Page 98 - 2392

:וז הצובק ברקב תחוורה השיגה
.עיפיבו תרצנב לעופה )לאה יכמות(
םיפלס .ד
םיינוליח .א
םיאצממ
.)םינייאורמה יתבב בורל( ימיטניא םוקמבו םייניע
.םינייאורמה
.דבוכמ םוכס הל ןתנ 'חישהו ,הקדצל השקבב 'חישל התנפ היינע היירצונ הנמלא רחא
28
המדש ןליא | 106
המדש ןליא | 114
127 | םילשורי ברעמב ילארשיה יערשה ןידה תיב לש ותומדל םיווק 35 )2008 רבמצדב 26 ,הראנס־לא :רוקמ( 2008 תנשב הייריעה תושארל ורחביה לגרל ,יסיאר'ג זמאר ,תרצנ תייריע שאר תא ךרבל עיגמ )ינופצה גלפה( תימאלסאה העונתה שאר ־לא ןיד־לא חאל ַ צ עדונה איבצמה לש ונייחא ,הנומאה יפ לע ,רבקנ ובש ,שודק םוקמ( תרצנב ןיד־לא באהש רתא לע "הללא ראצנא" ישנא
לעופה לא האצי אל וז הנווכ םלואו .דיחא ילאירוטירט ןיד ומוקמב גיהנהלו ןימויה קיתע .2001 טסוגואב 3 ,ןורשה תמוצ 29 םיסחיה םקרמ לעו םירצונה יפלכ םימלסומה תודמע לע ועיפשה ,חוקיפ תחת ןותנה
,שדחה קוחה תא ליחהל וקיפסה אל םינאמ'תועה :)לארשי ץרא/ןיטסלפב אל תוחפל( ,2013 רבוטקואב 18 ,תיבה רה תושדח רתא ,"הנוע ןאיר למאכ ,רהב םולשל ארוק סייו 'פורפ" 30 .םהיניב
םנכ לע ריתוהל םיטירבה וטילחה ,)1917 רבמצד( הינטירב ידי לע ץראה שוביכ םעו http://the--temple.blogspot.co.il/2013/10/blog-post_18.html 31
.1997 ילויב 11 ,ריעה
ןידה יתב לש םהיתויוכמס תא ורמישו םיתלימה תטישב וקבד םה .םינשיה םירדסהה תא Jerusalem Post, 14 November 1996 32 ירוטסיה עקר :םירצונ-םימלסומ יסחי
תוירוישה םהיתויוכמס תא םייערשה ןידה יתבמ וללש םה ,וזמ הרתי .םינושה םייתדה .26 'מע ,)2012 ראוניב 2( 661 ןויליג ,ןאקרפ־לא 33
רחאל .וצמיאש תלימה תיומד תכרעמב םתוא ולילכהו םימלסומ םניאש ןיד ילעב יבגל .2011 ראורבפב 4 ,המרונפ 34 חרזמה לש הירוטסיהב חתפמ םרוג הווהמ םאלסאה ,תיעיבשה האמב ותעפוה זאמ
לבא ,1917־מ ינאמ'תועה החפשמה תויוכז קוח תא ליחהל םיטירבה וטילחה תוטבלתה http://derasat.ara-star. ,2011 רבוטקואב 10 ,"ר'חא 'צרא םוי אלא אנת'גאח" ,יפטל חלאצ 35 הכלה תונידמ םינש תואמ ךשמב ויה רוזאב תויטילופה תויושיה תיברמ .ןוכיתה
com/full.php?ID=562#.VJVAzF4Ag
.דבלב םימלסומ ןיד ילעבל לבגוה ופקות ינופצה גלפה ירבחמ זוחא 89 ,2012 תנשל לארשיב םידוהי-םיברע יסחי דדמ רקס יפל 36 .הנבומ ןפואב תוחנ היה ןהב ויחש )םידוהיה לש ןכו( םירצונה לש םדמעמו ,תוימאלסא
ירוטדנמה קקוחמה לש וכרדב תכלל ילארשיה קקוחמה רחב ,לארשי תנידמ תמקה םע רוזחת רשא ,ץראה תא בוזעל םידוהיה לש םפוס יכ הזוחה ,"ינבלצה ביטרנה" םע םיהדזמ םנמאש דמעמ ,)ה ּמ' ִד־לא ל ְה ַא( "תוסח ינב"כ תיסחי םדקומ בלשב רבכ ורדגוה םה
