Page 2 - 1
P. 2

Pg: 2 | 23215-EYAL-IDAN | 1 -Front | 17-10-22



 הנש ףוס יעצבמ  2017 ןדיא גולטק IDAN                                היטנודודנא תיירוגטק                  2
                         טנדווש תוחוקלל םיעצבמ


 3M Oral Care תיבמ

                   SCHN ימוג רכסל וו                                                      סלייפל ודנא ןתיוז

 Imprint™ 4   עבטמ ירמוח
  הדובעה ןמז םע ,ךילפוטמלו ךל תיברמ תוחונ  יטמוטוא בוברעל
 עבטמה קוידבו תוכיאב תורשפ אלל ,רתויב רצקה
 Express™ XT  Impergum™
  םע קיתוה VPS-ה   םירקמל ,ילמיסקמ קויד

  תוחכומ תואצות   ילאידיא .םיבכרומו םילודג
                                 +
 םינש ךרואל תונמיהמו  םילתש לע םוקישל
                  SCHN ימוג רכסל םיוו 5 ונק
                 'חיל ₪ 35 -ב )םינוש םיט"קמ(                                           +
 Filtek™ Bulk Fill Posterior   Filtek™ Z550  םיטיזופמוק   SCHN 5*5 ימוג רכס ולבקו   )BAE35 :ט"קמ( קרוט ןוויכ םע םיליגר םירצופל ודנא ןתיוז ונק
                SCHN 6*6 וא )1010171 ט"קמ(                      BA )הלוחכ תעבט( ןצחל םע 1:1 ןתיוז ולבקו ₪ 2,800 -ב

  רישי ירוחא רוזחשל טיזופמוק     שומישל ידירביה-וננ טיזופמוק
  ךרוצ אלל ,דחא בלשב  שארמ תויופצ תויטתסא תואצותו ימוימוי ילסרבינוא  הנתמב )1011505 ט"קמ(  הנתמב ח"ש 700 יוושב )BA105 :ט"קמ(

  רשפאמה ,יופיכ תבכשב
  ,ליעיו לק הדובע ךלהמ  Filtek™ Ultimate  תואספוק 15 הנק                  תואספוק 10 הנק

  לע רשפתהל ילבמ
 תוכיאה לעו קזוחה   היגולונכטוננ ססובמ ילסרבינוא טיזופמוק  )םיחדקמ 90( םולהי יחדקמ  )םיחדקמ 60( םולהי יחדקמ
 דחוימב תויטתסא תואצות תלבקל ,תמדקתמ  םורטסדה /םילייפ    SCHN דלוק ודנא                     SCHN ימוג רכס
                 ביא לש תוימוג 2 לבק                                 לירקא שוטילל טיק לבק
                                                1+1
 RelyX™ U-200 RelyX™ Luting 2  RelyX™ Ultimate + Single Bond Universal  םיטנמצ  הנתמ טיזופמוק שוטילל  הנתמ RACHP-INTRO
  Self-Adhesive    Resin Modified    דבלב םיביכרמ ינשב םייברימ הקיטתסאו קזוח  ח"ש 110 הנתמ יווש  ח"ש 69 הנתמ יווש
  טנמצ - Resin Cement   Glass Ionomer Cement
    םיאתמה ילסרבינוא   הרסהו חונו לק שומיש  RelyX™ Ultimate  Single Bond Universal
  ,תויצקידניאה בורל   .םיפדוע לש הלק   רובע Adhesive Resin Cement   .ילסרבינוא רושיק רמוח

