Page 221 - 2392

.ויבסו וירוה לש םאצומ ץראב
.ץראב תד ידומילל תודסומ רדעיהו תימאלסאה םתביבסמ לארשיב םימלסומה
תוהזו תוחרזא
.שדקה יסכנו ישיאה דמעמה יניינעל רושקה לכב םהילא תונפל םילוכי
.)ןורבחב הלפכמה תרעמב
7
."היפוס היגא" תייסנכב תוליפת
ינמחנ םקימע | 212
221 | םיקיתו םיטועימ ,םישדח םיטועימ 8 6 ."םימלסומ םע קולחל ןיא הבודרוק לש הלרדתקה תאו ;הלאכ םניאש םירבד שיו םהב -ילארשיה ךוסכסה לש רשקהב וז העיבת לש התושיגר לע .תיבה רהב ללפתהל המוד 5 וא ואצומ ץראב וליג ינבל ומצע תא תוושהל ברסמ הז ריעצ רגהמ .רתוי ךומנ המאתהב היהי ורכש ףאו ,"ןבל"ה וליבקמ לש הלאמ םיתו
תורעה רשא תוכלה ןתוא תא ,תיסאלקה תיטפשמה תורפסהמ ןכו ,תוינשרפה תולוכסאה
.יפיצפסה הרקמה תוביסנ תא תומלוה
תועבות ,םירגהמב תופצומה ,לשמל ,הטלמו ןווי ,הילטיא דציכ תוארל םיהדמ תאז םע 1 םייערשה םינידה יכ הסיפתה תא ולביק ןידה יתב .)הח ַל ְצ ַמ( רוביצה סרטניא .2
תימואל־לע תוינידמ םשיילו ,הריגהה ילג לומ ןדבל דומעל ןריאשהל אלש יפוריאה דוחיאהמ
.וז הריגה יפלכ העירשה תמייק ובש םוקמב ,וז הסיפת יפל .רוביצה תבוט תא םלגל םירומא
ינויב ילארשיה םינפה רש ןגסכ ןהיכש ימ לש וירבד עמשמל בושחל רשפא היהש יפכ אלש 2 םיימלסומ תורבק יתב יכ קספנ הז ןורקיע דוסי לע .ירוביצה סרטניאה םג םשגתמ
.יברעה טועימל תילארשי תוחרזא וקינעהב "הבוט השוע" ידוהיה בורה םהיפלו ,2015 .םהילע היינב וא םהב העיגפ עונמל הבוחש ןאכמו ,ןידה םוי דע םישודק
Atika Shubert, "Muslims in Spain Campaign to Worship alongside Christians”, 3 םירזגנה םידעי שממל אוה ,וז תונשרפ יפל ,העירשה דיקפת .תיתילכת תונשרפ .3
CNN, 30 August 2010; Rachel Donadio, "Name Debate Echoes and Old Clash of
Faith”, The New York Times, 4 November 2010, availale at: http://www/nytimes. ,תדה :םימוחת השימח לש הרימשב םירושקו )ד ִצאק ַמ־לא ה ְק ִפ( שדוקה יבתכמ
com/2010/11/05/world/europe/05cordoba.html?pagewanted=all&_r=0 שדוקה יבתכ תא שרפל הכלהה יקסופ לע ךכיפל .שוכרהו תוברתה ,לכשה ,שפנה
Donadio, "Name Debate Echoes and םג ואר ;Shubert, "Muslims in Spain Campaign 4 'תידח ךותמ ןיטקה תבוט ןורקע תא רוזגל הרשפא וז תונשרפ .ולא םידעי רואל
Old Clash of Faith”
Daniel Pipes, "Mosque in Cordoba, Church in Damascus. Basilica San לצא טטוצמ 5 יתב תקיספב לע־דמעמ הז ןורקיעל קינעהלו ,הנב לע תרומשמ םאל קספש יאובנ
Juan, Damascus”, 26 December 2006, available at: http://www.danielpipes/org .ןידה
"El obispo de Córdoba: םג ואר ;/2006/12/mosque-in-cordoba-church-in-damscus ןורקיעה תא וצמיא םייערשה ןידה יתב .תוביסנה תונתשה םע הכלהה יוניש .4
'Abrir la Mezquita a los musulmanes significa: católicos váyanse’”, El Mundo תדמצה איה ךכל המגוד .תוביסנה תונתשה םע הנתשמ הכלהה ויפלש ,יתכלהה
)Spanish(, 14 June 2010
Soeren Kern, "Ban remains on Muslim prayer in Spanish cathedral”, Gatestone 6 ,לארשיב ףסכה ךרעב רידתה יונישה תובקעב היחמה רקוי דדמל יוחדה רהומה
Institute, International Policy Council, 14 February 2013, available at: http://www. .תיברעמה הלכלכה תונורקע לע תססובמ התלכלכש
gatestoneinstitute.org/3589/cordoba-cathedral-muslim-prayer; Isabel Romero, ויתויוכז לע קבאנה ימואלו יתד טועימ םתויהב ,לארשיב םימלסומה יכ הרכה .5
