Page 23 - 2367
P. 23
,הלקה הזירבה חוכמ םשל תפחדנ וא ,הלילב טפשמה יכמסמ .ויכילהו ידנלוהה קוחה ילהונ יפ 2367-CORDOBA - 2367-CORDOBA | 1 - B | 18-02-22 | 12:39:56 | SR:-- | Cyan 2367-CORDOBA - 2367-CORDOBA | 1 - B | 18-02-22
לק ;ןמזב ץלחיהל חילצת אלש תורשפאב תנכתסמ — םידעה יריהצתו תוריקחה לש םילוקוטורפה —
ךרעמ לע ,וללה תודבכה שרפמה תוניפס רמוחו תוחודה םיפסוותמ הלאה םיכמסמל .הדיפקב ורמשנ
תונפל תולגוסמ ןניאש ,ןהלש יבחורה םישרפמה ירפס םג ומכ ,"תיחרזמה ודוה תרבח" לש םיימינפה
תלוכי לכ אלל םיקוצב וחטוה הלא — תוריהמב דימ םיירקיעה םילוצינהמ םיינש ובתכש תונורכיזה
תרבח" לש תוחיטבה תוארוה וחנה ןכל .תודגנתה אצי עדימה ירקיע תא ץביקש רפס .םיעוריאה ירחא
ריחמ לכב ענמיהל םיטינרבקה תא "תיחרזמה ודוה הרהמ דע היה ,ךכ רחא םינש רשעמ תוחפ רואל
,terra Australis incognita התואל תוברקתהמ אל םיקתועב ףאו תורודהמ המכב ספדוה ,רכמ־ברל
.העדונ אל דוע התרוצש ,"תעדונ אל תימורד ץרא" רוא התאר ולש תיקלח תיתפרצ הסרג וליפא( םייקוח
3
וליגש םינושארה םייברעמה םינפסה ,םידנלוהה לש הידגרטהש רמול רשפא ,המזגה אלל .)םימיל
וסינ אל םלועמ ,הלאה םיניועה םיפוחה םויק תא רתוי ףא הימיב רוביצה ןוימד תא התבש "היוואטב"
םושש קוספל ורהימ ןכש ,םהילא עדוותהל ביטיהל ;םירשעה האמב "קינטיט" תעיבט תאז התשעשמ
םהילא השיגהש דבלב וז אל :ךכמ חמצת אל הבוט רבודמ םירקמה ינשבש ינפמ ,תשקבתמ האוושהה
וליפא — םיבאשמ לכ ירסח וארנ ףא םה ,תנכוסמ ,ןנמז לש המצועהו הוואגה תומלגתה ויהש תוניפסב
,ךכל רבעמו — םש היה אל םימ אלמלו רוצעל םוקמ 4 .ןהלש הרוכבה תגלפהב ועבטו
התיה אל הלילדהו הבולעה ,תלשחנה םתייסולכוא
.רתויב תחדינה רחסה תנחת תא ןיזהל הלוכי יפל( Jan Jansz, Ongeluckige voyagie van't Schip Batavia 3
םיאמיהש ןמז לכ ,ולביקש תוארוהה ףרח לבא :ץנייטסב 'ג לש ונורכיזמ םיטרפ תפסותב ,טר ַסל ֶּפ ׳פ לש ונמוי
M. Thévenet, ,תיתפרצבו ;1665 ,1653 ,1647 םדרטסמא
,םיאצמנ םה ךרוא וק הזיאב בשחל םילגוסמ ויה אל .(1663 זירפ ,׳א ךרכ ,Relations de divers voyages curieux
תילרטסואה תשביה םע היוצר אלה השיגפה תנכס ךא ;רתוי םיבר תונברוק הבג "היוואטב" ןוסא ,תיסחי הניחבמ 4
הברה ךומנ היה המצע העיבטהמ םיפסנה רפסמ ,סקודרפה הברמל
23 26