  חכומ ינילק ןויסינ םע   תינילק םיחכומ םיעוציב  תיתיכוכז הניסרחו CAD/CAM ירוזחש  :היזהדאה תוטיש לכל םיאתמ
 הנש 15 לש  הנש 20-כ ךרואל  Self Etch, Total Etch,                                        SCHN 5*5 ימוג רכס ונק
 Selective Enamel Etch   םורטסדה /םילייפ תוזירא 10 ונק   SCHN דלוק ודנא ונק          SCHN 6*6 וא )1010171 ט"קמ(
                      )םינוש םיט"קמ( MANI              ₪ 50 -ב )9001383 :ט"קמ(      ולבקו ₪ 39 -ב )1011505 ט"קמ(
               םירפוטס ולבקו 'חיל ₪ 17.5 -ב           .הנתמב תפסונ 'חי ולבקו              החנה 50% -ב ינשה תא
             הנתמב )701-1001 ט"קמ( םיינועבצ           ₪ 25 'חיל יביטקפא ריחמ        ₪ 29.25 הדיחיל יביטקפא ריחמ
 Vitrebond Plus  Elipar  Deep-Cure S/L   RelyX™ Fiber  +
 TM
 Post 3D   תודיחי 2                                                               +
  תושיגר תתחפהל  לש המצעב דל תרונמ   ריחמב
  תיביטרפוא טסופ    1470 MW/cm 2   תיכוכז יביס תודתי
 RMGI גוסמ   היישקה החיטבמה   ,םייטתסא ,םייקאפואוידר  דחוימ  DET הקרפ הטוג  קרזמ סקפטמ  DENTSPLY רפייטורפ

    .תיתוכיאו הקומע     תויצנטר-ורקאמ ילעב
  רוא תמולא תלעב     היצנטרל תוידמימ תלת
  ,הליבקמו תיתמצוע  הבילה רמוחל דחוימב הקזח                                        5+1
  Sof-Lex™  .היגרנאה ברימ לוצינל
  שוטיל תויקסיד  פירטס קי'גמ טיק הנק                                       ימרק חדקמ הנק
 תוימעפ דח   םירצומ   צאט קי'גמ ינימ טיק לבק                           AD15 יחדקמ ינש לבק
 Single Bond Universal   םיריחמב

 Sof-Lex  Diamond   .ילסרבינוא רושיק רמוח  םידחוימ   Protemp™ 4        הנתמ  הנתמ AD20 יחדקמ ינשו
 TM
  תוטיש לכל םיאתמ   ליפיר הנק  ח"ש 130 הנתמ יווש                             ₪ 128 יוושב הנתמ
  ,תוימעפ-בר שוטיל תולריפס  ,Self Etch :היזהדאה   םירתכל ילירקא-סיב רמוח   לבקו   םרג 2.2 קרזמ סקפטמ ונק   DENTSPLY רפייטורפ 'חי 5 ונק
    םולהי יקיקלח תוליכמ  ,Total Etch   םיינמז   Temp NE
  שומישב ךרוצה תא תורתיימו   .Selective Enamel Etch  הנתמב   )120( יירט יד הקרפ הטוג ונק   ₪ 95 -ב )08-286 :ט"קמ( META   'חיל ₪ 239 -ב )םינוש םיט"קמ(
 .שוטיל תחשמב   MDP-ו ןייליס ליכמ   )םינוש םיט"קמ(  DENTSPLY   םיט"קמ( ריינ יניפ תליבח ולבקו   ,הנתמב תפסונ 'חי ולבקו
  ,תוכתמל רושיקל         ₪ 32.9 לש ריחמב                      הנתמב )םינוש            ₪ 199.16 'חיל יביטקפא ריחמ
 .הניסרחו הינוקריז

  ףקותב םיעצבמה
 9.11.17 דעו 22.10.17-מ  :םיפסונ םיטרפלו תונמזהל
 לארשי 3M
                                                                                       טנדווש ןייש ירנה
 054-5211765 :רסאנ דהאנ  054-4901131 :םולש תילא  050-2035556 :באילא תרפא  4676673 חותיפ הילצרה .ת.א ,2042 .ד.ת ,91 םידוהיה תנידמ  09-7461631 • 050-4020341  03-9590900 חרד   •   03-6534000 :לט
          תע לכב םיעצבמה יונישל תוכזה תא המצעל תרמוש הרבחה | 31.12.17 ךיראת דע םיטנוולר םיעצבמה
 .דבלב םישרומה םיציפמה לצא םיעצבמה שומימ  .חלט 9.11.2017 דעו 22.10.2017-מ ףקותב  www.3m.com/il  | 09-9615050 :סקפ | 09-9615000 :ןופלט  info@strauss-co.com • www.strauss-co.com  ח.ל.ט
                                                                                        www.shvad.net





                              Pg: 2 | 23215-EYAL-IDAN | 1 -Front | 17-10-22





 הנש ףוס יעצבמ  2017 ןדיא גולטק IDAN                                היטנודודנא תיירוגטק                  2

