Page 234 - Step and repeat document 1
P. 234
.וארובל דיחיה בייחש הרכהבו הכרעהב רבודמ רשאכ תאש רתיב
הרוזפהו תולגה תונש תואמב ,וז הביסמ .לארשי םע לש תיחצנה ותשרומ היהת לארשי
יטנוולר הז ןויער .רחאה לש ותובידנב ךרוצב האדוהה איה הדות תרימא לכ ירוחאמ
אל אוהש הרכהה הזב הנומט ,ונעמל השעש הבוט לע רבחל הדומ םדא רשאכ .רחאב
הקימעמה תועמשמה .ומצע תוחוכב ךרוצה תא קפסל וא היעבה תא רותפל לגוסמ היה
םלועל איה – ץראה דצמ תונמאנ לש השוחת הנשי .םינשה ךרואל הלואגל הניתמה ,ול
."המעב דוגבת אל
הנמאנ התייה איה .ידוהיה םעב הדגב אל םלועמ לארשי ץרא" .הנש םייפלאל בורק
ברה .ונל תכייש תויהל הקספ אל םלועמ איה ךא ,ץראב ונרג אל ןכא תורז תוצראב
רחאל ץראל ונתבישב יוטיב ידיל ואבש םילודגה םיסינה דחא והזש דמיל קי'צייבולוס
ינושלה ףותישה שרוש .רחא םדא לש ותקדצב הרהצהה – תפסונ תועמשמ הל שי ךא
,רחאל הדות תרכה התועמשמ האדוה הלימהש בתכ )1980–1906( רנטוה קחצי ברה
יולת יתלב תויהל ,תואמצעל הפיאשה הנומט םדא לכ לש ותרכהבש הדבועב אוה הזה
.תחא הלימל תויועמשמ יתש ןנשי ,תובורק םיתיעל ,תירבעה ןושלב – ךָלּ הדוֹנ
ץראש איה רבדה תועמשמ .הלחנ הנוכמ לארשי ץרא – וּניתוֹבאל תּלחְנהשׁ לע
ַ ~ 234 ~ ֶ
ֶ ֶ ?ץראל חבשה תא
ֶ
ְ ִ ֶ
ַ ְ ָ
ְ
ָ
Pg: 234 | 72467_Zilberberg | 10 -Back | 17-11-07
ַ
ֲ
ָ
ֵ
ְ
ָ
ָ השולשב םישמתשמ ונא ןוזמה תכרבב וז הקספב – הבחרוּ הבוֹט הדּמח ץרא לע עיבצמ קי'צייבולוס ברה .הבחרו הבוט ,הדמח ץרא :לארשי ץרא חבשב םירואית לש הייפויו היתולעמ רואית ךותב הרותב תושרופמ םירכזומ םירואיתה ןמ םיינשש ךכ עיפומ ,"הדמח ץרא" ,ןושארה רואיתה םלוא .)ח ,ג תומש( "הבחרו הבוט" :לארשי ץרא חתופה רואיתל "הדמח" יוטיבב ל"זח ורחב עודמ .)טי ,ג( והימרי רפסב ,רתוי רחואמ
ףא .ונמע לכל ךרדה תא וצרפ םה .ץראה תא בשייל תנמ לע םיזע םינוכיס וחקל הלא
,רוזחל םישוחנ ויהו הצרא בושל וכשמנ םה ,תובר תונכסו םיישק םהינפב ודמעש יפ לע
יא ץראל ידוהי לש קומעה ורשק תא .ילנויצר וניאש עוגעגב רבודמ .לארשי ץראל
םיצולח .תינרדומה לארשי תא ובשייש םינושארה םידוהיה ,םיצולחה לע רבידו ,1968
.תחטבומה ץראל קומע ימינפ עוגעג לש ףוקיש והז .םייגול םיחנומב ריבסהל רשפא
תנשב ,לארשי תנידמ לש םירשעה תואמצעה םויב וז הנבות דמיל קי'צייבולוס ברה
,הדמח לש יוטיבל תפומו המגוד םישמשמ םה .ונתדלומ תא שדחמ תונבלו בשייל
לארשי םע לש קתניי לב רוביחה תא תראתמ איהו ,עוגעג איה הדמח הלימה תועמשמ
.לארשי ץראל הקושתהו עוגעגה ַ ַ ִ ַ ַ ָ ֶ ָ ִ ָ ִ ֵ ַ ִ ְ ֶ ָ ְ ָ ָ ַ ַ ְ ְ ַ ֲ ֶ ָ ַ ִ ָ ַ ְ ָ ֶ ְ ָ ָ ְ ְ ִ ְ ָ ִ ָ ְ ַ ַ ַ ָ ִ ְ ְ ַ ְ .לוֹד ָ גּה ךָמשׁ ְ ל ִ ְ ַ
לע ְ ו( תוֹמח ְ למּה לע ְ ו תוֹעוּשׁתּה לע ְ ו תוֹרוּב ְ גּה לע ְ ו ןקרפּה לע ְ ו םיסִּנּה לע) ְ ו(
ַ ַ ֻ ְ ָ .ה ֶ זּה ןמ ְ זּבּ םהה םימָיּבּ וּניתוֹבא ַ ל תישׂעשׁ )תוֹמחֶנּה ֲ ֵ ָ ְ ָ ֵ ַ ְ ָ ֶ ָ ַ ְ ָ ְ ַ ֶ ַ ָ ְ ָ ְ ֶ
ֵ
ְ
ַ
ִ ִ
ַ ְ
ִ
ִ
ְ
ַ
ִ
ֵ ָ
ְ ֵ
ָ
ָ ְ
ֶ
ְ
ֵ
ָ ָ
ַ ִ
ָ
ֵ ן ָ וָי תוּכ ְ למ הדמעשׁ ְ כּ ,ויָנבוּ יאַנוֹמשׁח לוֹד ָ גּ ןהֹכּ ןָנחוֹי ןבּ והָיתתּמ ימיבּ התּא ְ ו ,ךֶָנוֹצר יקּחמ םריבעה ְ לוּ ךָתרוֹתּ םחי ִ כּשׁה ְ ל לארשִׂי ךָמּע לע העשׁרה ,םָנידּ תא תְּנדּ ,םביר תא תּבר ,םתרצ תעבּ םה ָ ל תּדמע םיבּרה ךָימחרבּ םיאמטוּ ,םיטּעמ דַיבּ םיבּר ְ ו ,םישׁ ָ לּח דַיבּ םירוֹבּ ִ ג תּרסמ .םתמקִנ תא תּמקָנ םשׁ תישׂע ךָ ְ לוּ ,ךָתרוֹת יקסוֹע דַיבּ םיד ֵ ז ְ ו ,םיקידּצ דַיבּ םיעשׁרוּ
ְ
ְ
ָ
ָ ַ
ָ
ִ
ַ ֶ
ִ
ַ
ְ
ִ
ַ ָ
ַ
ֶ
ַ
ְ
ְ
ְ
ָ ֵ
ַ
ַ
ַ
ָ ֲ ֵ
ְ
ֶ
ֲ
ִ ִ ֵ
ָ
ָ
ִ
ְ
ָ
ֶ
ַ ֵ ָ ֵ
ֶ ִ
ָ
ֻ
ֲ
ְ
ְ ֵ
ַ
ָ ַ ַ
ִ
ְ ִ
ָ
ֻ ֶ
ָ ְ
ַ
ָ
ָ
ֶ
ִ ִ
ְ
ְ
ִ ָ
ֵ ָ
ַ
ַ
ַ
ִ ֶ
ָ ֵ
ַ
~ 235 ~
