Page 112 - 2314

קידצה יעיבר קרפ
ותוגה לש יוצמה יומידה תא םג שדחמ ןוחבל שי הזוחה איבהש תרוסמה רואל יכ המוד
75
קלחש רבתסמ .תוגיהנמה תולאשמ תקתונמה 'תינויע תוקידצ'כ 'ץירזממ דיגמה לש
םהיבתכב האירקמ הארנש הממ הנוש ןפואב וגיצהל םייושע םיוסמ קידצ לש וידימלתמ
םירחאש תעב הב 'קידצה תרות' תא וצמיא דיגמה ידימלתמ קלח .םירחא םידימלת לש
.וכרד יכישממכ םמצע ואר םלוכ ךא ,יפוסואתה ןויעה תא אקווד וחתיפ
קלח לש םהיבתכב וחוורש קידצה לע םינוידה ומלענ דציכו עודמ ההת סייו ףסוי 7
דציכ' .וידימלת יבתכב בוש םיצצ םה עודמו ,דיגמה יבתכמ ט"שעבה לש וגוח ינבמ
הפיחדה םהל האב ןיינמו ,תיזכרמ הכ הדוקנב םבר תרות לע ףיסוהל דיגמה ידימלת ואב
תבורעת ךותמ אלא דבלב דיגמה תרות דוסי לע אל םהלש קידצה תרות תא תונבלו רוזחל
וליאב ]...[ ]ףסוי בקעי 'רו דיגמה[ ט"שעבה ידימלת ינש לצא וחתפתהש תוטישה יתש
ודחכנ רבכש המודקה תודיסחה תרותמ םיטנמלא דיגמה ידימלת לא ועיגה תורוניצ
76
תא גיצה אוה דחא דצמ .הלופכ התייה וז הלאשל סייו לש ותבושת .'?םבר תרותמ
ברקב ויתוסיפת ץומיאל יזכרמה םרוגכ )1780 תנשמ לחה( ףסוי בקעי 'ר יבתכ תספדה Wiktoria Sierocińska :םוליצ .1901 תנשמ ןילבולב הנשיה תידוהיה הנוכשה לש המרונפ תנומת
םתוגה םע דדומתהל חרכוה אל וייחב דיגמהש ךכ לע דמע ינש דצמו ,דיגמה ידימלת Grodzka Gate – NN Theatre, Lublin תובידאב
םהילא עדוותהל וידימלתל רשפ ִ א השעמלו ,םינומדק םידיסח ראשו ףסוי בקעי 'ר לש
43
אל ךא תיאמקה קידצה תרותמ תודוסי דמיל ןכא ומצע דיגמהש וא ,הפ לעבש הרותכ תישממ העפשה לש המויק תא םג עיצהל ןתינ וז הלבקה דוסי לע .קידצה רצח תא
77
לש םרדעיה יכ ,טרבלא־טרופפר הדע הנעט ותמועל .ותוגה לש דוסי ינבאל ןכפה יגהנמל רושקה לכב תוחפל ,תידיסחה תוברתה יסופד לע תידוהי־אלה הביבסה דצמ
קידצה ןיב הרורב הייכררייה רדעיה ןכו ,דיגמה תנשמב קידצה תרותמ םייתרבח םידממ ןילופב םירצונל םישדוקמה םירתאה לא לגרל היילעה .םהל םישודקה תומוקמב ןחלופה
ינחור גזמ לש האצות אלא םניא ,ףסוי בקעי 'ר יבתכב היוצמ איהש יפכ ןומהה ןיבו חונ ףילחתכ םינימאמה תא השמיש איהו ,הרשע הנומשה האמה ךלהמב דואמ הבחרתה
44
לש ויתודמע ויה וּל ,הירבדל .ויהולא םע ןקיטסימה יסחי תא שיגדהל דיגמל םרגש הנוש המוד הנומת .הבורמ תישיא הברקה השרדש ,שדוקה ץרא לא תיתרוסמה תוניילצל