                         טנדווש תוחוקלל םיעצבמ


 3M Oral Care תיבמ

                   SCHN ימוג רכסל וו                                                      סלייפל ודנא ןתיוז

 Imprint™ 4   עבטמ ירמוח
  הדובעה ןמז םע ,ךילפוטמלו ךל תיברמ תוחונ  יטמוטוא בוברעל
 עבטמה קוידבו תוכיאב תורשפ אלל ,רתויב רצקה
 Express™ XT  Impergum™
  םע קיתוה VPS-ה   םירקמל ,ילמיסקמ קויד

  תוחכומ תואצות   ילאידיא .םיבכרומו םילודג
                                 +
 םינש ךרואל תונמיהמו  םילתש לע םוקישל    SCHN ימוג רכסל םיוו 5 ונק
                 'חיל ₪ 35 -ב )םינוש םיט"קמ(                                           +
 Filtek™ Bulk Fill Posterior   Filtek™ Z550  םיטיזופמוק   SCHN 5*5 ימוג רכס ולבקו   )BAE35 :ט"קמ( קרוט ןוויכ םע םיליגר םירצופל ודנא ןתיוז ונק
                SCHN 6*6 וא )1010171 ט"קמ(                      BA )הלוחכ תעבט( ןצחל םע 1:1 ןתיוז ולבקו ₪ 2,800 -ב
    רישי ירוחא רוזחשל טיזופמוק     שומישל ידירביה-וננ טיזופמוק
  ךרוצ אלל ,דחא בלשב  שארמ תויופצ תויטתסא תואצותו ימוימוי ילסרבינוא  הנתמב )1011505 ט"קמ(  הנתמב ח"ש 700 יוושב )BA105 :ט"קמ(

  רשפאמה ,יופיכ תבכשב
    ,ליעיו לק הדובע ךלהמ  תואספוק 15 הנק                                  תואספוק 10 הנק
  לע רשפתהל ילבמ  Filtek™ Ultimate
 תוכיאה לעו קזוחה   היגולונכטוננ ססובמ ילסרבינוא טיזופמוק  )םיחדקמ 90( םולהי יחדקמ  )םיחדקמ 60( םולהי יחדקמ                      #
 דחוימב תויטתסא תואצות תלבקל ,תמדקתמ  םורטסדה /םילייפ    SCHN דלוק ודנא                     SCHN ימוג רכס
                 ביא לש תוימוג 2 לבק                                 לירקא שוטילל טיק לבק
                                                1+1
 RelyX™ U-200 RelyX™ Luting 2  RelyX™ Ultimate + Single Bond Universal  םיטנמצ  הנתמ טיזופמוק שוטילל  הנתמ RACHP-INTRO
  Self-Adhesive    Resin Modified    דבלב םיביכרמ ינשב םייברימ הקיטתסאו קזוח  ח"ש 110 הנתמ יווש  ח"ש 69 הנתמ יווש
  טנמצ - Resin Cement   Glass Ionomer Cement
  םיאתמה ילסרבינוא   הרסהו חונו לק שומיש  RelyX™ Ultimate  Single Bond Universal

  ,תויצקידניאה בורל   .םיפדוע לש הלק   רובע Adhesive Resin Cement   .ילסרבינוא רושיק רמוח

  חכומ ינילק ןויסינ םע   תינילק םיחכומ םיעוציב  תיתיכוכז הניסרחו CAD/CAM ירוזחש  :היזהדאה תוטיש לכל םיאתמ
 הנש 15 לש  הנש 20-כ ךרואל  Self Etch, Total Etch,                                        SCHN 5*5 ימוג רכס ונק
 Selective Enamel Etch   םורטסדה /םילייפ תוזירא 10 ונק   SCHN דלוק ודנא ונק          SCHN 6*6 וא )1010171 ט"קמ(
                      )םינוש םיט"קמ( MANI              ₪ 50 -ב )9001383 :ט"קמ(      ולבקו ₪ 39 -ב )1011505 ט"קמ(
               םירפוטס ולבקו 'חיל ₪ 17.5 -ב           .הנתמב תפסונ 'חי ולבקו              החנה 50% -ב ינשה תא
             הנתמב )701-1001 ט"קמ( םיינועבצ           ₪ 25 'חיל יביטקפא ריחמ        ₪ 29.25 הדיחיל יביטקפא ריחמ
 Vitrebond Plus  Elipar  Deep-Cure S/L   RelyX™ Fiber  +
 TM
 Post 3D   תודיחי 2                                                               +
  תושיגר תתחפהל  לש המצעב דל תרונמ   ריחמב
  תיביטרפוא טסופ    1470 MW/cm 2   תיכוכז יביס תודתי
 RMGI גוסמ   היישקה החיטבמה     ,םייטתסא ,םייקאפואוידר  דחוימ  DET הקרפ הטוג  קרזמ סקפטמ  DENTSPLY רפייטורפ
    .תיתוכיאו הקומע     תויצנטר-ורקאמ ילעב
  רוא תמולא תלעב     היצנטרל תוידמימ תלת
  ,הליבקמו תיתמצוע  הבילה רמוחל דחוימב הקזח                                        5+1
  Sof-Lex™  .היגרנאה ברימ לוצינל