Cordoba’s Islamic Association, quoted in Donadio, "Name Debate Echoes and Old םבצמ הז ןבומב יכו ,םיידוחיי םינייפאמ תלעב טועימ תצובק םה ,תויביטקלוקה
Clash of Faith”
דגסמל הכפהש םדוק ,)1453–537( ירצונ ןחלופ םוקמ התייה "השודקה המכחה" תייסנכ 7 תבייחמה הכלהה יונישל האיבה וז הרכה .םאלסאה תוצראב םהיחא לש הזמ הנוש
היכרותב רתויב ריותמה ינשה רתאב רבודמ .)1935 ןמל( ןואיזומל ףוסבלו ,)1931–1453( רקיעבו תידוחייה וייח תואיצמל המיאתהל ידכ ,לארשיב ימלסומה טועימה תא
.יפאק פוטה ןומרא רחאל תומרונה ןיבל החותפהו תילרבילה תילארשיה הרבחב םייח ןיב דימתמה חתמל
שומישה האילפה הברמל .םידילי םיפוריאל םירגהמ ןיב הנחבהל םויכ לבוקמה חנומה והז 8 ןיב ןויוושה םוחתב לשמל ךכ .תרוסמהו תדה תוביתכמש םייתרבחה םידוקהו
.ומע אשונ אוהש ילאינולוקה ןעטמה תורמל תאזו ,הימדקאב ןהו תרושקתב ןה ץופנ חנומב םישנה לש תוענמיהו דחא דצמ הביבסהמ תולדבתה לש בצמ עונמל ידכ .םינימה
.ץופנ םהיניב לובלבהו ,תוחרזאל תוהז ןיב הפיפח שי דימת אל ,ןלהל רהבויש יפכ 9
Shammai Fishman, Fiqh al-Aqalliyyat: A Legal Theory for Muslim Minorities, 10 סחיב היצזילרביל ןידה יתב ומדיק ,רחא דצמ םייערשה ןידה יתבל היינפמ
Democracy and the Future of the Muslim World, Hudson Institute, Center on Islam, .גוז ינב ןיב ךוסכס לש הרקמב םיררוב יונימב הלקה ןוגכ ,ןהיתויוכזל
Monograph series No. 1, 19 October 2006, available at: http://www.currenttrends. שארב םדאה תא הדימעמ תימלסומה הכלהה :תויסיסבה םדאה תויוכז דוביכ .6
org/research/detail/fiqh-al-aqalliyyat-a-legal-theory-for-muslim-minorities
Paul Lewis, Matthew Taylor and Robert Booth, "Minister Warns of 1930s-style 11 העיגפ עונמלו ודבכל שי הזכש רותב .םדא ותויה םצעמ תויסיסב תויוכז ול הנקמו
Fascists on Britain’s Streets”, The Guardian, 11 September 2009 םייקל תברסמ איה םא תדרומל בשחית אל השיאש ,לשמל ,רזגנ הז ןורקיעמ .וב
ואר ."יטירבה םיטסישפה דוגיא" דסיימו יטירב טנמלרפ רבח היה )1980–1896( ילסומ 12 םניא תונוזמש ןוויכמ ,תונוזמל תיאכז היהת ףא איהשו ,הלעב םע תושיא יסחי
Lewis, Taylor and Booth, "Minister Warns of 1930s-style Fascists” .)סא ּב ִת ְח ִא( יושנה גוזה תיבב השיאה תואצמיהל אלא תושיא יסחי םויקל הרומת
Jan Strupczewski, Rex Merrifield, "Unemployment Rose to New Record 13
Highs in September ]2012[”, 31 October 2012, available at: www.reuters.com/
article/2012/10/31/us-eurozone-economey-idUSBRE89UOGV20121031 ,תימוקמ תיטופיש הקיטקרפ חתפל םייערשה ןידה יתבל רשפא ולא םינונגנמ ץומיא
Paul ;2010 ינויב 25 ,ץראה ,"תונעזג לש הטיעב הגפסו תפרצל הבש תרחבנה" ,רגנלרא ןביטס 14 תרבחב טועימ לש תוביסנל המצע המיאתמ ךא ,תיללכה תימלסומה הכלההמ תרזגנה
Gittings, "Divided We Stand: How France’s Race Quota Row Ignites Old Tensions”, 7 םישודיחל דגנתה אל לארשיב ימלסומה רוביצה יכ ןייצל שי .תימלסומ אל בור .הינפל םיבצינה םירגתאה םעו לארשיב תימלסומה הרבחה יכרוצ םע דדומתהל ידכ 193 | "םיטועימה יניד"ל התקיזו לארשיב תימלסומ הכלה תוחתפתה םיאטבמ ולא םירשנמ .בסה תש

9

8
.הליפת םהב םימייקמ םניא םימלסומהש םידגסמ לשו םיימלסומה

7

6

.ינאמ'תועה

5
.םירוערעל יערש ןיד תיב לש ותמקהו םימלסומ םניאש ימ יבגל םתוכמס לוטיב