םייתדה ןידה יתב לש ידסומה הנבמה קר אל .ישיאה דמעמה רטשמ תא ונכ לע ריתוהלו .תיאמצע הנידמכ לארשי לש םויקה תוכז תא םיללוש םהמ זוחא 74־ו ,םיניטסלפה ידיל זא ךורכ היהו )היְז' ִג( תלוגלוג סמ םולשתב םתוא בייח םג ךא ,ןובירה דצמ הנגה םהל הנקה
.69 ,59 ,42–41 'מע ,םילכה תא םירבוש אל ,החומס
.םניעב ורתונ םהב גהונה ילרודצורפהו יתוהמה ןידה םגו םהלש תויוכמסה םג ;רמשנ .2002 רבמבונב 1 ,הראניס ,"!?רופלב םא הללא :דעו־לאב אפוא ןמ" ,ביט'ח לאמכ 37 הליעפה רשא ,תינאמ'תועה הירפמיאה תחת ע ַּבוק הז םבצמ .תובר תויוכזמ םלושינב
לש ןדמעמב העגפ אלו םייתדה םיקוחב תוברעתהמ תסנכה הענמנ תוחפל הרואכל בצמה" ,אנאחור םידנ ;)2011 ינוי( 10 לד'ג ,"1947 ןיטסלפ תקולח תטלחה" ,עאנמ לדאע 38 ,תוחנה םדמעמ תא הרמיש וז הטיש .םייתדה םיטועימה לע הטילשל ת ֶלי ִמה תטיש תא
רוקמכ תימלסומה העירשה לשו תירצונה תינונאקה הקיקחה לש ,תידוהיה הכלהה Khalil Nakhleh, ;)2011 ינוי( 10 לד'ג ,"?תירשפא ןיטסלפ תקולח םאה :ילאינולוקה הירפמיאה תונוטלש לומ םגוציי לעש ,"רפסה ימע"ל תיתליהק הימונוטוא הקינעה ךא
:תינאמ'תועה הקיקחה םויה דע הפקת םייערשה ןידה יתבב ןכל .ולא ןיד יתבב הקיספה "Al Nakbah of 1948”. www.counterpunch.org, March 21-23, 2008, http://www. .תויתדה תודעה ישאר ודקפוה
התואמ םייערשה ןידה יתב לש הרודצורפה קוחו 1917־מ החפשמה תויוכז קוח ,ה ּ ל' ַג ַמה counterpunch.org/2008/03/21/al-nakba-of-1948 39 רכינ יוניש הללוח ,הרשע עשתה האמה יהלשב רוזאב ימואלה ןויערה תעפוה
.44–37 'מע ,"ויללושו ןורתפה :תונידמ יתש" ,לו'חמ
לע תרכינ העפשה העיפשה תסנכה לש תילילפהו תיחרזאה הקיקחהמ קלח םנמא .הנש .2013 רבוטקואב 7 ,www.pnn.ps רתא ,"םהו־לאו הקיקח־לא ןיב ןיטסלפ" ,רוצרצ םיהארבא 40 החתפ ,התוהמב תינוליח הסיפת התויהב ,תוימואלה .םייתדה םיטועימה לש םדמעמב
הלחהה ,הנידמה לש ליעי חוקיפ רדעיהב לבא ,םיינאמ'תועה םינידה לש םתלוחת .2011 רבמטפסב 23 ,סאנ־לא 'תידח ואר רמאמה לש תרצוקמ הסרגל סיסב לע תושבגתמה רוזאה תונידמב בלתשהל תורשפאה תא םירצונה ינפל הנושארל
14
ולא .םידאקה לש םתעד לוקישל הנותנ םייערשה ןידה יתבב תילארשיה הקיקחה לש .םש 41 לש ןויסימה תודסומ תוסחב ההובג הלכשה םירצונה ושכר וז הפוקתב .הווש יחרזא
תיתוהמהו תילרודצורפה הקיקחה דחא דצמ ןכש ,בר חוכ םהידיב םיזכרמ םינורחאה הילא םידוהיה תעגהל םדוק דוע ץראב ובשיש םימעה יאצאצ םה םיניטסלפה יכ הנעטה .םש 42 םהמ םיבר ןכאו .דמעמ יוושכ בורה תרבחב בלתשהל ורתחו תוילאינולוקה תומצעמה
