Page 7 - 2392
P. 7
םתדהא התייה ,הלודגה תימאלסאה תדלומל ןה ולש וצראל ןה תונמאנב ימלסומה תא
תבייחמ הנומאהש רחאמו ,תימאלסאה המואהמ דרפנ יתלב קלח םימלסומה ןיטסלפ
ייברעב ואר "םיחאה" .יניטסלפ ןיינעכ קר אלו ימלסומ־יברע ללכ אשונכ דימתמו
זאמ ספתנש ,םילשורי לש הדמעמ לשב דוחייב ,ןיטסלפ תייגוסל תדחוימ תובישח
הסחיי "םיחאה" תעונת .םירצמב םימלסומה םיחאה ויה ,תשגרומ תירוביצ תוחכונ
לעב ,ינוציח הרחתמ .יתרבח קדצלו םזיביטקאל למס ,יניטסלפ ןוקייאל םימיה תוברב
ךפהו 1935־ב ברקב םהידימ גרהנ ,םיטירבל תודגנתה תעונת גיהנהש ןיטסלפ ןופצמ
.תיתד הפטה תרטמל ןהו םיעיבצמ לש םסויג ךרוצל ןה ושמישש םישדח
יטמזירכ ףיטמ ,םא ּ ס ַ ק־לא ןיד־לא ז ִ ע 'חישה היה הלש םישקיעה םיימינפה םיביריה
דחא .ץוחבמ ןה תיבמ ןה םירחתמ םע דדומתהל הילע היה .יניטסלפה יתדה ףונב
ינומגה דמעממ התנהנ אל ךא ,הפונת הרבצ ינייסוח־לא תושארב תימלסומה הצעומה
376 םירבחמה לע
9
.וז הרטמל וסיוג ,)'גאר ְ ע ִ מ־לאו אאר ְ ס ִ א
־לא( המימשה ותיילעו אצקא־לא דגסמל הכממ איבנה לש ילילה עסמה ,)תיר'גיהה(
369 חתפמ
תימלסומה הנשה שאר ,חלאצ י ּ בנ ,אסומ י ּ בנ ומכ ,םיבושח םיימלסומ םיסקטו םיגח םג
31
.הבישה תוכזו תיאמצע
.ריעב תימלסומ הטיסרבינוא םיקהל ןויסינהו 1931־ב םילשוריב סנכתהש ימאלסאה
362 תונקסמו םוכיס ,358 ידוהיה רוביצה ברקב תיפוצ תוליעפ ילגעמו תושדח
סרגנוקה דחוימב וטלב הז ןורחא רשקהב .ימלסומהו יברעה בחרמב ץוח יפלכ םילשורי
לש הנרק תאלעהבו אצ ְ ק ַ א־לא דגסמ חופיטב ,)םידוהיל תועקרק תריכמ לע רוסיא
תויפוצ תוצובק ,355 םאלסאהו םימלסומה לש "םיגציימ"כ םיפוצב שומיש ,352
ליטה ותרגסמבש( ינויצה לעפמה דגנ קבאמב ויצמאמ תא דקימ אוה .תיבמ וידגנתמ
"םויק־וד" תוליעפ לש הריזכ תויפוצ ,349 רשקהו יותיע :ירוביצה בחרמב תויפוצה
תעפוה ,347 ?םימלסומ ןיבו םידוהי ןיב רשגו יביטנרטלא םאלסא :תויפוצ ,345 אובמ
תא לרטנלו תיטילופהו תיתדה ותוגיהנמ תא ססבל ינייסוח־לא לעפ ,לודגה יתפומכ
345 לארשיב םאלסאל תודהי ןיבו םימלסומל םידוהי ןיב שגפמ תריזכ תויפוצ
םרה ודיקפתב .הנידמה תמקה ברע תדה ייח בוציעב יזכרמ ןקחש יתפומה לש ותושארב
םרב ןח
8
הצעומה השמיש ךכב .םינושה םיפוגב םידיקפ יונימל עגונה לכב ןכו — םימותי
יתבו םייתד רפס יתב ,ךוניח תודסומ ,םייערשה ןידה יתב ,)ף ְ ק ַ ו( שדק ֶ ה יסכנ תוברל —
