Page 172 - 24860
P. 172

#248690-Eyal - 24860-EYAL | 6 - A | 18-04-11 | 16:22:14 | SR:-- | Yellow 248690-Eyal - 24860-EYAL | 6 - A | 18-04-11 | 16:22:14 | SR:-- | Magenta 248690-Eyal - 24860-EYAL | 6 - A | 18-04-11 | 16:22:14 | SR:-- | Cyan 248690-Eyal - 24860-EYAL | 6 - A | 18-04-11 | 16:22:14 | SR:-- | Black



 181  |  הנטק הצובק לש הילשא םע הלודג הצובק  #  טנרטניא תוצובק לש סקודרפה  |  172                                                                                                 6


  ,ילאוטריווה  בחרמב  םלענ  ה/ולש  לוקהש  שיגרמ  םדא  ותוא  ,איהש   גיהנמה  אוה  יטנרטניאה  םורופב  תוהזל  רשפאש  דיקפת  דוע
                                          259
 284
  לע םויאל המוד הז . ןומהב דוביאל תכלל לש השוחתל ףיסומש המ   ןיב לובגה לע רמוש הזה רבחה , קב יפל .)Defiant( סירתמ/דגנתמה
 285
  םורופהשכ . הקרוט ידי לע הראותש הלודג הצובקב טרפה תוידוחיי   הכישמה ןיב ,“יאמצע טרפ“כ תופתתשה ןיבל “הצובק רבח“כ תופתתשה
  םה  םימעפלו  ,תובישח  ירסח  וא  םיעגפנ  םישח  םישנא  ,םהמ  םלעתמ   םיריהזמ איה וא אוה .תיביסנטניא תוברועמל דגנ תבוגת ןיבל תודיכלל
  תובישח רסח ךכ לכ ינא םאה“ ,ומצע תא לאוש בתוכה .סעכב םיבישמ   הנכס הנשי דימתש ונל םיריכזמו ,גיהנמה לש וחוכ ינפמ הצובקה תא

 . “?תועמשמ תורסח ךכ לכ ילש םילימהו   הבש  ,תיטנרטניא  הצובקב  .םהלש  חוכה  תא  הערל  ולצני  םיגיהנמש
 286
  ,ילאוטריווה בחרמב תומלענ ילש םילימה הארנכש ךכמ עפשומ ינא םג   הצובקהו  טרפה  תולובג  הבשו  ,תועדוה  רזנצל  חוכה  תא  שי  החנמל
  וא הרוק הזשכש יתיליג .’וכו ןטק ,תועמשמ רסח ,עמשנ יניאש השוחתב   .הצובקה ירבח ךותמ רצוויי הזכ דגנתמ גיהנמש ינויח ,שטשטיהל םילוכי
 287 .“רתוי תומר תוקעצב“ רזוח וא המ ןמזל טקשב םלענו ץווכתמ ינאש   הדמעב תכשמתמ הרוצב הרחבש ק-ט םורופ תרבחמ העדוה הנה
  םימלעתמשכ םיררועתמ “הנוכמב גרוב“ לש השוחתו רוכינש הארנ   .הצובקה ירבח ראשו )ינא( החנמה יפלכ דגנתמה גיהנמה לש תרגתאמ

  תילאוטריווה הצובקב ולש ידוחייה םוקמה תא אוצמל טרפל השק .טרפהמ   תועדוהה תא הבתכ םימעפל איה הבש תיטסקרסה ךרדה ללגב ,השעמל
  לש םויאה תא םישח םישנאו ,הלודג הצובקב הרוקש יפכ קוידב ,תאזה   תוריש השוע איהש רוכזל םורופה החנמכ יתניחבמ רגתא היה הז ,הלש
 .ימצעה ןדבוא                                 .הלש תורעהה תועצמאב הצובקל

  רשקב ,השעמל – ןאכ תאזה הדרחה תא שיגרמ ינא עודמ ההות ינא          ,םייח
  הנחבהל רושק הזש בשוח ינא .הז יבגל הברה ההות ינא ,תאזה הצובקל   השק םאה .ונחנא-ל ינא-מ רבוע התא ’סל הליעפה ךתבוגתבש ןיינעמ
  דחיב ,הז תא יתיווח ינא םג .הצובקב םוקמ תאיצמב ישוקה יבגל ’נ לש   תפטה ?’ס לש ינא-ה םע גולאידל סנכיהלו ינא-ה תדמעב ראשיהל ךל
  אל ינאש “ןיערג“ה תצובק ירבח ןיב תוצצולתה יהשוזיא שיש השוחת םע   .“בוהצ סיטרכ“ לש גוס איהו םירחא לע עיפשהל ידכ טעמ השוע רסומ

  ינא וליאכ שיגרמ הז .)םילימב הז תא אטבל תחלצהש ’נ ךל הדות( ןיבמ   .םירקמ המכב תינעגופ הפשב ’ה תרבג לש שומישל תבגה אלש ןיינעמ
  תעדל ילב המינפ סנכיהל ןוצר ךותמ ,תיכוכז דגנכ ילש ףאה תא ץחול   .ךלש תוענמיהה תא ןיבהל יל רוזע
  םא תידיה תא בבוסלו הילא תכלל הנובתה יב היהת םאהו( תלדה ןכיה   “רתויב בוט“ הלימב ךלש שומישה תא ןיבהל יל רוזעתש תשקבמ םג ינא
  תעדל ידכ בוט קיפסמ תוצובקו ימצע תא ריכמ ינא .)?איה ןכיה עדוי יתייה   םע םיליימל ילש המיתחל תויניצב תסחייתמ תבתוכה[ )רוקמב ,best(

  תאז םעו ;הצובקה ירבח לא רושק הזש הממ רתוי הברה יילא רושק הזש   התאשכ ])רוקמב ,best regards( “םולש תשירד“ל רוציקכ Best הלימה
 288 .יתוא תקתרמ תינורטקלא הצובקב הרוק הזש הדבועה   שמתשמ  התאשכ  דיגהל  הסנמ  התא  המ  .תישיא  המינב  םייסמ  לוכיבכ
                                                       .“?רתויב בוטה“ הלימב
                                  260 .תדמולמה ךתבושתל חור רצוקב הפצמ ינא
 Weinberg & Schneider, 2003   284
 Turquet, 1975   285
 Weinberg, 2003   286                                       Beck, 1981   259
 1998 ,רבמבונב 14 ,ק-ט לש ןוידה תמישר ,תישיא תרושקת   287  2010 ,ינויב 23 ,יתצובק לופיט לש ןוידה תמישר ,תישיא תרושקת   260
 1999 ,ראוניב 8 ,ק-ט לש ןוידה תמישר ,תישיא תרושקת   288
   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177