לע םג ןעשנה ,ימואל יביטקלוק ןורכיז תיינבה יכילהת לע .יניטסלפה ימואלה חישב תחוור
םילעופ םהש םיינאמ'תועה םיקוחהמ םידחא( הרסחו תנשוימ םילעופ םה התרגסמבש Meir Litvak, "Constructing a National Past: The Palestinian ואר ,ימאלסא־יתד דוסי :םיבר םימוחתב לגר תסירד ונקו רוזאב רתוי הדימאהו הליכשמה הבכשהמ קלחל וכפה
הקיקחה תא םשייל םתוביוחמ רחא דצמו ,)הנש האממ רתוי ינב םיקוח םה םהיפל Case”, in M. Litvak )ed.(, Palestinian Collective Memory and National Identity, תוהזה שוביגב בושח דיקפת םהל עדונ ףאש םהמ שי .ךוניחו תוברת ,רחסמו הלכלכ
םייערשה ןידה יתבב םינהכמה םידאקל הנקמ הז בצמ .ירמגל הריהב הניא תילארשיה New York 2009, pp. 97-133 יגוה ושמיש ,לשמל ,ירוז ַע ּבי'ג ַנו ןוט ְנ ַא ח ַר ַפ ומכ םישיא .תונוש תועונת לש תימואלה
15 .בר יטופיש הלועפ שפוחו תובחרנ "שפוח תוגרד" ."םהו־לאו הקיקח־לא ןיב ןיטסלפ" ,רוצרצ 43 םירצונ ,יפרגומד בורמ ונהנ םשש ,ןונבל לש הרקמב תלוז ,תאז םע .תיברעה תוימואלה
טעמכ הכלממל םינורחאה םירושעב לארשיב םייערשה ןידה יתב וכפה וז תואיצמב םע לע םייסאלק םיימאלסא תורוקמבו ןארוקב שדוחמ ןויע ?תאזה ץראה תכייש ימל ,הנד םיסנ 44 .תויברע תוימואל תועונת לש תויזכרמ הגהנה תודמעב ובלתשה אל
.90–49 'מע ,2013 לאירא תטיסרבינוא ,שדוקה ץראלו םילשוריל ותקיזו ותרות ,לארשי
םימלסומה רובע לקשמ תלעב תיטילופ־תיתרבח הלועפ תריז הווהמה ,תימונוטוא ."םהו־לאו הקיקח־לא ןיב ןיטסלפ" ,רוצרצ 45 ןויבצה דדחתהו ךלה תואמצעל קבאמה תעבו יתפרצהו יטירבה טדנמה ירטשמ תחת
16
להנתמה יגולואידיאו יתרבח קבאמ לש רתאל ושענ םה דבב דב .לארשיב םיניטסלפה .םש 46 ןה קהבומ בור ןהב ויה םימלסומהש ינפמ ןה ,תוימואלה תועונתה לש ימאלסאה יתדה
.1993 ינויב 11 ,בירעמ
םיטלוב הז רשקהב .תיניטסלפה הרבחה ךותב םידגונמ םוי ירדס תולעב תוצובק ןיב .1996 טסוגואב 24 ,הנחמב 47 רתוי וקחדנ םירצונה .רוזאה יבשות לש םתוהזב תדה האלימש יזכרמה םוקמה םושמ
48
הרבחב רדגמה יסחי םוחתלו השיאה דמעמ לש היגוסל םיעגונה םיקבאמה דחוימב .1994 לירפאב 8 ,המרונפ 49 תובלתשהל לושכמכ הספתנו הכלה תירצונה תוהזה .ולא תועונת לש םיילושל רתויו
םיררועמ םהב םישחרתמה םיכילהתהו םייערשה ןידה יתב ,ללככ .לארשיב תיניטסלפה IMRA, October 24, 1997 50 םיחרזאל ךופהל תנמ לעש ודוה ףא םירצונהמ תצקמ .רוזאה יבחרב תוימואלה תועונתב
יטילופהו ירוביצה חישהו תיברעה תרושקתה — לארשיב יניטסלפה רוביצה ברקב ןיינע תונוביר" ,לאמ'ג למא :תימואל־ודה היצפואה ידיסח תדמע תא םיגיצמה ןלהלש םירוביחה ואר 51 13 .םתד תרמהמ סונמ םהל ןיא ,תויוכז יווש
