Page 34 - MMM

ר"ויה רבד Holyland 1000

לאימדק םוחנ
experience of a

lifetime

By Koby Millo

This short article is a bit of an exception – as far as I can
duly remember, it’s the first time anything was written in

English in the “Avtomobile” – the distinguished quarterly
הנש ידמכ .רוטומוטוא תוינוכמה תכורעתבו יקסניבול ,םירקי םירבח

ונקנעה וב עוריא ,לאימרכב תועובשה גח תא ונגגח תריחב רחאל ונתוא שגופ יחכונה ”ליבומוטבאה“ review of the 5 Club, Israel’s Classic Car Club. As such, it
הייריעה שארל ןודעומב דובכ תורבחו תדחוימ הרושת דעוה ירבחל תודוהל שקבמ ינא .ןודעומל שדח דעו is mainly intended for the distinguished English-speaking
ןודעומל םינשה תבר ותמורת לע ,רדלא ידע רמ אצויה תא םמע דחי ליבוהל םנומא תא יב ונתנש לע רחבנה participants of the famous Holyland 1000 rally that took
םייקתה קיתע-קוש .לארשיב תירוטומה תוליעפלו עיבהל םוקמה הז ,ןכ ומכ .תואבה םייתנשב ןודעומה
יאלג עוריא .ןולוחב ”דגא“ ןואיזומב יתפומ רדסב לש ותגהנהב םדוקה דעווה לש ולעופל ונתכרעה תא place last March, but from the point of view of yours truly,
.חלצומו לצומ ,שדח םוקימב קפא קראפב םייקתה ןודעומה תא ומדיק וידחיש ,לירב רורד אצויה ר”ויה a native Israeli classic car fun…
רפסה-תיב ידימלת םע ונגגח םידומילה תנש םויס םע ועבקנ שדחה דעווה לש ורחביה םע .יחכונה ומוקמל
תבחרנ תוליעפ תננכותמ ,םיחמלפ סיסבב יעוצקמה ידעיב הדימע הז ללכבו ,2018-2019 םינשל םידעי
.האבה הנשב רפסה-תיב םע תפסונ תעמטה ,תיללכה הפיסאב ורשואש יפכ ביצקתה
תוינוכמלו םישישה תונש תקיזומל דחוימ רוביח לומ גולאידה שודיח ,םדקהב דרשמה לוהינ תנכות
ןילקמ ןוד לש עפומה הוויה רושעה ותואמ תוקיתעה יוויל םע םישדח םירבח תטילק ,הרובחתה דרשמ

ןודעומ םע קודה הלועפ ףותישב ךרענש ,לארשיב .דועו דועו םיקיתוו םירבח לש הכינחו ישיאו דומצ
לש ישיאה ףדב דחוימ רוכזיאל וניכז ףא .שמחה םיעוריא רפסמ ונמייק הנורחאה הפוקתה ךלהמב
.קובסייפב רמזה :הז ןויליגב םיעיפומ םהימוליצש
ופתתשהש ןודעומה ירבח לכל בוש תודוהל שקבמ ינא תשגרמ םינפ תלבק םע תיחכונה היצנדקה תא ונלחתה
םיפסונ םירבחו דעווה ירבחלו ,םיעוריאב ובדנתהו ירבח .1000 דנלילוה ילאר יפתתשמל המישרמו
עוציבב ,ןונכתב בר למע ועיקשה ,לעופל ואיצוהש ואיצוהו ומזי רוגמלא רימעו אגרש דעלא ןודעומה
.עוריאו עוריא לכ לש לוהינבו בלשמה ,איהש הניחב לכמ ןפוד אצוי עסמ לעופל
.םייח םיקקוש םיישדוחהן םייעובשה םישגפמה לעו ,תונפסאה תוינוכמ תבהאו ץראה תבהא תא
חתפב רדוסמו שדח םוקמל רבע יזכרמה שגפמה ןופצל לארשיל הנש 70 עסמב ונכשמה .ונתדות ךכ

תויוליעפה עפש תא גיצהל האג ינא ,םויסל .הווקת ןגרואש ,תולעמב הדנייסא ןולמב ךורא ש”פוסל ץראה
ושעש םיבר םיצמאמ ךות ,הנורחאל ומייקתהש םויסל תוינוכמ תגוצת תרוסמה בטימכ ונמייק .תפומל
הינומרההש הווקמ ינא .הכאלמב םיקסועה לכ םישועו ונפתתשה ,ןועבטבש הסדה תמר רעונה רפכב הנשה
ןודעומה תא ליבותו ךכ ךשמת וניתוזוחמב תררושש ןולמב ל”הצ יעוצפ ןעמל בושחו יתועמשמ עוריאב
דיתעב םייתועמשמ םיגשהל רהב רויסל םתוא ונעסהו השימחה הלעמב םירעי
,םכלש ,םיקזוחמ ונאציו - קזחל ונאב .ףתושמ קינקיפלו רדא
לאימדק םוחנ תרבחב תוגוצתב םג ונפתתשה .האשילק הניא וזו

3 www.5club.org.il www.5club.org.il 34