  שוטיל תויקסיד  פירטס קי'גמ טיק הנק                                       ימרק חדקמ הנק
 תוימעפ דח   םירצומ   צאט קי'גמ ינימ טיק לבק                           AD15 יחדקמ ינש לבק
 Single Bond Universal   םיריחמב
 Sof-Lex  Diamond   .ילסרבינוא רושיק רמוח  םידחוימ   Protemp™ 4        הנתמ  הנתמ AD20 יחדקמ ינשו                                -- - 23215-EYAL-IDAN | 1 - A | 17-10-22 | 13:53:44 | SR:-- | Magenta  #-- - 23215-EYAL-IDAN | 1 - A | 17-10-22 | 13:53:44 | SR:-- | Yellow  -- - 23215-EYAL-IDAN | 1 - A | 17-10-22 | 13:53:44 | SR:-- | Black  -- - 23215-EYAL-IDAN | 1 - A | 17-10-22 | 13:53:44 | SR:-- | Cyan
 TM
  תוטיש לכל םיאתמ   ליפיר הנק  ח"ש 130 הנתמ יווש                             ₪ 128 יוושב הנתמ
  ,תוימעפ-בר שוטיל תולריפס  ,Self Etch :היזהדאה   םירתכל ילירקא-סיב רמוח   לבקו   םרג 2.2 קרזמ סקפטמ ונק   DENTSPLY רפייטורפ 'חי 5 ונק
  םולהי יקיקלח תוליכמ  ,Total Etch   םיינמז   Temp NE

  שומישב ךרוצה תא תורתיימו   .Selective Enamel Etch  הנתמב   )120( יירט יד הקרפ הטוג ונק   ₪ 95 -ב )08-286 :ט"קמ( META   'חיל ₪ 239 -ב )םינוש םיט"קמ(
 .שוטיל תחשמב   MDP-ו ןייליס ליכמ   )םינוש םיט"קמ(  DENTSPLY   םיט"קמ( ריינ יניפ תליבח ולבקו   ,הנתמב תפסונ 'חי ולבקו
  ,תוכתמל רושיקל         ₪ 32.9 לש ריחמב                      הנתמב )םינוש            ₪ 199.16 'חיל יביטקפא ריחמ
 .הניסרחו הינוקריז


  ףקותב םיעצבמה
 9.11.17 דעו 22.10.17-מ  :םיפסונ םיטרפלו תונמזהל
 לארשי 3M
                                                                                       טנדווש ןייש ירנה
 054-5211765 :רסאנ דהאנ  054-4901131 :םולש תילא  050-2035556 :באילא תרפא  4676673 חותיפ הילצרה .ת.א ,2042 .ד.ת ,91 םידוהיה תנידמ  09-7461631 • 050-4020341  03-9590900 חרד   •   03-6534000 :לט
          תע לכב םיעצבמה יונישל תוכזה תא המצעל תרמוש הרבחה | 31.12.17 ךיראת דע םיטנוולר םיעצבמה
 .דבלב םישרומה םיציפמה לצא םיעצבמה שומימ  .חלט 9.11.2017 דעו 22.10.2017-מ ףקותב  www.3m.com/il  | 09-9615050 :סקפ | 09-9615000 :ןופלט  info@strauss-co.com • www.strauss-co.com  ח.ל.ט
                                                                                        www.shvad.net
   1   2   3   4   5   6   7