ויה אל ,וימיב תודיסחה לש הפונב תוידוחיי הכ קידצה לש ודיקפתו ודמעמ ןיינעב דיגמה
78 .ולשמ הנוש הכ הדמע םמצעל םיצמאמ וידימלת םילוטקה ןומה השעמ ןיעכ שממ אוהו' :4 הרעה ,112 'מע ,הנוהכ רתכ ,םיוברדצ הלעה המוד הנעט 43
יציפממ דחאל בשחנ אלו דיגמה לש םייזכרמה וידימלתמ דחא היה אל םנמא הזוחה ןיבו קידצה רצחב םידיסחה יגהנמ ןיב םיוברדצ ךרעש האוושהה .'ווָ אחעטסנעשטל לגרל םילועה
ןיב תובר תואוושה ךרוע אוה ובש ,ורפסב תיללכה ותמגמ תא בטיה תתרשמ הבוחוטסנ'צב ןחלופה
דיגמה תנשמב קידצה תרות לש התויזכרמ תא ותנבה רואל ,תאז םע .םיבושחה ותרות ,1901 רבוטקואב 16 ,ץילמה ,'ןילופב בקעי תואנמ' ,אקסיב ל"א םג ואר .םיירצונ םיגלפל תודיסחה
םיבושחה וידימלתמ המכ יבתכב העיפומ תישעמ היגולואדיא התוא תולגל עיתפמ הז ןיא קיחרי אל קחרמהו ,םילגרה שלשמ תחאב םבר ינפ תא תוארל הלאה םידיסחל אוה שודק בוח' :1 'מע
אל ,ובר ריעמ תואסרפ םיעברא וא םישלש ךרעב ,לשמל ,הקוחרה וריעב רוגי דיסחה םג יכ .םהיניב
וייונעו ורעצ לע בר ןוצר דוע עבשת ושפנ :אוה ךופהנו ,ךרדה יונעל ובבל םישי אלו ופסכ לע סוחי
תודמע רואל דיגמל עגונב הזוחה תדמע תויגוצייב קפקפל הטונ )206 'מע ,ןיאל שיה ןיב( רואילא 75 אל לבא ;'וכו בוחוטסנשטל ילגר םיכלוהה םיבר םינאלופ םיאצמנ ונצראב םג םנמא ]...[ הזה םלועב
לש תשדוחמ הנבהב ךרוצה לע םירקוח המכ ועיבצה התמועל .ןודינב םירחאה וידימלת לש תודגונמ םידוהי" תמאב "םייבר"ה ויה ול .םהייח ימיב תודחא םימעפ וא םעפ םא יכ תאזכ םישוע םה הנש לכב
םגדה ,הידפ ;384 'מע ,םדא שדקמ ,ןילוגרמ ;209–208 'מע ,תודיסחה ,לדיא ואר .דיגמה תנשמ םהייח ימיב תודחא םימעפ וא םעפ קר םהילא אובל םהידיסח תא םג ווצ זא יכ ,םונכי רשאכ ,"םיבוט
.355 'מע ,ילכלכ יתד יתרבחה .'רתוי אלו
.105 'מע ,בלסרב תודיסחב םירקחמ ,סייו 76 היצזרלופופה' הנוכמש המ תרגסמב ,וז הפוקתב ןילופב םילותקה לש תיתדה תוברתב תורומתה לע 44
.107–106 'מע ,םש 77 דמוע רבחמה .163–149 'מע ,תינלופ תורצנ ,ל"נה ;תינלופה הייסנכה ,יקסבו'צולק ואר ,'תורצנה לש
.320–319 'מע ,קידצהו לאה ,טרבלא־טרופפר 78 לעו הרשע הנומשהו הרשע עבשה תואמב תילותקה לגרל היילעה לש םיבחרתמה הידממ לע רתיה ןיב
97 112

8