םיימלסומה תודסומהו תדה ייח לוהינב תללוכ תוכמס תלעב התייהו יתדה דסממה תא
341 םוכיס ,339 ?יוטיב ידיל אב ינחורה שגפמה םיכרד וליאב :םזיביטקא
7
,337 ?הנושה תדה ןב "רחאה" םע עגמה תועצמאב םתנומא תרשעה תא םיניבמ
הגציי וז הצעומ .לאומס טרברה ,יטירבה ןוילעה ביצנה ידי לע 1921 ראוניב המקוהש
םימלסומהו םידוהיה םיפתתשמה דציכ :הנומא ,334 ?דחי םג יפוצו ידוהי תויהל רשפא
,הנוילעה תימלסומה הצעומה אישנל 1922־ב ויונימ תועצמאב ,יניי ַ סּוח־לא ןימ ַ א 'גאח
6
םאה :תויטנתוא ,332 "םהרבא ךרד" תווחאו תרצנ לש םירדאקה םיפוצה ,332 אובמ
,םילשורי יתפומ לש ודמעמ קוזיחל ותלועפ היה ךכל יוטיב .םילשממה ינש ןיב רבעמה
332 לארשיב
תעב תוביצי חיטבהל ידכ ינאמ'תועה ידסממה יתדה ןונגנמה תא רמשל שקיב ,הנושארה
תימלסומ-תידוהיה תיפוצה תשרה :םזיביטקאו הנומא ,תויטנתוא
.העונתה תורושל סויג קיפא שמשמ אוה ףאו ,רפסמ םינש הז תיגיגח הרוצב
םלועה תמחלמ רחאל רוזאב ינאמ'תועה ןוטלשה תא ףילחה רשא ,יטירבה טדנמה
לדנר 'ק היפאי
5
.דועו ךוניחה םוחתב
םידיקפת ,ףקווה יניינעל יארחאה ןוגכ ,הכלה קסופ ותויה דצל אלימש םינוש חתפמ
328 םוכיס ,323 ירוביצה בחרמב
ידיקפתב בשחתהב ,ינאמ'תועה ןוטלשה תחת תדה ייח בוציעב יזכרמ דיקפת אופא
היה םילשורי לש יתפומל יכ המוד .םילשורי לש יתפומה תועצמאב רקיעב ,תדה יניינע
תוקיטקרפ ,319 תוליעפה ידקומו יזיפה םחתמה ,313 הווחאהו 'חישה ,311 אובמ
311 לארשיב
לוהינב תוברועמ ןיגפהו םיתפומו םידאק ,רתיה ןיב ,הנימ רשא ,ןאטלוסהמ םתוכמס תא
4
היתוול'חה תווחא לש ןחובה הרקמ :ירוביצה בחרמהו םידיסחה ,'חישה
ובאש הלא .יטפשמ־יתדה תוברל ,ןוטלשה ינונגנמו לשומה לש םבשומ םוקמו זוחמה
תרפא הנפד
תריב השמיש םילשורי ריעה .םילשורי לש ק'גנסה התייה ןהבש הבושחה רשא ,)ק' ַ ג ְ נ ַ ס(
15 | תירקחמו תירוטסיה תרגסמ :אובמ
הנואטע־לא דמחומו הניטח ריאמ | 26 ־ןיבה םיסחיה לע םג אלא הנידמה םע םיסחיה לע קר אל העיפשה היצזימאלסאה 23 | תירקחמו תירוטסיה תרגסמ :אובמ .1999־ב תרצנב ןיד־לא ּ באה ִ ש רתא ביבס םימילאה םיעוריאב
םיניינע ןכות ,1997( רחש ודיע ,)1985( שיל ןרהא לש םהירוביח .ישיא דמעמ יניינעב רקיעב ,ולא
אשונב ושענש םירקחמל תודחא תואמגוד םיקפסמ )2008( ןאדמר ו ּבא אסומו )2000
