Page 175 - 2314
P. 175
תומלועה ןיב ישימח קרפ
63
62
תא ולצא ררבל ףא וגהנ וידיסחו וידימלת .המודכו םירוגמ םוקמ תריחב ,תויגוז
65
64
םישנא ותא וצעייתה ךכל רבעמ .םהיריקי רובע ללפתהל והושקיב וא ,דיתעל םלרוג
66
םידיקפת ומצעל לטנ םג הזוחהש ךכל תוטעמ תויודע ןנשי ךא ,הסנרפו רחסמ יניינעב
םוחתל רדח ידיסח יברכ אוהו ,להקה ישאר וא םינבר לש םהידיב ללכ ךרדב םינותנ ויהש
םתרבעה וא םיטחוש יונימ םוחת ןוגכ ,הליהקה לש םיימשרה תודסומל רוסמה יתרוסמה
67 .יתכלה אוהשמ תוחפ אל ילכלכ ןיינע אוהש ,םדיקפתמ
ללוחל םילגוסמה תוחוכב ןחינש ימכ ספתנש ,הזוחה לש ויתוחוכב הנומאה יכ רבתסמ
הצע אישהל ויתולוכי םע דחי ,עבטה תוכרעמ תא דדשלו םינוילע תומלועב םייוניש
םיקידצה דחאכ ובוצימלו וילא םישנא תיינפל ואיבהש ןה ,םייצרא םימוחתב רוזמ קפסלו
לע תידיסחה תורפסהמ ףקתשמכ תורודל ותומד םג העבקנ ךכו ,וימיב רתויב םיעדונה
לש םתצרעה תא וריבגה קר ןאכ ונאבהש ולא גוסמ תועומשו תועידיש קפס ןיא .ויתודוא
לגר ילוע ורצחל הכשמ רוזמ תעצהו ןוחבאה םוחתב ויתולוכיב הנומאהשו ,וילא וידימלת
.םיבר
Leszek Dulik and Waldemar Golec, 1996 :םוליצ .ןילבולב תורבקה תיבב הזוחה תבצמ
םימלצה תובידאב הטמל וינפש םיאור ונאו ]...[ האובנ הלטב אלה לאשת םאו .רכז דלתש ק"שומב יתיאר ,ותגוז ול
.'ךורב ומש תארקו
באב 'טב ותריטפ ןיבו הזוחה לש ותליפנ ןיבש ןמזה קרפב בתכנש ,'תושירפו תויקנ' םשב .גצר תוא ,87 'מע ,יברה תואלפנ 62
,לופונרטמ לרפ ףסוי עדונה יאצילגה ליכשמה לש ותביבסמ אציש ,רוביחה .ה"עקת בוט הז ריעבש ול רמאו ,ותריד תעיבק לע ותוא לאש דחאש' :ב"ע זצ ףד ,םיטוקל ,בקעי תיב ואר 63
יפכ הליפנה לש ינגלגל רואית איבמ ,ותביבסו הזוחה לש םיבושח םייומיד המכ ללוכו המשנה לע םג יכ הצרי ,ןב ךל הז םג יכ ל"ז ברה ול בישהו 'ה תדובעל ול בוט הז ריעבו ותסנרפל ול
.ןילבולב םידיסח לש םהיפמ ליכשמה עמשש חלשש ךיראת אלל הבושת תרגיא ,תומכסהה דומעב ,םהרבא תכרבב וארו .'חיגשהל התא ךירצ
תא דוע אצי אל אוה .דואמ יקלח ןפואב ליעפ הזוחה היה הרות תחמשב הליפנה רחאל :ררוגתהל ןכיה ול הרומ אוה הבו ,ב'צידרבמ קחצי יול 'ר ידימלתמ היהש ,)1835 רטפנ( רבחמל הזוחה
רחא שמא ל"נ היה ינויערו ילכש טק יפל הנהו ,המרה ודובכ תריד ןודנ ,ינולאש רשאל יתשרדנ'
אוה .הנש םיעבש ןב אוהו ,באב 'טב ,םישדוח העשתכ רחאל רטפנ אוה רומאכו ,ותיב אל ה"ב לא תרזעב בוט היהיו שטנאלפ ק"קב ותריד עובקל םא יכ רחא ןפואב השעי לאש הלדבה
112
.הליהקה לש םיבושחה הינברמ המכל ךומסב ,ןילבול לש ןשיה תורבקה תיבב רבקנ יתרצקו יוארכ בתכב קדקדל יתלוכי אל יכרדכ ק"שה רחא יחוכ תושת ינפמו .עווארבמאד ק"קב
םיקחרמל הזוח היהש רפוסמ ט"שעבה לע םג .בתכמה לש תויטנתואה לע רושיא םג ספדנ םש .'ל"נכ
.130 'מע ,ט"שעבה יחבש :הלדבה תעשב תבשה יאצומב
הרימש ושקיבש םירחא םישיא לצא העיפומה תיתורפס הייצנבנוק אוה וידעצ תא ורמשי יכ ותשאמו י"יר ק"הרה לצאש' :ונ תוא ,החמש רוא ,לארשי תחמש ;דש תוא ,10 'מע ,יברה תואלפנ לשמל 64
לש ותריטפ לע ,ב"ע אי ,)'ץ'צוב( םהרבא תכרב לשמל ואר .תיטסימ תודדובתהב םיקוסע םדועב היה הברהלו ,םתמיתח היה ךיא לואשל םישנא המכ וינפל ואב םירופיכה םוי ירחאש גוהנ היה ןילבולמ
.ונאפמ ע"מר ןכו ,ויתועמ לכ דבאיו דיספי וז הנשב יכ ול בישהו לואשל םנוב 'ר יבר כ"ג ךלה תחא םעפו .בישמ
זרובדשפמ היעשי 'ר רגישש בתכמ םג ואר .הנורחאה ותנשב ורמאנש וירבדמ המכ םיאיבמ וידימלת 112 .'היה
,ןילבולל החסישפ ןיב ,ץיבוניבר :ותאופרל םיפסכ ףוסאל ארק ובו הזוחה תריטפל םדוק םימי המכ אוה ובו ,ח"נקת תנשמ ,בוסאסמ בייל השמ 'ר תאמ בתכמ :ב"ע במ ףד ,כ הלאש ,לארשיל הלחנ 65
תינורטפ ,ןוסגרב ל'רמת הסייגתה הזוחה לש ותבצמ תמקהל יכ רסומ לרפ ףסוי .115–114 'מע .הלוחה ותב לע ללפתיש הזוחהמ שקבמ
]...[ יושראוומ יקרעב תשא לירמעת' :485 'מע ,םיחפסנ ךרכ ,ןירימט הלגמ ואר .ןילופב םיקידצה .וצר תוא ,88 'מע ,יברה תואלפנב תרגיאה לשמל ואר 66
ידוקפל הברה דחוש תתל התצרו קידצה רבקל הבצמ לע הברה תועמ איצוהל ןילבולל הנווכב העסנ ןכו ;דפ 'מע ,תודועתו תורוקמ ,ץיבוניבר לצא בולוג תליהקב ץ"שו טחוש יונימ לע בתכמ ואר 67
תמחמ תמ אוה יכ םירוכישה לכל ןויזב היהש ורמא הנומא ירסחמ המכ יכ הליעוה אלו הז דעב ריעה .חצר תוא ,89 'מע ,יברה תואלפנב תרגיאה
175 162