םיגיהנמכ םיספתנ )םידאקה רקיעב( ולא ןיד יתבב םידיקפת ילעבו ,םהב קוסעל םיברמ ץיק( 6 ירוביצה בחרמה ,"םיילאיצנרפיד תונורתפו םיימואל םיכוסכס :לדחמ תרירבכ תפתושמ ברע תונידמב בלתשהל םירצונה ושקתה םירשעה האמה לש היינשה תיצחמב
'מע ,םש ,"חיש לש הימוטנא :תונידמ יתש וא תחא הנידמ" ,קירז ףיאר ;74–42 'מע ,)2012
.םייתליהקו םייתד 'או םנאג 'א ,רזל־יקצסוא 'ש ךותב ,"תימואל־ודה הנידמה תייצפוא" ,אנאחור םידנ ;141–120 .וז םתפיאש שומימ תא אקווד לקהל םירומא ויה םידחא םימרוגש ףא תאזו ,תונושה
םייערש ןיד יתב הנומש — תוברועמ םירעבו תויברע םירעב — לארשיב םילעופ םויכ ,1999 הביבח תעבג ,לארשיב םיברעה דמעמל תויטרואית תויצפוא :םיכרד עבש ,)םיכרוע( הפפ סוסיבל םורתי ימואלה טקיורפב םירצונה לש םפותיש יכ ורבס םיימואלה םירטשמה
ברעמב ןידה תיב .םילשוריב ובשומש םירוערעל דחא ןיד תיב ןכו ,הנושאר האכרעמ 13 ישיאה דמעמה רטשמ תא לטבל התייה ינאמ'תועה קקוחמה לש ותנווכ יכ אופא הארנ רשק אלב ,הירפמיאה יחרזא ללכ לע לחש ילאירוטירט החפשמ קוחל ךופהל דעונ — "ןמזה חורל קוחה תא םיאתהל" ידכ תורחא תולוכסאמ וחקלנש םימיוסמ םיפיעס תפסותב םיפנ ַ חה החפשמה יניד לש "תיטסינרדומ"

.1997 רבמטפסב 19 ,קא'תימ־לא :1997 רבמטפס 13־ב
70
.תיתליהקה םתוכיישלו םתדל

69
.160–159 'מע ,)1991 ויתס( 8 היניטסלפ־לא תאסארד־לא תל'גמ ,"ןמ'ת־לא םה ונאכ
12
68
67
.17 'מע ,"הימאלסא־לא הכרח־לא" ,רהא'צ
.ליאארסא יפ הימאלסא־לא הכרח־לא ,אפטצמ
66
http://www.shbabek.com/?p=34133
65
.2013 סרמב 16
64
.םימלסומה לע קר אלו ,הירפמיאה יבשות ללכ לע ולחש תויוכמס םהל ויהו ,םייתנידמ
.122 'מע ,םילכה תא םירבוש אל ,החומס
63
62
.87 'מע ,'הנכסב אצקא־לא' תלילע ,יאגרש
.היתותוא תא םהב תתל היושע איה רתוי קוחרה חווטב יכ ששח עיבה אוה תאז םע
Jerusalem Post, 14 November 1996 ;"דעו־לאב אפוא ןמ" ,ביט'ח
61
11
60
.1992 ילויב 24 ,הירח־לאו קח־לא תוצ
Washington, October 2006
10
12
59
.17–16 'מע ,)2012 ץרמ( 23
11
.םוי־םויה ייח תמרב העפותה תא ונחב אלו םידדצה ינשמ
58
9
57
.2004 יאמב 23 ,ץראה
.98 'מע ,2010
10
56
Political Study, Albany 2001, p. 126
תירוטסיה הריקס :לארשיב םייערשה ןידה יתב
55
54
Canadian Jewish News, June 26, 1993
9
.156 'מע ,1993 ביבא לת ,1991–1965 ,תיברע תוימואלל
.רתוי בחר ירקחמ רשקהב לארשיב םייערשה ןידה יתב לש הרקמה תא םקמל
8
53
.תיתאוושה טבמ תדוקנמ התוא ריאהלו
52
.30–3 'מע ,)2000 ףרוח( 41 היניטסלפ־לא תאסארד
.ללכב תילארשיה םייערשה ןידה יתב תכרעמ לש םייתוברתה
7

המדש ןליא | 102
רחש ודיע | 126