וא יגולויצוס חותינ וגיצי םיידיתעה םירקחמהש הווקת עיבהל יואר וז הדוקנב .הז
39
11 רבד חתפ ,תינויער חיש תצובקכ םהלש חותינ םג ומכ ,"שדוקב םיתרשמה" לש יצוביק ןקויד
.תימאלסאה העונתה םהבו ,םיבירי םימרוג לומ תוכמסו חוכ יקבאמב תברועמ םגש
הנואטע־לא דמחומו הניטח ריאמ .אשונב עדיה ףוג תא רישעהל םחוכבו ,די גשיהב םיאצמנ םירמוחה
13 תירקחמו תירוטסיה תרגסמ :אובמ ידוונה־יאודבה בחרמה אוה לארשיב תירקחמ תוניינעתהל הכוזה םוחת דוע
תיתד תוררועתה ,17 )1966–1948( יאבצה לשממה ,14 לארשי תנידמ תמקה ברע תויתרבח תוקיטקרפו תומרונ לש ןפקותב וא יגהנמה טפשמה לש ודמעמב תורומתהו
33 רפסה הנבמ ,24 יתרוקיב ןויד :לארשיב םאלסאה רקח ,18 )הו ְח ַצ( הלכלכ ,הקיטילופ ,יגולואידיא םילקא :תויתביבס תועפשהו תובשייתה יכילהת לצב
תויגולופורתנא־תויגולויצוס ןבור ,הז אשונ לע ובתכנש תודובעה עפש .היגולונכטו
הרבחל הנידמ ןיב :ןושאר קלח שיל ןורהא ,)1974( סקרמ לאונמע לש םהירקחמ םיטלוב הלא ןיב .םישרמ ,ןייפואב
,1982( לסרק ןועדג ,)1982 ,1980( ילייב קחצי ,)2000( תניג ףסוי ,)2012 ,1981(
40
םנאג דעסאו אפטסומ דנהומ .)2012( ילילג רימאו )2011 ,2001( העי ּבר ו ּבא ףראע ,)2012
49 תידוהי הנידמב יטילופ םאלסא :לארשיב תימאלסאה העונתה שודקה בחרמה אוה ,תיתוזח תוברת לש בחרה הדשל ךיישה ,רחא ירקחמ םוחת
תסנכל תוריחבב תופתתשה ,52 לארשיב )םיברעהו( םימלסומה לש םדיתע ,49 אובמ תיגולויצוסה םתפשב םישמשמש ןורבחב וא םילשוריב םישודקה תומוקמה — ונניינעלו
58 םוכיס ,57 "ידיתעה ןוזחה" ,54 לע קבאמ ידקומ םג אלא לגרל היילע ירתא קר אל לשטימ םאיליוו רנרט רוטקיו לש
)2012 ,2005 ,2001( רטייר קחצי לש םהירוביח םיטלוב ןאכ .תיטילופ הטילשו עקרק
ילע דאהונ תויגולופורתנא תונבותב רתוי בחרנ ירקחמ שומיש םינימזמה ,)2011 ,2004( זול דורמנו
41
־יתלבה הליהקה" :טועימ לש דמעמה םע תימאלסאה העונתה תודדומתה ןרואלש ,תונוש תויונשרפל ןותנה יגולואידיא טסקט שודק םוקמב תואורה תויתוברתו
62 ןחוב הרקמכ "היולת .תוהז בוציעב ודיקפת תאו וב םירושקה םילאוטירה תא ןיבהל רשפא
תויוכז :לארשיב בצמה ,64 טועימו בור יסחיב םילדומ ,62 לארשיב םימלסומה ,62 אובמ לש הפוקת העדי םנמאש ,לארשיב תיפּוצה תוליעפה תקפסמ ןורחא רקחמ הדש
75 םוכיס ,73 ןויד ,68 "היולת־יתלבה הליהקה" ,67 הימונוטואה תייגוסו תויביטקלוק תושדחתהל ,הנדעל םינורחאה םירושעה ינשב התכז ךא ,1948 רחאל רקיעב ,העיקש
