ראשה ןיב העודי הריגהה חרוכב תובשחתה לעו )רוביצה סרטניא( החלצמה ןורקע לע תכמתסמ ותנקסמ םימלסומהו ,העירשה יניד יפ לע םיקסופה םייערש ןיד יתב םילעופ ,עודיכ ,לארשיב
49
תיתועמשמה ןתמורתו הדובעל תובר תורגהמ םישנ לש ןתאיצי .החפשמב םירגובמהו .ברעמב ריע לכב תויחל םימלסומל רשפאל הדעונש תוביסנה .שדקה יסכנו ישיאה דמעמה יניינעל רושקה לכב םהילא תונפל םילוכי
עוצקמ שוכרל ןתוא ודדוע ףא םיתעלו ,ןדמעמב רופיש ידיל ואיבה החפשמה תסנרפל ,םילכאמ לע םילחה םירוסיא תרסה םשל םיישונאה םיכרצבו )חרכה( הרורדב הרכה .4
םייתיבה םידוקפתה ןובשח לע תחא אל ,ןמצע לשמ הריירק חתפלו תרדוסמ הרוצב שי ימלסומה טועימה ינב לש םהייח תוביסנב .םיבויחו םיזוח ,דוגיב ,תואקשמ םוכיס
לש יתרוסמה ודמעמב תוחיפב םיוולמה ,ולא םייוניש .יתרוסמ ןפואב ןהמ םיפוצמה ורתפיש םירתיה תאיצמב תוציחנה תא םישיגדמו חרכה תגרדל םילועה םיכרצ
תומילא ייוליגב תחא אל םיצרפתמה ,םייתחפשמ םיחתמל רוקמ םה ,החפשמב רבגה ברעמב תיב שוכרל ימלסומל ריתהל ,המגודל ,םרג הז ןורקיע .םהיתוקוצמ תא ,תימוקמ תימלסומ הכלה החתפתה אל לארשי תנידמ המקוה זאמ םינש תורשע ךשמב
םייתרבח םירדס םע תילארשיה הייברעה השיאה לש שגפמה םג ,ךכל המודב .םישנ דגנ ןתינ רתיהה .תיביר םלשל ותוא תבייחמו קנבב ול תנתינה אתנכשמ תועצמאב קותינ ,1948 תמחלמ ץורפ םע ץראה תא תיתדה הטילאה תביזע עקר לע רקיעב תאזו
הייברע השיא .םיישק ללושמ וניא תילארשיה היטרקומדה םעו םייברעמ־םיינרדומ 50 .חרכה רדגב אוה תיבב ךרוצהש םושמ .ץראב תד ידומילל תודסומ רדעיהו תימאלסאה םתביבסמ לארשיב םימלסומה
תוילארשי תויתרבח תומרונ ץמאלו הלכשה שוכרל ,דובעל תאצל תרחובה תילארשי תוגהונש תונידממ םאצומ ברעמב םימלסומהש רחאמ .תחא הלוכסאל תוביוחמ־יא .5 .ץראב םימלסומה ברקב תיתדה היישעב יתועמשמ הנפמ לח 90־ה תונש תליחתב
תישממ העיגפל ףאו תיתחפשמהו תיתרבחה התביבס דצמ ןיוע סחיל םיתעל הפושח הכלה לכ לבקל שיש ןאכמ .םינווגמ תויהל םייושע םהיגהנמ ,תונוש תולוכסא ןהב ;םייערשה םינידב םישודיחו המרופר וליבוהש ,םייערשה ןידה יתב :םיארחא וז תינפתל
51
.ךכל תחא המגוד קר אוה החפשמה דובכ לע חצר .םמצעל ןיד םישועה םידיחי דצמ .םיטועימה תוביסנל תיטנוולרו תונושה תולוכסאב תרכזנה ,היתוול'חה תווחאו ;הכלה תקיספו תד ידומילל תודסומ המיקהש ,תימאלסאה העונתה