,תרצנב תולעופה תויפּוצ תווחא לש ןתומדב ימלסומה ירוביצה בחרמב תוחכונלו
יקצינדור קירא .םילשוריב הקיתעה ריעבו היי ּברג־לא הקא ּבב ,וכעב ,םחפ־לא םואב ,ןינ'חסב
80 לארשיב ימאלסאה חישה ?ןיטסלפב תימצע הרדגהל תוכז םידוהיל שיה קלחכ תאזו ,תויפּוצב םידוהי לש תרבוגה םתוניינעתהב םג הרושק תאז תושדחתה
לש םתוכז ,83 םילשוריל םידוהיה לש הקיזה ,82 ימאלסאה םרזה תדמע ,80 אובמ לעו תוינחור לע שדוחמ שגד המשש ברעמב "שדחה ןדיעה" תוברת לש התחירפמ
94 םוכיס ,90 יניטסלפ-ילארשיה ךוסכסה ןורתפ ,85 ץראה לע םידוהיה דועיתל הכוז לארשיב יפּוצה בחרמהש אלא .תורפסו הקיזומ ,הריש ימוחתב הייוטיב
42
,יטקרפה־ילאוטירה דבורב ןה ילאוטסקט־ילאוטקלטניאה דבורב ןה ,רתויב חינז ירקחמ
המדש ןליא ,לארשיל ץוחמ תיפוצ תוליעפל הוושמ טבמ ,תופצל םוקמ היהש יפכ ,וב םיאצומ ןיאו
101 הדשה לש טבמה תדוקנ :לארשיב םירצונ-םימלסומ יסחיו היצזימאלסא דסיימ וא ןומדק בא םש לע תוארקנה תווחא ןתוא יבגל תוחפל ,ברעמבו ןוכיתה חרזמב
עדמל תימואלה ןרקה עויסב רואל אצוה הז רפס ,106 םיאצממ ,105 היגולודותמ ,103 ירוטסיה עקר :םירצונ־םימלסומ יסחי ,101 אובמ .היתוול'חה וא ,הידנ ּבשקנה ,היל'דאשה ,הּי ִר ִדאקה ומכ ,דחא
בגנב ןוירוג ןב תטיסרבינואב הרבחהו חורה יעדמל הטלוקפה עויסבו 117 םוכיס ,116 לארשי תעפשה הי ּברג־לא הקא ּבב המקוהש ,ימסאק־לא תללכמ םע ההוזמ היתוול'חה לש המש
This book was published with the support of the Israel Science Foundation תשגדה תועצמאב תויתוברת־ברו םזילרולפל ךוניחה תא הלגד לע התרחו 1990־ב
and the Faculty of Humanities and Social Science at Ben-Gurion University of the Negev
לש תימשרה הנמאב .ולוכ םלועבו לארשיב םימעו םישנא ןיב הנושה םגו ףתושמה .תידוהיה הרבחהו תימלסומה הביבסה םע םיסחיהו ירוביצה בחרמב הלועפ ינונגנמ ־הד קירדרפ לש םייצולחה םירמוחה .םיקיפסמ רקחמלו דועיתל ,רומאכ ,הכוז הניא 27 | תירקחמו תירוטסיה
דחואמה ץוביקה תאצוה
48
47
46
.תושדח תויועמשמ הבותכה הלימב
45
הנואטע־לא דמחומו הניטח ריאמ
םיכרוע
44
.בחרה רוביצל םג הירעש תא תחתופ הצובקה םעפ ידמ .תויפּוצל הלבק ןיבש
הרבח ,הקיטילופ ,תד
43
."תוניוצמו תוכיא ,ותצפהו עדי תריצי ,יוטיבו
םידוהיה תנידמב םימלסומ
